-
1 Wahltermin
Wahltermin
[general] election (polling) day -
2 Wahltermin
-
3 Wahltermin
-
4 Wahltermin
сущ. -
5 Wahlreklame
Wahlreklame
electioneering propaganda;
• Wahlrummel veranstalten to make a racket at election time;
• Wahlschlacht election campaign (battle);
• Wahlschwindel ballot-box stuffing (US);
• Wahlschwindler (pol.) floater (US);
• Wahlsieg electoral victory (triumph), election victory;
• Wahltermin [general] election (polling) day;
• einheitliches Wahlverfahren (Europaparlament) uniform procedure for elections;
• Wahlverlauf election cycle;
• Wahlvermächtnis alternate legacy;
• Wahlwiederholung (telecom.) repeat dialing;
• Wahlwohnsitz domicile of choice. -
6 die Karten aufdecken
(die [seine] Karten aufdecken / die [seine] Karten offen auf den Tisch legen)раскрыть свои карты, раскрыть свои истинные намеренияIch beschloss, meine Karten offen auf den Tisch zu legen. (H. Fallada. Junger Herr - ganz groß)
Nachdem Kippenberg die Karten auf den Tisch gelegt hat, fürchtet Lehmann, das Institut sei überfordert. (D. Noll. Kippenberg)
Die Experten der Opposition - so der stellvertretende Fraktionschef Rudolf Dreßler - erwarten nämlich, dass kurz nach dem Wahltermin die Karten auf den Tisch gelegt werden. (BZ. 1992)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > die Karten aufdecken
См. также в других словарях:
Thüringer Landtag (Weimarer Republik) — Thüringer Landtag Landesflagge Landeswappen Basisdaten Sitz: Weimar Wahlsystem … Deutsch Wikipedia
Wahlen 2011 — ◄◄ | ◄ | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | Wahlen 2011 | 2012 | 2013 Weitere Ereignisse Die hier aufgelisteten Wahlen und Referenden fanden bzw. finden im Jahr 2011 statt oder waren für das angegebene Datum… … Deutsch Wikipedia
Wahlergebnisse und Landesregierung in Thüringen während der Weimarer Republik — Thüringer Landtag Landesflagge Landeswappen Basisdaten Sitz: Weimar Wahlsystem: Verhältniswahl mit … Deutsch Wikipedia
Wahlergebnisse und Landesregierungen in Thüringen — Landtagswahl 2009 in Prozent … Deutsch Wikipedia
Wahlergebnisse und Landesregierungen in Thüringen während der Weimarer Republik — Thüringer Landtag Landesflagge Landeswappen Basisdaten Sitz: Weimar Wahlsystem: Verhältniswahl mit … Deutsch Wikipedia
Gemeinderatswahl in St. Pölten 2011 — Die Gemeinderatswahl 2011 fand am 3. Juli 2011 statt und ist die 14. reguläre Gemeinderatswahl in St. Pölten nach Kriegsende. Die 44.501 Wahlberechtigten hatten die Wahl aus sieben Parteien und Listen,[1] die SPÖ unter Matthias Stadler konnte… … Deutsch Wikipedia
Landtagswahl im Burgenland 2010 — Landtagswahl 2010 (Endergebnis) … Deutsch Wikipedia
Präsidentschaftswahlen in der Ukraine 2010 — Standarte des Präsidenten der Ukraine Die Präsidentschaftswahlen in der Ukraine 2010 fanden am 17. Januar und 7. Februar (Stichwahl) statt. Als Gewinner ging Oppositions … Deutsch Wikipedia
Präsidentschaftswahlen in der Ukraine 2009 — Die Präsidentschaftswahlen in der Ukraine 2009 sind für den 25. Oktober angesetzt. Inhaltsverzeichnis 1 Streit um den Wahltermin 2 Kandidaten 3 Umfragen 4 Einzelnachweise // … Deutsch Wikipedia
Folketingswahl 2011 — Ergebnis der Folketingswahl 2011 in %, angegeben ist der Listenbuchstabe … Deutsch Wikipedia
Artikel 54 des Grundgesetzes für die Bundesrepublik Deutschland — Reichstagsgebäude (Tagungsort seit 1994) Die Bundesversammlung ist ein Verfassungsorgan der Bundesrepublik Deutschland, dessen einzige Aufgabe es ist, den Bundespräsidenten zu wählen.[1] Die Wahl regeln … Deutsch Wikipedia