-
1 Waldgebirge
-
2 Waldgebirge
сущ. -
3 Waldgebirge
ńгорнолесистая местность -
4 Waldgebirge
-
5 Waldgebirge
леси́стые го́ры / го́ры, поро́сшие ле́сом -
6 Waldgebirge
Wáldgebirge n -s, =го́рно-леси́стая ме́стность -
7 Waldgebirge
nwoody mountains -
8 Forst
-
9 mitten
mitten, in etwas, in medio (loco) od. in media (parte) alcis rei, z.B. mitten im Hause, in medio aedium: m. in der Stadt, in media urbis. – Häufig auch durch das partitive medius, z.B. mitten in der Stadt, in media urbe: m. auf den Weg (werfen etc.), in mediam viam: m. durch einen Ort fließen, medium per alqm locum fluere; medium locum interfluere; medio loco fluere (mitten im Orte [1699] fließen): m. zwischen zwei Meeren liegen, medium inter duo maria esse: m. zwischen den beiden Konsuln sitzen, medium inter duos consules sedere. – oder durch das Pron. ipse (selbst, gerade), z.B. mitten im Waldgebirge, in ipso saltu: m. auf dem Marsche, in ipso itinere.
-
10 Wald
Wald, silva (auch bildl., dichte Menge, wie silva comae). – saltus (Waldung mit Viehtriften, Waldgebirge, Forst, w. vgl.). – nemus (Lustwald, Pflanzung). – lucus (ein einer Gottheit geweihter Wald, heiliger Hain). – [2634] mit W. bewachsen, silvester: im W. wohnend, wachsend, Wald-, silvaticus (übh. im W. befindlich, z.B. avis: u. mus: u. sus); silvester (wild im W. befindlich, z.B. arbor, baca, pirum: u. apis). – Sprichw., den W. vor Bäumen nicht sehen, frondem in silvis non cernere (Ov. trist. 5, 4, 9).
-
11 waldig
-
12 Wäldchen
Wäldchen, silvula. – Waldesel, onager (ὄναγρος); rein lat. asinus silvester. – Waldgebirge, saltus. – Waldgegend, regio silvestris. loca silvestria,n. pl. (im allg.). – regio saltuosa (wenn sie gebirgig ist).
См. также в других словарях:
Waldgebirge — Wạld|ge|bir|ge, das: bewaldetes Gebirge: ein unwegsames W. * * * Wạld|ge|bir|ge, das: bewaldetes Gebirge: ein unwegsames W … Universal-Lexikon
Mittelböhmisches Waldgebirge — 49.7513.757Koordinaten: 49° 45′ 0″ N, 13° 45′ 0″ O … Deutsch Wikipedia
Böhmisch-bayrisches Waldgebirge — Böhmisch bayrisches Waldgebirge, soviel wie Böhmerwald (s.d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Karpathisches Waldgebirge — Karpathisches Waldgebirge, s. Karpathen, S. 672 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Karpathen — (Karpathisches Gebirgssystem, die Montes Sarmatici der Alten), im weitesten Umfang der zusammenhängende Gebirgswall, welcher, Ungarn (mit, Siebenbürgen) im NW., N., O., SO. und S. von Österreich, Mähren, Schlesien, Galizien, der Bukowina und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Großer Osser — Osser Blick über Lohberg auf den Kleinen und Großen Osser Höhe 1.293 m Lage … Deutsch Wikipedia
Kleiner Osser — Osser Blick über Lohberg auf den Kleinen und Großen Osser Höhe 1.293 m Lage … Deutsch Wikipedia
Hassberge — Die Haßberge sind ein bis 512,2 m ü. NN hoher Mittelgebirgszug nördlich des Mains in Unterfranken, Bayern (Deutschland). Das Hügelland wird durch das Maintal von seinem Schwestergebirge, dem Steigerwald getrennt. Die Randhöhen beider Waldgebirge… … Deutsch Wikipedia
Bayerischer Wald — Mittelgebirgslandschaft des Bayerischen Waldes mit teilweise abgestorbenem Wald Der Bayerische Wald (auch Bayrischer Wald, Bayerwald oder Böhmerwald) ist ein etwa 100 km langes Mittelgebirge an der Grenze zwischen Bayern und Tschechien. Der… … Deutsch Wikipedia
Haßberge — p1f1p5 Haßberge Höchster Gipfel Nassacher Höhe (512,2 m ü. NN) Lage Bayern … Deutsch Wikipedia
Bistritz [1] — Bistritz, 1) (Bistrica, Goldene B.), rechter Zufluß des Sereth (Nebenfluß der Donau), entspringt im Karpathischen Waldgebirge in Ungarn, durchfließt ein schönes Tal in der Bukowina, wendet sich dann in südöstlichem Lauf in die Moldau und mündet,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
