-
1 Wüstling
Wüstling, homo dissolutus (lockerer, liederlicher Mensch). – helluo. nepos (Schlemmer, Schwelger). – homo libidinosus (voller Sinnlichkeit, wollüstig). – homo intemperans (unmäßig in Befriedigung grober Sinnenlust und Begierden). – homo impurus (unlauter in Befriedigung grober Sinnenlust). – ein junger W., adulescens impurus.
-
2 herumbringen
herumbringen, jmd., alcis animum flectere. alqm circumagere et flectere (übh. jmds. Sinn beugen, z.B. unā voce). – alqm a sententia sua avocare. alqm de sententia demovere (jmd. von einer Meinung abbringen). – alqm ad virtutem revocare a perdita luxuria (einen Wüstling zur Ordnung bringen, ihn bessern).
-
3 verschwenden
verschwenden, effundere. profundere (ohne Maß u. Ziel hingeben, z.B. pecuniam, patrimonium). – dissipare (gleichs. zerstreuen, zersplittern, z.B. patrimonium, possessiones). – lacerare (gleichs. zerstückeln, ruinieren, z.B. patrimonium, rem suam, patria bona). – perdere (unnützerweise verwenden, z.B. tempus, operam); verb. profundere ac perdere [2524] (= ganz unnütz verschw., z.B. laborem) – helluari (absol., sein Vermögen unmäßigerweise verprassen; dann bildl., unmäßig verschwenden, z.B. sanguinem rei publicae). – prodige uti alqā re (verschwenderisch mit etw. umgehen, z.B. tempore). – abuti alqā re (unnütz verbrauchen, z.B. re patriā: u. sanguine militum: u. tempore). – male consumere (auf üble Weise verbrauchen u. so vergeuden, z.B. pecuniam). – male dispensare (auf üble Weise einteilen und so vergeuden, z.B. tempus). – frustra sumere (vergebens aufwenden, z.B. operam: u. tantum laborem). – Wohltaten un jmd. v., beneficia in alqo perdere od. frustra in alqm conferre: Worte v., verba perdere. – Verschwenden, das, s. Verschwendung. – Verschwender, homo prodĭgus. – helluo (Schlemmer). – nepos (ein jugendlicher und leichtsinniger Wüstling, der sein oder seiner Eltern Hab u. Gut durchbringt). – V. des väterlichen Vermögens, gurges atque vorago patrimonii. – Verschwenderin, mulier prodĭga.
См. также в других словарях:
Wüstling — Wüstling,der:1.⇨Lüstling–2.⇨Gewaltmensch(1) Wüstling 1.→Grobian 2.→Lüstling … Das Wörterbuch der Synonyme
Wüstling — Sm std. (16. Jh.) Stammwort. Zu wüst in der übertragenen Bedeutung sittlich verkommen . deutsch s. wüst … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Wüstling — der Wüstling, e (Oberstufe) jmd., der sexuell ausschweifend lebt Beispiel: Der Graf war ein alter Wüstling, der viele junge Frauen verführte und sie dann verstieß … Extremes Deutsch
Wüstling — wüst »öde, unbebaut; unbewohnt, einsam; wild, ungezügelt; hässlich, widerwärtig«: Das westgerm. Adjektiv mhd. wüeste, ahd. wuosti, niederl. woest, aengl. wēste gehört mit den eng verwandten lat. vastus »leer, öde, wüst« und air. fās »leer« zur… … Das Herkunftswörterbuch
Wüstling, der — Der Wüstling, des es, plur. die e, von 2 Wüst, ein wüster, d.i. unordentlicher, ungesitteter, ausschweifender Mensch. Ein akademischer Wüstling. Auch ein Nahme des Fliegenschneppers, Motacilla Ficedula Linn … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Wüstling — Wüst|ling 〈m. 1; abwertend〉 ausschweifend lebender Mensch * * * Wüst|ling, der; s, e (abwertend): zügellos, bes. sexuell ausschweifend lebender Mensch. * * * Wüst|ling, der; s, e (abwertend): zügellos, bes. sexuell ausschweifend lebender Mensch:… … Universal-Lexikon
Wüstling — Wü̲st·ling der; s, e; ein sehr grober, rücksichtsloser Mensch (auch in sexueller Beziehung) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Wüstling — Wüst|ling (zügelloser Mensch) … Die deutsche Rechtschreibung
Venetia und der Wüstling — (im englischen Original: Venetia) ist ein Roman von Georgette Heyer. Er erschien 1958. Handlung Der Roman spielt kurz nach dem Sturz Napoleons im Jahre 1815. Venetia ist eine 25jährige Dame von Stand, die ihre heimatliche Grafschaft Yorkshire… … Deutsch Wikipedia
Don Giovanni — Werkdaten Titel: Der bestrafte Wüstling oder Don Giovanni Originaltitel: Il dissoluto punito ossia il Don Giovanni Originalsprache: italienisch Musik: W. A. Mozart … Deutsch Wikipedia
Liste der Opern — Diese Tabelle ist mit einem Klick in die jeweilige Spaltenüberschrift nach Bedarf sortierbar. Originaltitel Deutscher Titel Komponist Entstehung UA Librettist Literarische Vorlage Autor der Vorlage Postillon de Lonjumeau, Le Le Postillon de… … Deutsch Wikipedia
