Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

Warachikuy

  • 1 Warachikuy

    s. Hist. Ceremonia cívico-social en la época inkaica en que la juventud, después de las pruebas reglamentarias, tomaba la wara como signo de madurez varonil para ejercer la ciudadanía. Ec: huaraku.

    Diccionario Quechua-Espanol > Warachikuy

  • 2 warachikuy

    s.(his) fiesta o borrachera de los Incas para celebrar el día primero en que ponían zaraguelles sus muchachos
    --------
    v.tr. poner zaraguelles al niño con abusión y con borrachera

    Diccionario quechua - español > warachikuy

  • 3 Mayta Qhapaq Inka

    s. Hist. Cuarto Inka del Imperio del Tawantinsuyu, hijo de Lloq'e Yupanki y de Mama Qhawa, de la primera dinastía de Inkas del Qosqo. Lo llamaban El Melancólico, siendo su mujer Mama Tankariy Yachiy. Demostró gran arrojo y valentía en sus campañas, atravesando el río Desaguadero en el Titikaka a través de un puente de balsas. Desde Hatun Qolla envía un numeroso ejército, cruzando el gran despoblado del altiplano para bajar a la costa. En Kuchuna castiga a los hechiceros. Funda el pueblo de Moquegua. De regreso a la capital, el Qosqo, emprende una nueva expedición hacia Qontisuyu, mandando construir el estratégico y famoso puente sobre el río Apurímac. Dominó las provincias de Qotawasi, Pumatanpu y Parinaqocha. Atravesó el despoblado de Qhoropuna, siguió a la provincia de Aruni, hacia la cordillera de Qollawa y finalmente al valle de Areqhepa, tras los volcanes, fundando la ciudad de Arequipa, con tres mil casas. Después regresó al Qosqo. Creador de la ceremonia del Warachikuy o bautizo de los guerreros para las conquistas. Formó el Uskamayta Panaka Ayllu. Gran guerrero, conquistó el Qollao y el Qontisuyu.

    Diccionario Quechua-Espanol > Mayta Qhapaq Inka

  • 4 Sinchi Roq'a Inka

    s. Hist. (Valiente o maduró). Segundo Emperador Inka del Tawantinsuyu, hijo y sucesor de Manqo Qhapaq y Mama Oqllo. Iniciador de la segunda dinastía inkaica, de los Urin Qosqo, dejó por sucesor a su hijo Lloq'e Yupanki. Su mujer se llamaba Mama Mik'ay o Mik'ay Koka. Entre sus principales obras, edificó su palacio en la Plaza Principal del Qosqo; agrandó el Templo del Sol; dio nombre de Qosqo al antiguo Aqhamama; hizo traer tierra vegetal para fertilizar las tierras de la gran capital; celebró el Warachikuy en el Hawkaypata (actual Plaza de Armas) con 4,000 jóvenes, etc.

    Diccionario Quechua-Espanol > Sinchi Roq'a Inka

  • 5 Wari

    s. Geog. (Topón. Del aymara: animal, autóctono, primitivo, oriundo). Provincia y distrito del departamento de Ancash, Perú, con 84,471 habitantesen 1981. || Hist. Cultura de especial significación que se desarrolló entre 450 a 900 d.C., muy anterior a la cultura inka. Según el arqueólogo Federico Kauffman, tuvo cinco períodos: Formación (s. VII a VIII); Expansión (s. IX y XI); Consolidación (s. XI); Desintegración (s. XII); y. Extinción (s. XIII). En el período de expansión, construyó Pikillaqta, al S de la ciudad del Qosqo y Hikamarca (Jicamarca) o Cajamarkilla cerca de Lima. || Relig. Dios de la Mitología Qolla. || Mús. Canto o canción utilizada en el Warachikuy, ceremonia importante en el inkanato. || Espíritu maligno. || Zoot. Cruce de la llama con la alpaca denominado warisu. || adj. Dañino, funesto. || Autóctono, primitivo.

    Diccionario Quechua-Espanol > Wari

См. также в других словарях:

  • Warachikuy — El warachikuy (quechua: «hacer vestir con calzoncillo») fue una ceremonia militar oficial anual incaica que marcaba el paso de la adolescencia a la madurez. En ella, los jóvenes se agrupaban en bandos para demostrar sus capacidades para la… …   Wikipedia Español

  • Warachikuy — El warachikuy (quechua: «hacer vestir con calzoncillo») fue una ceremonia militar oficial anual incaica que marcaba el paso de la adolescencia a la madurez. En ella, los jóvenes se agrupaban en bandos para demostrar sus capacidades para la… …   Enciclopedia Universal

  • Civilisation inca — Cet article concerne la civilisation inca. Pour l empire, voir Empire inca. Pour les autres significations, voir Inca (homonymie). Ville sacrée inca de Machu Pic …   Wikipédia en Français

  • Navidad — Para otros usos de este término, véase Navidad (desambiguación). No debe confundirse con Natividad. Navidad Mural de la Iglesia de San Juan Bautista en el río Jordán que muestra el nacimie …   Wikipedia Español

  • Hatun Ayllu — es el nombre del linaje o panaca compuesto por los descendientes de Pachacútec, noveno Inca del Cuzco. Su nombre se confunde con el de Iñaca panaca, por ser de este grupo familiar la madre de Pachacútec. Esta panaca jugó un papel político… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»