-
1 résultat
ʀezyltam1) Ergebnis n, Resultat n2) ( conséquence) Wirkung f3) ( bilan) Erkenntnis f, Fazit nrésultatrésultat [ʀezylta]1 mathématiques, sport, économie Ergebnis neutre; d'une opération, d'un problème Resultat neutre; école Leistung féminin; d'un examen Ergebnis; Beispiel: les résultats des élections das Wahlergebnis2 (conséquence) Folge féminin; Beispiel: avoir de bons/mauvais résultats positive/negative Folgen haben; Beispiel: avoir pour résultat une augmentation des prix eine Preiserhöhung zur Folge haben, zu einer Preiserhöhung führen3 (chose obtenue) Ergebnis neutre; (réussite) Resultat neutre, Erfolg masculin; Beispiel: c'est déjà un résultat das ist [doch] schon [mal] etwas; Beispiel: n'obtenir aucun résultat nichts erreichen; Beispiel: obtenir quelques résultats einige Erfolge erzielen►Wendungen: sans résultat ohne Erfolg, ergebnislos -
2 score
skɔʀm1) SPORT Ergebnis n, Spielstand m2) POL Resultat n, Ergebnis nscorescore [skɔʀ]Sport Spielergebnis neutre; (en cours de partie) Spielstand masculin; \^politique; électoral Ergebnis; Beispiel: mener au score in Führung liegen -
3 truquer
См. также в других словарях:
Wahlergebnis und Sitzverteilung in der Hamburgischen Bürgerschaft/15. Wahlperiode — Am 19. Juni 1993 fand die Wahl zur 15. Wahlperiode der Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg (Bürgerschaftswahl) statt. Inhaltsverzeichnis 1 Wahl 2 Wahlergebnis 3 Regierung 4 Untersuchungsausschuss „Hamburger Polizei“ … Deutsch Wikipedia
Wahlergebnis und Sitzverteilung in der Hamburgischen Bürgerschaft/17. Wahlperiode — Am 23. September 2001 fand die Wahl zur 17. Wahlperiode der Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg (Bürgerschaftswahl) statt. Inhaltsverzeichnis 1 Wahl 1.1 Wahlergebnis und Sitzverteilung 1.2 Wahlergebnis der sonstigen Parteien 2 Regieru … Deutsch Wikipedia
Wahlergebnis und Sitzverteilung in der Hamburgischen Bürgerschaft/16. Wahlperiode — Am 21. September 1997 fand die Wahl zur 16. Wahlperiode der Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg (Bürgerschaftswahl) statt. Inhaltsverzeichnis 1 Wahl 1.1 Wahlergebnis und Sitzverteilung 1.2 Wahlergebnis der sonstigen Parteien 2 Regieru … Deutsch Wikipedia
Wahlergebnis und Sitzverteilung in der Hamburgischen Bürgerschaft/19. Wahlperiode — Plenarsaal der Bürgerschaft Die Wahlen zur 19. Hamburgischen Bürgerschaft fanden am 24. Februar 2008 statt. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Wahlergebnis und Sitzverteilung in der Hamburgischen Bürgerschaft/6. Wahlperiode — Am 27. März 1966 fand die Wahl zur 6. Wahlperiode der Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg (Bürgerschaftswahl) statt. Dieser Artikel beschäftigt sich mit der Wahl, der Sitzverteilung und den wichtigsten Themen der Wahlperiode. Die SPD… … Deutsch Wikipedia
Wahlergebnis — Wahlausgang; Wahlresultat * * * Wahl|er|geb|nis, das: Ergebnis einer ↑ Wahl (2 a): ein gutes, zufriedenstellendes, schlechtes, überraschendes W.; das W. voraussagen, fälschen, manipulieren, bekannt geben. * * * Wahl|er|geb|nis, das: Ergebnis… … Universal-Lexikon
Wahlergebnis — Wahl|er|geb|nis … Die deutsche Rechtschreibung
Wahlergebnis und Sitzverteilung in der Hamburgischen Bürgerschaft/10. Wahlperiode — Am 6. Juni 1982 fand die Wahl zur 10. Wahlperiode der Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg (Bürgerschaftswahl) statt. Es waren 120 Mandate zu vergeben. Hamburg wurde seit der Bürgerschaftswahl 1978 von einem SPD Senat regiert, zuerst… … Deutsch Wikipedia
Wahlergebnis und Sitzverteilung in der Hamburgischen Bürgerschaft/14. Wahlperiode — Am 2. Juni 1991 fand die Wahl zur 14. Wahlperiode der Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg (Bürgerschaftswahl) statt. Inhaltsverzeichnis 1 Wahl 2 Regierung 3 Demographie (Stand Dezember 1991) 4 Hauptthemen während der 14. Wahlperiod … Deutsch Wikipedia
US-Präsidentschaftswahlen 2000 — Wahlergebnis nach Bundesstaaten: ██ von den Demokraten gewonnen ██ von den Republikanern gewonnen Die 54. Wahl des Präsid … Deutsch Wikipedia
Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten 2000 — Wahlergebnis nach Bundesstaaten: von den Demokraten gewonnen … Deutsch Wikipedia