-
1 allotrie à ailes rouges
—1. LAT Pteruthius flaviscapis ( Temminck)2. RUS краснокрылая сорокопутовая тимелия f3. ENG red-winged [greater, white-browed] shrike-babbler4. DEU Weißbrauen-Würgertimalie f, Schwarzkappen-Würgertimalie f5. FRA allotrie m à ailes rougesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > allotrie à ailes rouges
-
2 timalie à tête blanche
—1. LAT Gampsorhynchus ( Blyth)2. RUS белоголовая тимелия f3. ENG white-headed shrike-babbler, white-hooded babbler4. DEU Weißkopftimalie f, Weißkopf-Würgertimalie f5. FRA timalie f à tête blanche1. LAT Gampsorhynchus rufulus ( Blyth)2. RUS белоголовая тимелия f3. ENG white-headed shrike-babbler, white-hooded babbler4. DEU Weißkopftimalie f, Weißkopf-Würgertimalie f5. FRA timalie f à tête blancheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > timalie à tête blanche
-
3 7332
1. LAT Pteruthius flaviscapis ( Temminck)2. RUS краснокрылая сорокопутовая тимелия f3. ENG red-winged [greater, white-browed] shrike-babbler4. DEU Weißbrauen-Würgertimalie f, Schwarzkappen-Würgertimalie f5. FRA allotrie m à ailes rougesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7332
-
4 allotrie
—1. LAT Pteruthius ( Swainson)2. RUS сорокопутовая тимелия f3. ENG shrike-babbler4. DEU Würgertimalie f5. FRA allotrie mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > allotrie
-
5 allotrie à front marron
—1. LAT Pteruthius aenobarbus ( Temminck)2. RUS краснолобая сорокопутовая тимелия f4. DEU Rotstirn-Würgertimalie f5. FRA allotrie m à front marronDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > allotrie à front marron
-
6 allotrie à gorge marron
—1. LAT Pteruthius melanotis ( Hodgson)2. RUS черноухая сорокопутовая тимелия f3. ENG black-eared [chestnut-throated] shrike-babbler4. DEU Zimtkehl-Würgertimalie f5. FRA allotrie m à gorge marronDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > allotrie à gorge marron
-
7 allotrie à ventre roux
—1. LAT Pteruthius rufiventer ( Blyth)2. RUS краснобрюхая сорокопутовая тимелия f3. ENG rufous-bellied [black-headed] shrike-babbler4. DEU Rotbauch-Würgertimalie f, Kappenwürgertimalie f5. FRA allotrie m à ventre rouxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > allotrie à ventre roux
-
8 7170
1. LAT Crocias langbianis ( Gyldenstolpe)2. RUS сероголовая кроция f3. ENG gray-crowned sibia4. DEU Grauscheitel-Würgertimalie f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7170
-
9 7175
1. LAT Gampsorhynchus ( Blyth)2. RUS белоголовая тимелия f3. ENG white-headed shrike-babbler, white-hooded babbler4. DEU Weißkopftimalie f, Weißkopf-Würgertimalie f5. FRA timalie f à tête blancheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7175
-
10 7176
1. LAT Gampsorhynchus rufulus ( Blyth)2. RUS белоголовая тимелия f3. ENG white-headed shrike-babbler, white-hooded babbler4. DEU Weißkopftimalie f, Weißkopf-Würgertimalie f5. FRA timalie f à tête blancheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7176
-
11 7330
1. LAT Pteruthius ( Swainson)2. RUS сорокопутовая тимелия f3. ENG shrike-babbler4. DEU Würgertimalie f5. FRA allotrie mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7330
-
12 7331
1. LAT Pteruthius aenobarbus ( Temminck)2. RUS краснолобая сорокопутовая тимелия f4. DEU Rotstirn-Würgertimalie f5. FRA allotrie m à front marronDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7331
-
13 7333
1. LAT Pteruthius melanotis ( Hodgson)2. RUS черноухая сорокопутовая тимелия f3. ENG black-eared [chestnut-throated] shrike-babbler4. DEU Zimtkehl-Würgertimalie f5. FRA allotrie m à gorge marronDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7333
-
14 7334
1. LAT Pteruthius rufiventer ( Blyth)2. RUS краснобрюхая сорокопутовая тимелия f3. ENG rufous-bellied [black-headed] shrike-babbler4. DEU Rotbauch-Würgertimalie f, Kappenwürgertimalie f5. FRA allotrie m à ventre rouxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7334
См. также в других словарях:
Würgertimalie — medšarkiniai plepiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pteruthius angl. shrike babbler vok. Würgertimalie, f rus. сорокопутовая тимелия, f pranc. allotrie, m ryšiai: platesnis terminas – timalijiniai siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Grauscheitel-Würgertimalie — pilkavainikis krocijas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Crocias langbianis angl. grey crowned crocias vok. Grauscheitel Würgertimalie, f rus. сероголовая кроция, f pranc. sibia du Langbian, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Rotstirn-Würgertimalie — rudakaktis medšarkinis plepys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pteruthius aenobarbus angl. chestnut fronted shrike babbler vok. Rotstirn Würgertimalie, f rus. краснолобая сорокопутовая тимелия, f pranc. allotrie à front… … Paukščių pavadinimų žodynas
Weißbrauen-Würgertimalie — baltabruvis medšarkinis plepys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pteruthius flaviscapis angl. white browed shrike babbler vok. Weißbrauen Würgertimalie, f rus. краснокрылая сорокопутовая тимелия, f pranc. allotrie à… … Paukščių pavadinimų žodynas
Zimtkehl-Würgertimalie — rudagurklis medšarkinis plepys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pteruthius melanotis angl. black eared shrike babbler vok. Zimtkehl Würgertimalie, f rus. черноухая сорокопутовая тимелия, f pranc. allotrie à gorge marron, m … Paukščių pavadinimų žodynas
Rotbauch-Würgertimalie — juodagalvis medšarkinis plepys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pteruthius rufiventer angl. black headed shrike babbler vok. Rotbauch Würgertimalie, f rus. краснобрюхая сорокопутовая тимелия, f pranc. allotrie à ventre… … Paukščių pavadinimų žodynas
Timalien — Malaienalcippe (Alcippe peracensis) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Timaliidae — Timalien Malaienalcippe (Alcippe peracensis) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Or … Deutsch Wikipedia
Crocias langbianis — pilkavainikis krocijas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Crocias langbianis angl. grey crowned crocias vok. Grauscheitel Würgertimalie, f rus. сероголовая кроция, f pranc. sibia du Langbian, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
grey-crowned crocias — pilkavainikis krocijas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Crocias langbianis angl. grey crowned crocias vok. Grauscheitel Würgertimalie, f rus. сероголовая кроция, f pranc. sibia du Langbian, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
pilkavainikis krocijas — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Crocias langbianis angl. grey crowned crocias vok. Grauscheitel Würgertimalie, f rus. сероголовая кроция, f pranc. sibia du Langbian, m ryšiai: platesnis terminas – krocijai … Paukščių pavadinimų žodynas
