-
1 Warnzeichen
Warnzeichen (n)rus знак (м) опасности, предупреждающий знак (м); предостерегающая маркировка (ж); предупреждающая надпись (ж)__________Gefahrensymbol (n), Warnzeichen (n)rus предупреждающий (предостерегающий) символ (м), знак (м) безопасности; символ (м) опасности -
2 Warnzeichen
-
3 Warnzeichen
Warnzeichen n znak ostrzegawczy;als Warnzeichen deuten uznać pf za zły znak -
4 Warnzeichen
знак безопасности
Знак, предназначенный для предупреждения человека о возможной опасности, запрещении или предписании определенных действий, а также для информации о расположении объектов, использование которых связано с исключением или снижением последствий воздействия опасных и (или) вредных производственных факторов
[ ГОСТ 12.0.002-80]
[ПОТ Р М-016-2001]
[РД 153-34.0-03.150-00]
знак безопасности
Запрещающий, предписывающий или указывающий знак установленной формы, служащий для обозначения опасных зон и участков строительной площадки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Warnzeichen
-
5 Warnzeichen
n2) предупреждающий знак (напр., дорожный) -
6 Warnzeichen
сущ.1) общ. предупреждающая сирена, предупреждающий (дорожный) знак, сигнальная сирена, предупредительный сигнал2) комп. знак оповещения, символ оповещения, "звонок" (управляющий символ, вызывающий звуковой сигнал)3) воен. дорожный предупреждающий знак, предупреждающий знак4) стр. отметка (высоты, длины и т.п.)5) электр. предупредительный знак -
7 Warnzeichen
-
8 Warnzeichen
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Warnzeichen
-
9 Warnzeichen
(n)предупредительный знакDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Warnzeichen
-
10 Warnzeichen
-
11 Warnzeichen
ńпредупредительный (предупреждающий) знак; дорожный предупреждающий знак -
12 Warnzeichen
ńпредупреждающий знакDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Warnzeichen
-
13 Warnzeichen
(n)предупредительный ( предупреждающий) знак; дорожный предупреждающий знак -
14 Warnzeichen
n <-s, ->1) сигнал [знак] оповещения, предупредительный сигнал [знак]3) сигнальная [предупреждающая] сирена -
15 Warnzeichen
n предупреждающий (дорожный) знак м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Warnzeichen
-
16 Warnzeichen
1) Zeichen zur Warnung предупрежда́ющий знак. im Straßenverkehr сигна́льный доро́жный предупрежда́ющий знак -
17 Warnzeichen
Wárnzeichen n -s, =1. предупреди́тельный сигна́л2. предупрежда́ющий (доро́жный) знак3. сигна́льная [предупрежда́ющая] сире́на -
18 Warnzeichen
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Warnzeichen
-
19 Warnungszeichen
Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Warnungszeichen
-
20 Warnungszeichen
n; см. WarnzeichenDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Warnungszeichen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Warnzeichen — dienen der Kennzeichnung von Hindernissen und Gefahrstellen, an denen Gefährdung z. B. Anstoß , Quetsch , Sturz oder Stolpergefahr oder die Gefahr des Fallens von Lasten, besteht. Nach DIN 4844 2 sind Warnzeichen mit dem… … Deutsch Wikipedia
Warnzeichen — (n) eng warning sign, cautionary sign Gefahrensymbol (n), Warnzeichen (n) eng danger symbol, hazard symbol … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Warnzeichen — ↑Alarm, ↑Signal … Das große Fremdwörterbuch
Warnzeichen — das Warnzeichen, (Oberstufe) Signal, das auf eine kommende Gefahr hinweist Synonyme: Warnsignal, Alarm, (Gefahren)Signal Beispiel: Wer zu lange wartet und Warnzeichen ignoriert, riskiert gesundheitliche Schäden. Kollokation: auf Warnzeichen… … Extremes Deutsch
Warnzeichen — Zeichen drohenden Unheils; Menetekel * * * Wạrn|zei|chen 〈n. 14〉 1. eine Warnung enthaltendes Verkehrszeichen 2. Hupzeichen bestimmter Kraftfahrzeuge (Feuerwehr, Funkstreife, Unfall , Krankenwagen) * * * Wạrn|zei|chen, das: 1. vgl. ↑ … Universal-Lexikon
Warnzeichen — 1. Alarm, Gefahr[en]signal, Notsignal, Rettungssignal, Warnsignal. 2. Mahnzeichen, Warnung; (bildungsspr.): Menetekel. * * * Warn[ungs]zeichen,das:Menetekel Warnzeichen→Alarm … Das Wörterbuch der Synonyme
Warnzeichen — Wạrn·zei·chen das; 1 ein Verkehrszeichen, das vor einer Gefahr warnt 2 ein optisches oder akustisches Signal, das vor einer Gefahr warnt: mit der Hupe ein Warnzeichen geben … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Warnzeichen — Wạrn|zei|chen … Die deutsche Rechtschreibung
Ionisierende Strahlen — Warnzeichen vor radioaktiven Stoffen oder ionisierenden Strahlen (auch auf abschirmenden Behältern) Neues Warnzeichen direkt an gefährlich … Deutsch Wikipedia
Strahlungsionisation — Warnzeichen vor radioaktiven Stoffen oder ionisierenden Strahlen (auch auf abschirmenden Behältern) Neues Warnzeichen direkt an gefährli … Deutsch Wikipedia
☢ — Warnzeichen für Radioaktivität Trefoil (engl. Klee , Dreiblatt) ist im Deutschen die Bezeichnung für das Symbol für radioaktive und ionisierende Strahlung. Es wurde 1946 an der University of California in Berkeley erfunden. Das Symbol war… … Deutsch Wikipedia