-
1 Warenlieferung
Warenlieferung f 1. GEN delivery of goods; 2. V&M goods delivered* * *f 1. < Geschäft> delivery of goods; 2. <V&M> goods delivered* * *Warenlieferung
delivery (supplying) of goods, goods delivery;
• Warenlieferungen (Bilanz) payable to suppliers (US);
• Warenlieferungen auf Abzahlungsbasis supplies on a hire-purchase (Br.) (deferred-payment, US) basis;
• Warenlieferung längsseits Schiff delivery of goods alongside the ship;
• Warenlieferung nach Tourenplan pool delivery (US);
• Warenlieferung abnehmen to accept [delivery of] goods;
• Warenlieferung beanstanden (zurückweisen) to reject goods delivered;
• Warenlieferungen an einen Händler zurückhalten to withhold supply of goods from a dealer. -
2 Warenlieferung
f delivery* * *die Warenlieferungdelivery of goods; consignment* * *Wa·ren·lie·fe·rungf ÖKON2. (gelieferte Waren) goods delivered* * *Warenlieferung f delivery -
3 Warenlieferung
сущ.1) юр. доставка товаров2) экон. поставка товаров3) бизн. товарная поставка4) внеш.торг. поставка товара -
4 Warenlieferung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Warenlieferung
-
5 Warenlieferung
поставка товараDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Warenlieferung
-
6 Warenlieferung
Wa·ren·lie·fe·rung f2) ( gelieferte Waren) goods delivered -
7 Warenlieferung
f поставка товара/-ров -
8 Warenlieferung
-
9 Warenlieferung
fdrop (goods delivery) -
10 Warenlieferung abnehmen
Warenlieferung abnehmen
to accept [delivery of] goodsBusiness german-english dictionary > Warenlieferung abnehmen
-
11 Warenlieferung beanstanden (zurückweisen)
Warenlieferung beanstanden (zurückweisen)
to reject goods deliveredBusiness german-english dictionary > Warenlieferung beanstanden (zurückweisen)
-
12 Warenlieferung binnen drei Tagen vereinbaren
Warenlieferung binnen drei Tagen vereinbaren
to stipulate that the goods be delivered within three daysBusiness german-english dictionary > Warenlieferung binnen drei Tagen vereinbaren
-
13 Warenlieferung längsseits Schiff
Warenlieferung längsseits Schiff
delivery of goods alongside the shipBusiness german-english dictionary > Warenlieferung längsseits Schiff
-
14 Warenlieferung nach Tourenplan
Business german-english dictionary > Warenlieferung nach Tourenplan
-
15 Kosten der gesamten Warenlieferung
Kosten der gesamten Warenlieferung
costs of goods soldBusiness german-english dictionary > Kosten der gesamten Warenlieferung
-
16 Anforderung der Warenlieferung
сущ.внеш.торг. заявка на поставку товараУниверсальный немецко-русский словарь > Anforderung der Warenlieferung
-
17 Antrag zur Warenlieferung
сущ.экон. требование-накладнаяУниверсальный немецко-русский словарь > Antrag zur Warenlieferung
-
18 Auftrag zur Warenlieferung
сущ.экон. заказ-требование, требование-заказУниверсальный немецко-русский словарь > Auftrag zur Warenlieferung
-
19 Verrechnung bis zur Warenlieferung
сущ.внеш.торг. расчёт до поставки товараУниверсальный немецко-русский словарь > Verrechnung bis zur Warenlieferung
-
20 Zahlung vor der Warenlieferung
сущ.внеш.торг. платеж до поставки товараУниверсальный немецко-русский словарь > Zahlung vor der Warenlieferung
См. также в других словарях:
Warenlieferung — Wa|ren|lie|fe|rung, die: Lieferung von Waren. * * * Wa|ren|lie|fe|rung, die: Lieferung von Waren … Universal-Lexikon
Forderung — Erfordernis; Bedürfnis; Voraussetzung; Anforderung; Appell; Postulat; Bedarf; Funktionalität; Anspruch * * * For|de|rung [ fɔrdərʊŋ], die; , en: 1. nachdrücklich zum Ausdruck g … Universal-Lexikon
Förderung — Hilfe; Zutun; Gunstbezeugung; Gunstbezeigung; Rückhalt; Unterstützung; Beihilfe; Subvention; Fördermittel; Gönnerschaft; Zuschuss; … Universal-Lexikon
Akzept — Ein Wechsel ist ein Wertpapier, das eine unbedingte Zahlungsanweisung des Ausstellers an den Bezogenen enthält, an ihn oder einen Dritten (Begünstiger, Remittent) zu einem bestimmten Zeitpunkt an einem bestimmten Ort eine bestimmte Geldsumme zu… … Deutsch Wikipedia
Remittent — Ein Wechsel ist ein Wertpapier, das eine unbedingte Zahlungsanweisung des Ausstellers an den Bezogenen enthält, an ihn oder einen Dritten (Begünstiger, Remittent) zu einem bestimmten Zeitpunkt an einem bestimmten Ort eine bestimmte Geldsumme zu… … Deutsch Wikipedia
Rimesse — Ein Wechsel ist ein Wertpapier, das eine unbedingte Zahlungsanweisung des Ausstellers an den Bezogenen enthält, an ihn oder einen Dritten (Begünstiger, Remittent) zu einem bestimmten Zeitpunkt an einem bestimmten Ort eine bestimmte Geldsumme zu… … Deutsch Wikipedia
Sichtwechsel — Ein Wechsel ist ein Wertpapier, das eine unbedingte Zahlungsanweisung des Ausstellers an den Bezogenen enthält, an ihn oder einen Dritten (Begünstiger, Remittent) zu einem bestimmten Zeitpunkt an einem bestimmten Ort eine bestimmte Geldsumme zu… … Deutsch Wikipedia
Sola-Wechsel — Ein Wechsel ist ein Wertpapier, das eine unbedingte Zahlungsanweisung des Ausstellers an den Bezogenen enthält, an ihn oder einen Dritten (Begünstiger, Remittent) zu einem bestimmten Zeitpunkt an einem bestimmten Ort eine bestimmte Geldsumme zu… … Deutsch Wikipedia
Solawechsel — Ein Wechsel ist ein Wertpapier, das eine unbedingte Zahlungsanweisung des Ausstellers an den Bezogenen enthält, an ihn oder einen Dritten (Begünstiger, Remittent) zu einem bestimmten Zeitpunkt an einem bestimmten Ort eine bestimmte Geldsumme zu… … Deutsch Wikipedia
Trassant — Ein Wechsel ist ein Wertpapier, das eine unbedingte Zahlungsanweisung des Ausstellers an den Bezogenen enthält, an ihn oder einen Dritten (Begünstiger, Remittent) zu einem bestimmten Zeitpunkt an einem bestimmten Ort eine bestimmte Geldsumme zu… … Deutsch Wikipedia
Trattant — Ein Wechsel ist ein Wertpapier, das eine unbedingte Zahlungsanweisung des Ausstellers an den Bezogenen enthält, an ihn oder einen Dritten (Begünstiger, Remittent) zu einem bestimmten Zeitpunkt an einem bestimmten Ort eine bestimmte Geldsumme zu… … Deutsch Wikipedia
