-
1 Walzschweißen
-
2 Walzschweißen
сварка прокаткой
Печная сварка, при которой пластическое деформирование осуществляется в прокатных валках.
[ ГОСТ 2601-84]
сварка прокаткой
Сварка давлением, при которой сила создается прокатными валками после нагрева заготовки различными способами (см. рисунок 32).
1 - сварной шов; 2 - заготовка; 3 - валок
Рисунок 32 - Сварка прокаткой
[ ГОСТ Р ИСО 857-1-2009]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Walzschweißen
-
3 Walzschweißen
n < füg> ■ roll welding (ROW) -
4 Walzschweißen
сущ.судостр. сварка прокаткой -
5 Walzschweißen
nсварка прокаткойRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Walzschweißen
-
6 Walzschweißen
nсварка прокаткой (сварка давлением, осуществляемая пластический деформированием в прокатных валках) -
7 сварка прокаткой
сварка прокаткой
Печная сварка, при которой пластическое деформирование осуществляется в прокатных валках.
[ ГОСТ 2601-84]
сварка прокаткой
Сварка давлением, при которой сила создается прокатными валками после нагрева заготовки различными способами (см. рисунок 32).
1 - сварной шов; 2 - заготовка; 3 - валок
Рисунок 32 - Сварка прокаткой
[ ГОСТ Р ИСО 857-1-2009]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сварка прокаткой
-
8 сварка прокаткой
nshipb. Walzschweißen -
9 Kaltpressschweißen
-
10 KP
< füg> (z.B. Walzschweißen von Münzen) ■ cold welding (CW); cold pressure welding -
11 roll welding
(ROW) < join> ■ Walzschweißen n -
12 ROW
< join> ■ Walzschweißen n -
13 roll welding
-
14 soudage aux galets
сварка прокаткой
Печная сварка, при которой пластическое деформирование осуществляется в прокатных валках.
[ ГОСТ 2601-84]
сварка прокаткой
Сварка давлением, при которой сила создается прокатными валками после нагрева заготовки различными способами (см. рисунок 32).
1 - сварной шов; 2 - заготовка; 3 - валок
Рисунок 32 - Сварка прокаткой
[ ГОСТ Р ИСО 857-1-2009]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > soudage aux galets
-
15 сварка прокаткой
сварка прокаткой
Печная сварка, при которой пластическое деформирование осуществляется в прокатных валках.
[ ГОСТ 2601-84]
сварка прокаткой
Сварка давлением, при которой сила создается прокатными валками после нагрева заготовки различными способами (см. рисунок 32).
1 - сварной шов; 2 - заготовка; 3 - валок
Рисунок 32 - Сварка прокаткой
[ ГОСТ Р ИСО 857-1-2009]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сварка прокаткой
-
16 сварка прокаткой
сварка прокаткой
Печная сварка, при которой пластическое деформирование осуществляется в прокатных валках.
[ ГОСТ 2601-84]
сварка прокаткой
Сварка давлением, при которой сила создается прокатными валками после нагрева заготовки различными способами (см. рисунок 32).
1 - сварной шов; 2 - заготовка; 3 - валок
Рисунок 32 - Сварка прокаткой
[ ГОСТ Р ИСО 857-1-2009]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сварка прокаткой
-
17 roll welding
поворотная сварка
Кузнечная сварка прокаткой между вальцами
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
сварка прокаткой
Печная сварка, при которой пластическое деформирование осуществляется в прокатных валках.
[ ГОСТ 2601-84]
сварка прокаткой
Сварка давлением, при которой сила создается прокатными валками после нагрева заготовки различными способами (см. рисунок 32).
1 - сварной шов; 2 - заготовка; 3 - валок
Рисунок 32 - Сварка прокаткой
[ ГОСТ Р ИСО 857-1-2009]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > roll welding
См. также в других словарях:
сварка прокаткой — Печная сварка, при которой пластическое деформирование осуществляется в прокатных валках. [ГОСТ 2601 84] сварка прокаткой Сварка давлением, при которой сила создается прокатными валками после нагрева заготовки различными способами (см. рисунок… … Справочник технического переводчика