-
1 Warenkontrolle
Warenkontrolle f V&M merchandise control* * *f <V&M> merchandise control* * *Warenkontrolle
merchandise control, quality inspection -
2 Warenkontrolle
сущ.1) экон. выбраковка, отбраковка2) внеш.торг. бракераж, товарный контроль -
3 Warenkontrolle
fконтроль качества товаров, бракеражDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Warenkontrolle
-
4 Warenkontrolle
товарный контрольбракеражDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Warenkontrolle
-
5 Warenkontrolle
fDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Warenkontrolle
-
6 Warenkontrolle bei der Beladung und Ausladung
сущ.внеш.торг. проверка товара при погрузке и выгрузкеУниверсальный немецко-русский словарь > Warenkontrolle bei der Beladung und Ausladung
-
7 Warenkontrolle bei der Beladung und Ausladung
проверка товара при погрузке и выгрузкеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Warenkontrolle bei der Beladung und Ausladung
-
8 бракераж
Warenkontrolle f, Warenprüfung f, Gütekontrolle fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > бракераж
-
9 бракераж
n1) med. Güteprüfung der Lebensmittel2) law. Qualitätsprüfung, Warenprüfung3) econ. Bracke, Brackierung, Gütekontrolle4) food.ind. Brakierung5) f.trade. Warenkontrolle -
10 выбраковка
n1) gener. Beanstandung, Bracke2) milit. Musterung4) econ. Warenkontrolle, Ausbuchung5) textile. Aussortieren, Zurücklegen6) f.trade. Aussonderung7) wood. Ausbracken, Ausscheiden -
11 отбраковка
n1) comput. Aussteuern, Auswählen, Vereinzelung2) eng. (mechanischer) Ausschuß, Ausscheiden, Rückweisung3) econ. Ausmustern (товара), Ausmusterung (товара), Brackierung, Warenkontrolle4) radio. Ausschußprüfung5) IT. Ausnahme (напр. перфокарт с ошибками), Aussonderung (напр. перфокарт с ошибками), Aussortierung (напр. перфокарт с ошибками), Aussparen (напр. перфокарт с ошибками), Aussparung (напр. перфокарт с ошибками), Aussteuerung, Auswahl6) oil. Abwerfen, Verwerfung (òðóá)7) food.ind. Absonderung (напр. плодов или овощей), Aussondern, Aussortieren, Brakierung8) microel. Zurückweisung9) f.trade. Beanstandung -
12 проверка товара при погрузке и выгрузке
Универсальный русско-немецкий словарь > проверка товара при погрузке и выгрузке
-
13 товарный контроль
adjf.trade. Warenkontrolle -
14 Warenhortung
Warenhortung
hoarding (retention) of goods;
• Warenindex commodity index;
• Wareninventar inventory of goods, merchandise inventory;
• Warenkapital commodity capital;
• Warenkatalog catalog(ue) of merchandise;
• Warenkenntnis knowledge of goods;
• Warenkennzeichen merchandise mark;
• Warenkennzeichnung label(l)ing, marking;
• Warenkennzeichnungsgesetz Trade Description Act (Br.);
• internationale Warenklasseneinteilung international classification of goods;
• Warenklassenverzeichnis list of classes of goods;
• Warenknappheit shortage of goods, stock (merchandise) shortage;
• Warenkonjunktur commodity boom;
• Warenkonkurrenz industrial (product) competition;
• Warenkontingent goods quota;
• Warenkontingentierung allocation of quotas, quota system;
• Warenkonto goods (merchandise) account;
• Warenkontobuch book of merchandise;
• Warenkontrolle merchandise control, quality inspection;
• Warenkorb market basket, shopping bag, mix of goods, (Statistik) basket of commodities. -
15 Warenprüfung
f; см. WarenkontrolleDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Warenprüfung
-
16 merchandise control
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > merchandise control
См. также в других словарях:
Fachkraft für Hafenlogistik — Die Fachkraft für Hafenlogistik ist ein neuerer staatlich anerkannter Ausbildungsberuf. Die Ausbildung ist in der zum 1. August 2006 in Kraft getretenen Verordnung über die Berufsausbildung zur Fachkraft für Hafenlogistik vom 20. Januar … Deutsch Wikipedia
Seegüterkontrolleur — Der Seegüterkontrolleur war ein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf. Geregelt war die Ausbildung in der Verordnung über die Berufsausbildung zum Seegüterkontrolleur vom 4. Februar 1975. Die Ausbildung zum Seegüterkontrolleur dauerte in… … Deutsch Wikipedia
Adelshotel — „Hotel Wörthersee“ in Klagenfurt, Kärnten, Österreich … Deutsch Wikipedia
Beherbung — „Hotel Wörthersee“ in Klagenfurt, Kärnten, Österreich … Deutsch Wikipedia
Deutsche Post (DDR) — Dienstflagge der Deutschen Post (1955 April 1973) … Deutsch Wikipedia
Deutsche Post der DDR — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Elektro- und Elektronikgerätegesetz — Basisdaten Titel: Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Elektro und Elektronikgeräten Kurztitel: Elektro und Elektronikgerätegesetz Abkürzung: ElektroG Art: Bundesgesetz … Deutsch Wikipedia
Fluggastkontrolle — Eine Sicherheitskontrolle ist eine Überprüfung von Personen an verschiedenen Orten, beispielsweise in Museen, Behörden und Veranstaltungen. Hierbei wird durch befugtes Personal in individuelles Persönlichkeitsrecht eingegriffen. Im gewerblichen… … Deutsch Wikipedia
Grenzkontrolle — an der Laotisch Thailändischen Grenze Grenzk … Deutsch Wikipedia
Hotel — Typisches deutsches Kleinstadthotel: der Lindenhof in Ilmenau … Deutsch Wikipedia
Hotelfach — „Hotel Wörthersee“ in Klagenfurt, Kärnten, Österreich … Deutsch Wikipedia