-
1 Walzengatter
сущ.1) лес. лесопильная рама с вальцевой подачей, лесопильный станок, к которому лес подаётся сжимающими валами2) дер. вертикальная лесопильная рама, коротышовая лесопильная рама (с вальцовой подачей бревна) -
2 Walzengatter
n < holz> ■ vertical log frame with roller feed -
3 Walzengatter
ńлесопильный станок, к которому лес подаётся сжимающими валамиDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Walzengatter
-
4 Walzengatter
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Walzengatter
-
5 рама лесопильная с вальцовой подачей
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > рама лесопильная с вальцовой подачей
-
6 вертикальная лесопильная рама
adj1) eng. Senkrechtgatter2) forestr. Vertikalgatter3) wood. (многопильная) Bundgatter, Vertikalgattersäge, Walzengatter, senkrechte Gattersäge, senkrechtes VollgatterУниверсальный русско-немецкий словарь > вертикальная лесопильная рама
-
7 коротышовая лесопильная рама
adjwood. Knüppelgatter, Knüppelgattersägemaschine, Kurzholzgatter, Walzengatter (с вальцовой подачей бревна)Универсальный русско-немецкий словарь > коротышовая лесопильная рама
-
8 лесопильная рама с вальцевой подачей
adjforestr. WalzengatterУниверсальный русско-немецкий словарь > лесопильная рама с вальцевой подачей
-
9 лесопильный станок, к которому лес подаётся сжимающими валами
adjforestr. WalzengatterУниверсальный русско-немецкий словарь > лесопильный станок, к которому лес подаётся сжимающими валами
-
10 vertical log frame with roller feed
< wood> ■ Walzengatter nEnglish-german technical dictionary > vertical log frame with roller feed
См. также в других словарях:
Walzengatter — Walzengatter, s. Sägen, Bd. 7, S. 546 … Lexikon der gesamten Technik
Sägen, Sägemaschinen — Sägen, Sägemaschinen. Sägen bezeichnet ein Arbeitsverfahren zur Herstellung von schmalen Einschnitten in härtere Materialien wie Holz, Metalle, Knochen, Steine u.s.w. mittels eines rasch bewegten dünnen Werkzeugs (Sägeblatts) von verschiedener… … Lexikon der gesamten Technik