-
1 опрокидыватель для вагонеток
Russian-german polytechnic dictionary > опрокидыватель для вагонеток
-
2 вагоноопрокидыватель
Wagenkipper mРусско-немецкий металлургический словарь > вагоноопрокидыватель
-
3 вагоноопрокидыватель
n1) eng. Auskippvorrichtung, Eisenbahnwagenkipper, Kipper2) railw. Kippkarre, Kipplore, Kippwagen, Wagenkippanlage, Waggonkippanlage, Wagenkipper, WaggonkipperУниверсальный русско-немецкий словарь > вагоноопрокидыватель
-
4 опрокидыватель для автомобилей
nauto. WagenkipperУниверсальный русско-немецкий словарь > опрокидыватель для автомобилей
-
5 опрокидыватель для вагонеток
neng. WagenkipperУниверсальный русско-немецкий словарь > опрокидыватель для вагонеток
-
6 самосвальный механизм для автомобилей
adjauto. WagenkipperУниверсальный русско-немецкий словарь > самосвальный механизм для автомобилей
-
7 вагоноопрокидыватель
(м)Waggonkippanlage (f); Wagenkipper (m)Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > вагоноопрокидыватель
-
8 вагоноопрокидыватель
Auskippvorrichtung, Eisenbahnwagenkipper, Kipper, Wagenkipper, WaggonkipperRussian-german polytechnic dictionary > вагоноопрокидыватель
-
9 вагоноопрокид
вагоноопрокид м. Wagenkipper m; Wagenkippvorrichtung f; Waggonkipper mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вагоноопрокид
-
10 вагоноопрокидыватель
вагоноопрокидыватель м. Auskippvorrichtung f; Eisenbahnwagenkipper m; Kipper m; Wagenkipper m; Wagenkippvorrichtung f; Waggonkipper mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вагоноопрокидыватель
-
11 опрокидыватель
опрокидыватель м. Auskippvorrichtung f; Kippe f; Kipper m; Kippvorrichtung f; ж.-д. Waggonkipper m; Wipper mопрокидыватель м. слитков мет. Blockhebetisch m; мет. Blockkipper m; Blockkippvorrichtung f; Blockwender m; мет. Blockwendevorrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > опрокидыватель
См. также в других словарях:
Wagenkipper — s. Lade und Entladevorrichtungen … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Вагоноопрокидыватель — (a. car dumper, tippler, wagon tippler; н. Wagenkipper; ф. basculeur de wagons; и. volcador de vagones) сооружение для механизир. выгрузки сыпучих материалов (горн. массы и т.п.) из ж. д. полувагонов и платформ в приёмное устройство… … Геологическая энциклопедия
Опрокидыватель вагонеток — (a. car dumper, car tippler; н. Wagenkipper, Wipper; ф. culbuteur des berlines, basculeur de berlines; и. volquete, plataforma de descarga, valcador, valcador de vagonetas) устройство для разгрузки шахтных вагонеток путём их поворота или… … Геологическая энциклопедия
вагоноперекидач — вагоноопрокидыватель car dumper, car tippler, wagon tippler *Wagenkipper пристрій, яким розвантажують вагони та вагонетки з насипним вантажем, перекидаючи або нахиляючи їх. Розрізняють В. роторні (кругові і бокові), перекидні напіввагони і… … Гірничий енциклопедичний словник
