Wasserüberlauf

вода, переливающаяся через водослив — Aufqualm (m);

напор на гребне водослива — Aufstau (m);

водослив Базена — Bazin-Überfall (m);

шахтный водослив — Brunnenüberfall (m); Schachtüberfall (m);

треугольный водослив Томсона — Dreiecküberfall (m) nach Thomson;

мерный водослив — Eichwehr (n); Messüberfall (m); Messwehr (n);

водосбросной водослив — Entlastungsüberfall (m);

боковой водослив — Randüberfall (m);

незатопленный водослив — vollkommener Überfall (m);

затопленный водослив — eingestauter Überlauf (m); unvollkommener Überfall (m);

высота напора на водосливе — Fallwasserstärke (f);

водослив для пропуска лесоматериала — Floßüberfall (m);

формула расхода для затопленного водослива — Grundwehrformel (f);

водослив, работающий в половодье — Hochwasserüberfall (m), Hochwasserüberlauf (m);

сифонный водослив — Siphonüberlauf (m);

сифонный водослив с клапаном — Klappensaugüberfall (m);

сбросной водослив — Entlastungsüberfall (m);

прямой водослив — Überfall (m) mit gerader Wehrkrone;

прямоугольный водослив — Rechtecküberfall (m); rechteckiger Wasserüberlauf (m);

треугольный водослив — Dreiecküberfall (m); dreieckiger Überfall (m);

криволинейный водослив — gekrümmter Überlauf (m);

кольцевой водослив — Wasserüberfall (m) mit kreisförmiger Wehrkrone; Überfallring (m);

ломаный водослив — Überfall (m) mit gebrochener Wehrrücklinie;

трапецеидальный водослив — Trapezüberfall (m); trapezförmiger Überfall (m);

круговой водослив — Kreisüberfall (m);

гребень мерного водослива — Messüberfallkante (f);

водослив Понселе — Poncelet-Überfall (m);

водослив с боковым отводом — Randkanalüberfall (m);

водослив без бокового сжатия — Überfall (m) ohne seitliche Strahleinzwängung;

водослив для пропуска паводковых вод — Streichwand (f);

водослив в продольной дамбе — Streichwehr (n);

водослив Томпсона — Thomson-Überfall (m);

вакуумный водослив — Vakuumüberfall (m);

водослив с тонкой стенкой — Wasserüberfall (m) mit dünner Sturzwand;

водослив с плавнозакруглённым водоскатом — Überfall (m) mit abgerundetem Rücken;

водослив с широким порогом — Überfall (m) mit flacher Kante; Überfall (m) mit breiter Wehrkrone;

водослив с ломанной линией водоската — Überfall (m) mit gebrochener Rückenlinie;

водослив с аэрацией струи — Überfall (m) mit Luftzutritt;

водослив с острой кромкой — Überfall (m) mit scharfer Kante; scharfkantiger Überfall (m);

водослив с боковым сжатием — Überfall (m) mit Seiteneinzwängung;

водослив Чиполетти — Überfall (m) nach Cipoletti;

водослив безвакуумного профиля — profilierter Überfallrücken (m);

расход водослива — Überlaufmenge (f)

V-образный водослив — V-Überfall (m);

водослив уравнительного резервуара — Wasserschlossüberfall (m)

перелив жидкости — Flüssigkeitsüberlauf (m);

перелив воды — Wasserüberlauf (m);

перелив через гребень (плотины) — Kronenüberlauf (m)