-
1 зазор межвалковый
Walzenabstand mРусско-немецкий металлургический словарь > зазор межвалковый
-
2 раствор валков
Walzenabstand m, Walzspaltöffnung f -
3 зазор вальцев
ntextile. Walzenabstand, Walzenmund, Walzenzwischenraum, Walzspalt -
4 зазор вальцов
nchem. Walzenabstand, Walzenmund, Walzenzwischenraum, Walzspalt -
5 зазор между валами
ntextile. Walzenabstand, Walzenmund, Walzenzwischenraum, Walzspalt -
6 зазор между валиками
nwood. WalzenabstandУниверсальный русско-немецкий словарь > зазор между валиками
-
7 зазор между валками
n1) textile. Walzenabstand, Walzenmund, Walzenzwischenraum, Walzspalt -
8 межвалковый зазор
adjfood.ind. Walzenabstand, Walzenzwischenraum -
9 межвальцовый зазор
adjfood.ind. Walzenabstand -
10 разводка цилиндров
ntextile. Klemmlinienabstand, Klemmpunktentfernung, Walzenabstand, Walzenmund, Walzenzwischenraum, Walzspalt, Zylinderabstand, Zylinderstellung -
11 расстояние между валиками
npolygr. WalzenabstandУниверсальный русско-немецкий словарь > расстояние между валиками
-
12 roll distance
<mech.eng> ■ Walzenabstand m -
13 roll spacing
<mech.eng> ■ Walzenabstand m -
14 межвалковое расстояние
межвалковое расстояние с. мет. Walzenabstand m; Walzenspalt m; Walzspalt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > межвалковое расстояние
-
15 междувалковое расстояние
междувалковое расстояние с. мет. Walzenabstand m; Walzenspalt m; Walzspalt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > междувалковое расстояние
См. также в других словарях:
Kalander — Prozess Historische Kalander Maschine Kalander ( … Deutsch Wikipedia
Kalandern — Calender process Calender machine Kalander (v. frz.: calandre = Rolle) ist ein System aus mehreren aufeinander angeordneten beheizten und polierten Walzen aus Schalenhartguss oder Stahl, durch deren Spalten … Deutsch Wikipedia
Kalandrieren — Calender process Calender machine Kalander (v. frz.: calandre = Rolle) ist ein System aus mehreren aufeinander angeordneten beheizten und polierten Walzen aus Schalenhartguss oder Stahl, durch deren Spalten … Deutsch Wikipedia
Kaliber (Walze) — Kaliber bezeichnet die Profilierung im Walzenballen für das Walzen von Langprodukten. Die umlaufenden Rillen in den Kaliberwalzen ergeben mit den Rillen der Gegenwalze und dem Walzenabstand das Profil. Beim Walzen im offenen Kastenkaliber… … Deutsch Wikipedia