Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

Wahrschauen

См. также в других словарях:

  • Wahrschauen — * Wahrschauen, verb. regul. act. welches im Hochdeutschen fremd, und nur in einigen Oberdeutschen Gegenden für warnen üblich ist. Einen wahrschauen. Ein allem Ansehen nach auch sehr elliptisches Wort, welches eigentlich so viel zu bedeuten… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • wahrschauen — wahrschauen:⇨warnen(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • wahrschauen — wahr||schau|en 〈V. intr.; hat; Seemannsspr.〉 jmdn. warnen [<mndrl. waerscuwen; <asächs., ahd. wara „Aufmerksamkeit, Obacht“ (→ wahren) + sciuhan „erschrecken, scheuchen“; fälschlich an schauen angelehnt] * * * wahr|schau|en <sw. V.;… …   Universal-Lexikon

  • wahrschauen — wahr|schau|en {{link}}K 47{{/link}} (warnen); ich wahrschaue; gewahrschaut …   Die deutsche Rechtschreibung

  • wahrschauen, wahrnehmen — warnen, auf eine Gefahr aufmerksam machen, auch soviel wie etwas entgegennehmen, in Empfang nehmen …   Maritimes Wörterbuch

  • Wahrschau — Wahr|schau 〈f. 18; Seemannsspr.〉 1. Wahrzeichen 2. Warnung 3. Unfallverhütung [Rückbildung zu wahrschauen] * * * Wahr|schau [aus dem Niederd., eigtl. = Aufmerksamkeits , Warnzeichen] (seemännischer Warnruf): Vorsicht! * * * Wahrschau,   …   Universal-Lexikon

  • Holländische Sprache — Niederländisch Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Indonesien und nur mundartlich in Frankreich (Nord Pas de Calais) und Deutschland (Nördlicher Niederrhein). Sprecher ca. 26 Millionen Linguistische Klassifikation …   Deutsch Wikipedia

  • Koblenz-Pfaffendorf — Basisdaten Stadtteil seit: 1937 Fläche: 4,03 km² …   Deutsch Wikipedia

  • Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z) — Die erste Hälfte findet sich unter Liste seemännischer Fachwörter (A bis M). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche Ausdrücke) nebst Erläuterung, die an Bord von see und binnen gängigen …   Deutsch Wikipedia

  • Niederländisch-Flämische Sprache — Niederländisch Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Indonesien und nur mundartlich in Frankreich (Nord Pas de Calais) und Deutschland (Nördlicher Niederrhein). Sprecher ca. 26 Millionen Linguistische Klassifikation …   Deutsch Wikipedia

  • Niederländische Sprache — Niederländisch (Nederlands) Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Indonesien und nur dialektal in Frankreich (Nord Pas de Calais) und Deutschland (Nördlicher Niederrhein). Sprecher ca. 26 Millionen Linguistische… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»