-
1 Wandkühlrohr
-
2 Wandkühlrohr
сущ.тех. экранная труба (котельной топки), труба пристенной батареи (холодильной установки) -
3 Wandkühlrohr
n труба ж. пристенной батареи (холодильной установки); экранная труба ж. (котельной топки)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wandkühlrohr
-
4 труба пристенной батареи
Универсальный русско-немецкий словарь > труба пристенной батареи
-
5 экранная труба
adj1) eng. Kühlrohr (в топке котла), Schirmrohr (котла), Strahlungsrohr (котла), Wandkühlrohr (котельной топки)2) oil. Feuerraumkühlelement, Kühlrohr (топки), Strahlrohr, (стенная) Wandrohr (трубчатой печи) -
6 труба пристенной батареи
( холодильной установки) WandkühlrohrRussian-german polytechnic dictionary > труба пристенной батареи
-
7 экранная труба
( в топке котла) Kühlrohr, ( котла) Schirmrohr, Strahlungsrohr, ( котельной топки) Wandkühlrohr -
8 труба
труба ж. опт. Fernrohr n; свз. Kabelkasten m; Rohr n; Rohrstück n; Röhre f; Trompete f; стр. Vortreibrohr n; аэрод. Windkanal m -
9 экранная труба
экранная труба ж. Kühlrohr nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > экранная труба
-
10 Kühlrohr
n охлаждающая труба ж.; охлаждающая трубка ж.; трубопровод м. для охлаждающей жидкости; экранная труба ж. (в топке котла)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kühlrohr
-
11 Wand
f барьер м.; граница ж. физ.; полотно с. (антенны); порог м.; стена ж.; стенка ж.; стенка ж. (домена) физ.; экран м.→ Wandlauf→ Wandrute→ Bildwand→ Bohlwand→ Bordwand→ Bundwand→ Deckwand→ Faltwand→ Fräswand→ Glaswand→ Hohlwand→ Kühlwand→ Leinwand→ Leitwand→ Lenkwand→ Querwand→ Rohrwand→ Rückwand→ Tragwand→ Vollwand