-
1 Wanderungen
pl.gezintipl.yürüyüş -
2 Wanderungen
pl1. hikes2. migrations -
3 Wanderungen des Golfstromes
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Wanderungen des Golfstromes
-
4 Fächer der Wanderungen
éventail de divagation; éventail divagantDeutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Fächer der Wanderungen
-
5 Fächer der Wanderungen
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Fächer der Wanderungen
-
6 Fächer der Wanderungen
abanico de divagación; abanico divaganteDeutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > Fächer der Wanderungen
-
7 Fächer der Wanderungen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Fächer der Wanderungen
-
8 die Wanderungen
- {wanderings} -
9 Wanderung
f1. hike; eine Wanderung machen go on a hike2. von Völkern, ZOOL. etc.: migration (auch ETRON.); von Lachsen etc.: ascent; SOZIOL. migration; massenweise: auch population shift3. Wanderungen travels, wanderings* * *die Wanderung(Fußmarsch) hike; walk; walking tour; ramble;(Völkerwanderung) migration;(Wanderschaft) wanderings; peregrination* * *Wạn|de|rung ['vandərʊŋ]f -, -en1) (= Ausflug) walkeine Wanderung machen — to go on a walk or hike or ramble (esp Brit)
2) old = Reise von Handwerksgesellen fig liter durchs Leben) journey3) (von Vögeln, Tieren, Völkern) migration; (SOCIOL = Wohnortwechsel) shift (in the population), population shift* * *die1) (a long walk, usually in the country: twenty-mile hike.) hike2) (a long walk.) tramp* * *Wan·de·rung<-, -en>[ˈvandərʊŋ]f1. (Fußmarsch) hike, rambleeine \Wanderung machen [o unternehmen] to go on a hike [or ramble2. CHEM, PHYS migration* * *die; Wanderung, Wanderungen1) hike; walking tour; (sehr lang) trekeine Wanderung machen — go on a hike/tour/trek
2) (Zool., Soziol.) migration* * *1. hike;eine Wanderung machen go on a hike2. von Völkern, ZOOL etc migration (auch Elektronik); von Lachsen etc: ascent; SOZIOL migration; massenweise: auch population shift3.Wanderungen travels, wanderings* * *die; Wanderung, Wanderungen1) hike; walking tour; (sehr lang) trekeine Wanderung machen — go on a hike/tour/trek
2) (Zool., Soziol.) migration* * *f.hike n.hiking n.migration n.peregrination n. -
10 Weglänge
f1. PHYS. path length2. bei Wanderungen: distance* * *Weglänge f1. PHYS path length2. bei Wanderungen: distance -
11 kilometerweit
Adj. kilometerlang* * *ki|lo|me|ter|weit1. adjmiles longin kilométerweiter Entfernung — miles away in the distance
2. advfor miles (and miles)man konnte kilométerweit sehen — you could see for miles (and miles)
* * *ki·lo·me·ter·weitsie machen gern[e] \kilometerweite Wanderungen they like taking walks which last for many miles [or walking for milesII. adv for miles [and miles]von der Bergkuppe kann man \kilometerweit sehen you can see for kilometres [or miles] from the top of the mountain* * *1. 2.adverbial for miles [and miles]* * ** * *1.Adjektiv; nicht präd2.adverbial for miles [and miles] -
12 Wanderung
'vandəruŋfexcursión a pie f, caminata f<- en>1 dig (Ausflug) excursión Feminin (a pie), caminata Feminin; eine Wanderung machen salir de excursión( Plural Wanderungen) die -
13 Wanderung
Wanderung f <Wanderung; Wanderungen> yürüyüş -
14 kilometerweit
ki·lo·me·ter·weit adjfor miles [and miles] pred;sie machen gerne \kilometerweite Wanderungen they like taking walks which last for many miles [or walking for miles]adv for miles [and miles];von der Bergkuppe kann man \kilometerweit sehen you can see for kilometres [or miles] from the top of the mountain -
15 Wanderung
-
16 Wanderung
-
17 Wanderung
-
18 Wanderung
-
19 Fontane Theodor
Фонтане Теодор (1819-1898), выдающийся представитель поэтического реализма – писатель-романист, поэт, автор баллад, журналист, литературный и театральный критик. Отразил жизнь прусского дворянства, лживость сословных предрассудков и буржуазной морали. Его романы создают картину современной автору действительности, дают острый анализ жизни различных слоёв. С особой симпатией и пониманием описываются трудные женские судьбы в мире, где доминируют мужчины. Романы "Эффи Брист", "Пути-перепутья", "Фрау Женни Трайбель", "Стина", "Штехлин". Творчество Фонтане тесно связано с его малой родиной – Бранденбургской маркой. В этнографических очерках "Странствия по Бранденбургской марке" описывает природу и историю своей родины. Родному городу писателя Нойруппину в 1998 г. присвоен титул "Город Фонтане". Здесь находится памятник Фонтане и сохранилось здание аптеки ("Löwenapotheke"), где родился будущий писатель (его отец был аптекарем) ▲ "Effi Briest", "Irrungen, Wirrungen", "Frau Jenni Treibel", "Stine", "Der Stechlin", "Wanderungen durch die Mark Brandenburg" → Realismus, Ruppiner Schweiz, Hugenottenmuseum, Schaper Fritz, Brandenburg 1), Werder -
20 Schwab Gustav
Шваб Густав (1792-1850), писатель позднего романтизма, один из швабских романтиков. В 1833-1838 гг. издавал в Берлине вместе с Шамиссо "Немецкий альманах муз", самое известное произведение – "Лучшие мифы античности", которое переиздаётся до настоящего времени. Родным местам посвятил книгу "Странствия по Швабии" ▲ "Deutscher Musenalmanach", "Die schönsten Sagen des klassischen Altertums", "Wanderungen durch Schwaben" → Reiter von Bodensee, Romantik, Schwäbischer Dichterkreis, Chamisso Adelbert von, Schiller-Nationalmuseum und Deutsches Literaturarchiv
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wanderungen — Wanderungen, Migrationen, in Abhängigkeit von Umweltbedingungen und inneren Faktoren ausgeführte, gerichtete und zeitlich koordinierte Ortsveränderungen einer gesamten Population oder von Teilpopulationen (z.B. bestimmte Altersgruppe) einer… … Deutsch wörterbuch der biologie
Wanderungen: Menschen auf der Flucht — Auf den ersten Blick scheint die Migration großer Bevölkerungsgruppen ein Phänomen der Moderne. Doch ein Blick in die Geschichte zeigt, dass die Menschheit schon immer auf Wanderschaft war. Die Auslöser waren oft dieselben wie heute:… … Universal-Lexikon
Wanderungen von morgen — Die Weltbevölkerung wächst, und mit ihr wachsen ökonomische und ökologische Probleme, die zu Migrationsbewegungen führen. So resümiert die Deutsche Stiftung Weltbevölkerung: »Eine zunehmende Belastung von Boden und Wasservorräten hemmt die… … Universal-Lexikon
Wanderungen der Thiere — Wanderungen der Thiere, eine eigene, nicht überall vollständig erklärte Erscheinung in dem Leben mancher Thiere, nach welcher sie theils zu bestimmter, theils unbestimmter Zeit den gewöhnlichen Aufenthaltsort verlassen u. nach einiger (ebenfalls… … Pierer's Universal-Lexikon
Wanderungen durch die Mark Brandenburg — Das fünfbändige Werk Wanderungen durch die Mark Brandenburg ist das umfangreichste des deutschen Schriftstellers Theodor Fontane (* 30. Dezember 1819 in Neuruppin; † 20. September 1898 in Berlin). Er beschreibt darin Schlösser, Klöster, Orte und… … Deutsch Wikipedia
Franz Sternbalds Wanderungen — Ludwig Tieck *1773 †1853 Franz Sternbalds Wanderungen, eine altdeutsche Geschichte, ist ein romantischer Künstlerroman von Ludwig Tieck, der 1798 bei Johann Friedrich Unger in Berlin im Druck erschien. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Bevölkerungsexplosion und Wanderungen: Lösungsansätze — Auf welche Weise lassen sich die Probleme der Migration und des Bevölkerungswachstums national und international lösen? Migrationsforscher haben mittlerweile eine ganze Reihe von Denkmodellen erarbeitet: Mit der globalen Strategie sollen die… … Universal-Lexikon
Oppidum: Das Ende keltischer Wanderungen — Übervölkerung und innere Zwietracht, dazu die materiellen Verlockungen der Mittelmeerwelt darin sahen die antiken Geschichtsschreiber die Hauptursachen der großen Wanderungen, welche die Kelten nach Italien und über Griechenland bis nach… … Universal-Lexikon
Vandalen — Wanderungen der Vandalen von 400 v. Chr. bis 430 n. Chr. Die Vandalen, auch Wandalen, Vandali, Vandili, Vandilier und Vanduli genannt, waren ein germanisches Volk, das zur ostgermanischen Sprachgruppe gezählt wird. Zur Zeit des Tacitus siedelten… … Deutsch Wikipedia
Danaus plexippus — Monarchfalter Monarchfalter (Danaus plexippus) Systematik Ordnung: Schmetterlinge (Lepidoptera) … Deutsch Wikipedia
Monarchfalter — (Danaus plexippus) Systematik Ordnung: Schmetterlinge (Lepidoptera) Familie … Deutsch Wikipedia