-
1 Waldsterben
n ÖKO. waldsterben, death of forests due to acid rain and other pollution* * *Wạld|ster|benntdying of the forests (due to pollution)* * *Wald·ster·bennt death of the forest[s] as a result of pollution* * *das forest dieback; death of the forest ( as a result of pollution)* * ** * *das forest dieback; death of the forest ( as a result of pollution) -
2 Waldsterben
n1. dying forest syndrome2. dying of the woods3. forest decline4. forest dieback5. waldsterben -
3 Waldsterben
n <holz.ökol> ■ forest dieback; forest death; severe forest damage -
4 Waldsterben
Wald·ster·ben ntdeath of the forest[s] as a result of pollution -
5 Waldsterben
-
6 dessen
(Gen. Sg. von der, das)I Rel. Pron. whose; Sache: auch of which; das Kind, dessen Vater krank ist the child whose father is ill; ein Fass, dessen Boden ein Loch hat a barrel which (Am. bes. that) has a leak in its base; mein Bekannter und dessen Frau my friend and his wife; ein Raum, an dessen Ende ein Tisch steht a room with a table at one endII Dem. Pron.: dessen bin ich sicher I’m absolutely certain about that; ist er sich dessen bewusst? is he aware of it?; dessen ungeachtet notwithstanding (that), nevertheless, all the same* * *that one's; whose; its* * *dẹs|sen ['dɛsn]1. dem pron genhis; (von Sachen, Tieren) its2. rel pron genwhose; (von Sachen) of which, which... ofdessen ungeachtet (geh) — nevertheless, notwithstanding (this)
* * *(of whom or which (the): Show me the boy whose father is a policeman; What is the name of the man whose this book is?) whose* * *des·sen[ˈdɛsn̩]* * *1. 2.Demonstrativpronomen; Gen. Sg. v. der I 2. 2), das 2. 2)mein Onkel, sein Sohn und dessen Hund — my uncle, his son, and 'his dog
* * *dessen (gen sg von der, das)A. rel pr whose; Sache: auch of which;das Kind, dessen Vater krank ist the child whose father is ill;mein Bekannter und dessen Frau my friend and his wife;ein Raum, an dessen Ende ein Tisch steht a room with a table at one endB. dem pr:dessen bin ich sicher I’m absolutely certain about that;ist er sich dessen bewusst? is he aware of it?;dessen ungeachtet notwithstanding (that), nevertheless, all the same* * *1.2.der Großvater, dessen wir uns gern erinnern — our grandfather, of whom we have fond memories
mein Onkel, sein Sohn und dessen Hund — my uncle, his son, and 'his dog
-
7 geschädigt
-
8 erheblich geschädigt
< holz> (Wald, Bäume; weit fortgeschrittenes Waldsterben) ■ severely damaged -
9 mittelstark geschädigt
German-english technical dictionary > mittelstark geschädigt
-
10 schwer geschädigt
< holz> (Wald, Bäume; weit fortgeschrittenes Waldsterben) ■ severely damaged -
11 stark geschädigt
< holz> (Wald, Bäume; weit fortgeschrittenes Waldsterben) ■ severely damaged -
12 истощение лесных ресурсов
истощение лесных ресурсов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
forest deterioration
Reduction of tree population in forests caused by acidic precipitation, forest fires, air pollution, deforestation, pests and diseases of trees, wildlife, etc. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > истощение лесных ресурсов
См. также в других словарях:
Waldsterben — /valtˈshter bən/ (ecology) noun The dying off of trees and other forest vegetation as a result of air pollution, observed since the 1970s (also without cap) ORIGIN: Ger, forest death, from Wald forest, and sterben to die … Useful english dictionary
Waldsterben — Abgestorbene Fichten im Erzgebirge (1998) … Deutsch Wikipedia
Waldsterben — Wald|ster|ben [ valtʃtɛrbn̩], das; s: verstärkt auftretendes Absterben von Bäumen in Waldgebieten infolge zunehmender Umweltverschmutzung: das Waldsterben eindämmen. * * * Wạld|ster|ben 〈n.; s; unz.〉 Absterben von Bäumen im Wald aufgrund von… … Universal-Lexikon
Waldsterben — Wạld·ster·ben das; nur Sg; das Absterben von Bäumen in Wäldern wegen starker Luftverschmutzung … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Waldsterben — Wạld|ster|ben , das; s … Die deutsche Rechtschreibung
Baumsterben — Abgestorbene Fichten im Erzgebirge (1998) Sehnsuchtslandschaft Wald in einem Bild Caspar David Friedrichs … Deutsch Wikipedia
Neuartige Waldschäden — Abgestorbene Fichten im Erzgebirge (1998) Sehnsuchtslandschaft Wald in einem Bild Caspar David Friedrichs … Deutsch Wikipedia
Rauchschäden — Abgestorbene Fichten im Erzgebirge (1998) Sehnsuchtslandschaft Wald in einem Bild Caspar David Friedrichs … Deutsch Wikipedia
Deutscher Wald — Adrian Ludwig Richter: Genoveva in der Waldeinsamkeit, 1841 … Deutsch Wikipedia
Peter Schütt (Forstwissenschaftler) — Peter Schütt (* 13. September 1926 in Berlin; † 9. Oktober 2010) war ein deutscher Forstwissenschaftler. Der langjährige Professor für Forstbotanik und Forstpathologie an der Ludwig Maximilians Universität München ist einer breiten Öffentlichkeit … Deutsch Wikipedia
Bernhard Ulrich (Forstwissenschaftler) — Bernhard Ulrich (* 17. März 1926) ist ein deutscher Forstwissenschaftler, Bodenkundler und Ökosystemforscher. Mit seinen Forschungen im Solling Projekt leistete er Pionierarbeit auf dem Gebiet der terrestrischen Ökosystemforschung in Deutschland … Deutsch Wikipedia