-
1 Warzenkraut
сущ.бот. чистотел большой (Chelidonium majus L.) -
2 Warzenkraut
nчистотел большой (м), очиток едкий (м)Немецко-русский словарь лекарственных растений > Warzenkraut
-
3 Warzenkraut
Wárzenkraut n - (e)s бот.чистоте́л большо́й (Chelidonium majus L.) -
4 heliotropium
hēliotropium, iī, n. (ἡλιοτρόπιον), I) die Sonnenwende, eine Pflanze, die sich immer nach dem Laufe der Sonne richtet, rein lat. solstitialis herba, Krebsblume, Warzenkraut, Plin. 2, 109 u.a. Isid. orig. 17, 9, 37. – II) der Sonnenwendestein, ein Edelstein von lauchgrüner Farbe u. blutroten Adern, unser grün u. braun gestreifter Bandjaspis, Plin. 37, 165. Solin. 27, 36. – heliotropius lapis bei Prisc. perieg. 254: heliotropios gemma bei Mart. Cap. 1. § 75.
-
5 intibum
intibum (intybum, intubum), ī, n. u. intibus (intybus, intubus), ī, c., die Zichorie, teils die wildwachsende mit blauen Blumen (Cichorium Intybus, L.), teils die in Gärten gezogene, unsere Endivie (Cichorium Endivia, L.), α) Form -um, Sing., intubum erraticum, Plin. 19, 129: intubum silvaticum, nach Schuch = Krebsblume, Warzenkraut (heliotropium Europaeum), Gargil. de cur. boum 12. Isid. orig. 17, 9, 37: Plur. intiba, Ov. met. 8, 666. Verg. georg. 1, 120; 4, 120. Colum. poët. 10, 111 cod. Sang. (Schneider intyba). Edict. Diocl. 6, 3: intuba, Cael. Aur. de morb. acut. 2, 37, 210; vgl. Charis. 100, 26. – β) Form -us, intibus, Pomp. com., Lucil. u. Scriptt. r. r. (bei Schneider intybus): intubus, Cels., Plin. u. Scrib. Larg.: Plur. intubi, Plin. 19, 129.
-
6 verrucaria (herba)
verrūcāria (herba), ae, f. (verruca), Name der Pflanze heliotropium, die die Warzen vertreibt, Warzenkraut, Plin. 22, 58. Marc. Emp. 19. Isid. orig. 17, 9, 37.
-
7 чистотел большой
nbotan. Warzenkraut (Chelidonium majus L.) -
8 heliotropium
hēliotropium, iī, n. (ἡλιοτρόπιον), I) die Sonnenwende, eine Pflanze, die sich immer nach dem Laufe der Sonne richtet, rein lat. solstitialis herba, Krebsblume, Warzenkraut, Plin. 2, 109 u.a. Isid. orig. 17, 9, 37. – II) der Sonnenwendestein, ein Edelstein von lauchgrüner Farbe u. blutroten Adern, unser grün u. braun gestreifter Bandjaspis, Plin. 37, 165. Solin. 27, 36. – heliotropius lapis bei Prisc. perieg. 254: heliotropios gemma bei Mart. Cap. 1. § 75.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > heliotropium
-
9 intibum
intibum (intybum, intubum), ī, n. u. intibus (intybus, intubus), ī, c., die Zichorie, teils die wildwachsende mit blauen Blumen (Cichorium Intybus, L.), teils die in Gärten gezogene, unsere Endivie (Cichorium Endivia, L.), α) Form -um, Sing., intubum erraticum, Plin. 19, 129: intubum silvaticum, nach Schuch = Krebsblume, Warzenkraut (heliotropium Europaeum), Gargil. de cur. boum 12. Isid. orig. 17, 9, 37: Plur. intiba, Ov. met. 8, 666. Verg. georg. 1, 120; 4, 120. Colum. poët. 10, 111 cod. Sang. (Schneider intyba). Edict. Diocl. 6, 3: intuba, Cael. Aur. de morb. acut. 2, 37, 210; vgl. Charis. 100, 26. – β) Form -us, intibus, Pomp. com., Lucil. u. Scriptt. r. r. (bei Schneider intybus): intubus, Cels., Plin. u. Scrib. Larg.: Plur. intubi, Plin. 19, 129. -
10 verrucaria (herba)
verrūcāria (herba), ae, f. (verruca), Name der Pflanze heliotropium, die die Warzen vertreibt, Warzenkraut, Plin. 22, 58. Marc. Emp. 19. Isid. orig. 17, 9, 37.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > verrucaria (herba)
-
11 чистотел большой
мGilbkraut (n), Goldwurz (f), Goldkraut (n), großes Schöllkraut (n), Schälkraut (n), Schöllwurz (f), Schwalbenkraut (n), Teufelsmilchkraut (n), Trudenmilch (f), Warzenkraut (n)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > чистотел большой
-
12 очиток едкий
мWarzenkraut (n), scharfer Mauerpfeffer (m), Gälbs Biberli (n), Steinpfeffer (m), Vogelbrot (n)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > очиток едкий
-
13 Chelidonium majus
{Deutsch:} Gilbkraut (n), Goldwurz (f), Goldkraut (n), großes Schöllkraut (n), Schälkraut (n), Schöllwurz (f), Schwalbenkraut (n), Teufelsmilchkraut (n), Trudenmilch (f), Warzenkraut (n){Русский:} чистотел большой (м)Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Chelidonium majus
-
14 Sedum acre
{Deutsch:} scharfer Mauerpfeffer (m), Gälbs Biberli (n), Steinpfeffer (m), Vogelbrot (n), Warzenkraut (n){Русский:} очиток едкий (м)
См. также в других словарях:
Warzenkraut — Warzenkraut, ist 1) Heliotropium europaeum; 2) Calendula officinalis; 3) Chelidonium majus; 4) Ledum palustre … Pierer's Universal-Lexikon
Warzenkraut — Warzenkraut, s. Chelidonium … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Warzenkraut — Warzenkraut, s. Chelidonium … Kleines Konversations-Lexikon
Warzenkraut — Als Warzenkraut werden verschiedene Pflanzen bezeichnet, deren Milchsaft zur Behandlung gegen Warzen verwendet wird, z. B.: Kreuzblättrige Wolfsmilch (Euphorbia lathyris) Schöllkraut (Chelidonium majus) … Deutsch Wikipedia
Warzenkraut, das — Das Warzenkraut, des es, plur. inusit. der Nahme eines Krautes, welches die Warzen auf den Händen vertreiben soll; Scorpionen Kraut, Scorpiurus Linn … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Bach-Steinbrech — Fetthennen Steinbrech Fetthennen Steinbrech (Saxifraga aizoides) Systematik Abteilung: Bedecktsamer (Magnoliophyta) … Deutsch Wikipedia
Bewimperter Steinbrech — Fetthennen Steinbrech Fetthennen Steinbrech (Saxifraga aizoides) Systematik Abteilung: Bedecktsamer (Magnoliophyta) … Deutsch Wikipedia
Euphorbia lathyris — Kreuzblättrige Wolfsmilch Kreuzblättrige Wolfsmilch (Euphorbia lathyris) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Fetthennen-Steinbrech — (Saxifraga aizoides) Systematik Eudikotyledonen Kerneudikotyledonen … Deutsch Wikipedia
Fetthennensteinbrech — Fetthennen Steinbrech Fetthennen Steinbrech (Saxifraga aizoides) Systematik Abteilung: Bedecktsamer (Magnoliophyta) … Deutsch Wikipedia
Hausampfer — Hauswurze Sempervivum tectorum Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) … Deutsch Wikipedia