-
1 Warmwasserspeicher
водонагреватель емкостный
Поверхностный водонагреватель с аккумулирующей ёмкостью, где вода подогревается с помощью змеевика, через который протекает первичный теплоноситель
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Warmwasserspeicher
-
2 Warmwasserspeicher
-
3 Warmwasserspeicher
сущ.1) общ. резервуар горячей воды2) тех. бойлер, подогреватель для горячего водоснабжения3) стр. ёмкостный водонагреватель -
4 Warmwasserspeicher
mподогреватель (для горячего водоснабжения), бойлерDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Warmwasserspeicher
-
5 Warmwasserspeicher
mбойлерDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Warmwasserspeicher
-
6 Warmwasserspeicher
m <-s, -> тех резервуар горячей воды; водонагреватель -
7 Warmwasserspeicher
m бойлер м.; подогреватель м. для горячего водоснабженияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Warmwasserspeicher
-
8 Warmwasserspeicher
-
9 Warmwasserspeicher
Warmwásserspeicher m -s, =резервуа́р горя́чей воды́ -
10 Speicher
m аккумулирующее водохранилище с.; аккумулятор м.; амбар м.; бункер м.; запоминающее устройство с., ЗУ выч.; зерновой элеватор м.; зернохранилище с.; коллектор м.; магазин м.; накапливающий счётчик м.; накопитель м.; память ж. выч.; резервуар м. (гидростанции); ресивер м.; склад м.; хранилище с.→ SMESNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Speicher
-
11 Warmwasser
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Warmwasser
-
12 elektrisch
электри́ческий. elektrische Eisenbahn электри́чка. elektrische Haushaltgeräte электри́ческие бытовы́е прибо́ры, эле́ктробытовы́е прибо́ры. elektrischer Herd эле́ктроплита́. elektrische Leitung эле́ктропрово́д. elektrische Leitfähigkeit эле́ктропрово́дность, эле́ктропроводи́мость. elektrische Maßeinheit едини́ца измере́ния электри́чества. elektrische Uhr эле́ктрочасы́. elektrischer Warmwasserspeicher во́доподогрева́тель | elektrisch betreiben приводи́ть /-вести́ в движе́ние электри́чеством. etw. geht elektrisch что-н. приво́дится в де́йствие электри́чеством <электри́ческим то́ком>. elektrisch heizbar sein обогрева́ться электри́чеством. elektrisch regeln регули́ровать при по́мощи электри́чества. etw. elektrisch steuern управля́ть чем-н. при по́мощи электри́чества. elektrisch leitend эле́ктропрово́дный, электропроводя́щий
См. также в других словарях:
Warmwasserspeicher — Warmwasserspeicher,der:⇨Boiler … Das Wörterbuch der Synonyme
Warmwasserspeicher — Dieser Artikel beschreibt fest installierte Haushaltsgeräte mit integriertem Speicher zur Erzeugung von warmem / heissem Brauchwasser. Für die im Englischen als boiler bezeichneten Geräte siehe Dampfkessel; für vergleichbare speicherlose Geräte… … Deutsch Wikipedia
Warmwasserspeicher — Warm|wạs|ser|spei|cher 〈m. 3〉 Warmwasserbereiter mit isoliertem Wasserkessel; Sy Boiler * * * Warm|wạs|ser|spei|cher, der (Technik): Heißwasserspeicher. * * * Warmwasserspeicher, ein Heißwasserbereiter. * * * Warm|wạs|ser|spei|cher, der… … Universal-Lexikon
Warmwasserspeicher — mit direkter Beheizung: für kleinere Anlagen, arbeiten nach dem Tauchsiederprinzip mit direkter Einspeisung des warmen Wassers (bis maximal 110 °C) in das Heizsystem. Speicher mit indirekter Heizung haben ein elektrisch betriebenes Heizaggregat… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Heißwasserbereiter — Dieser Artikel beschreibt fest installierte Haushaltsgeräte mit integriertem Speicher zur Erzeugung von warmem / heissem Brauchwasser. Für die im Englischen als boiler bezeichneten Geräte siehe Dampfkessel; für vergleichbare speicherlose Geräte… … Deutsch Wikipedia
Kochendwasserautomat — Dieser Artikel beschreibt fest installierte Haushaltsgeräte mit integriertem Speicher zur Erzeugung von warmem / heissem Brauchwasser. Für die im Englischen als boiler bezeichneten Geräte siehe Dampfkessel; für vergleichbare speicherlose Geräte… … Deutsch Wikipedia
Kochendwassergerät — Dieser Artikel beschreibt fest installierte Haushaltsgeräte mit integriertem Speicher zur Erzeugung von warmem / heissem Brauchwasser. Für die im Englischen als boiler bezeichneten Geräte siehe Dampfkessel; für vergleichbare speicherlose Geräte… … Deutsch Wikipedia
Warmwasserbereiter — Dieser Artikel beschreibt fest installierte Haushaltsgeräte mit integriertem Speicher zur Erzeugung von warmem / heissem Brauchwasser. Für die im Englischen als boiler bezeichneten Geräte siehe Dampfkessel; für vergleichbare speicherlose Geräte… … Deutsch Wikipedia
Warmwasserboiler — Dieser Artikel beschreibt fest installierte Haushaltsgeräte mit integriertem Speicher zur Erzeugung von warmem / heissem Brauchwasser. Für die im Englischen als boiler bezeichneten Geräte siehe Dampfkessel; für vergleichbare speicherlose Geräte… … Deutsch Wikipedia
Boiler — Einfacher, brenngasbetriebener Warmwasserbereiter für Warmwasser um 60 °C. Konstruktion abgeleitet von einem Badeofen Ein Boiler, Speichererhitzer, Heißwasser(auf)bereiter, Warmwasser(auf)bereiter, Warmwasserspeicher, Heißwasserspeicher etc … Deutsch Wikipedia
Absorber (Solartechnik) — Sonnenkollektor auf einem Hausdach Sonnenkollektoren auf dem Dach eines Waschsalons … Deutsch Wikipedia
