Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Würfelbindung

  • 1 Würfelbindung

    сущ.
    текст. переплетение "рогожка", шашечное переплетение (см. также Panamabindung)

    Универсальный немецко-русский словарь > Würfelbindung

  • 2 panamas pinums

    ▪ Termini
    lv, plāce arheol.
    ru рогожное переплетение
    [p]Zin94
    ▪ EuroTermBank termini
    ĀdTekst
    ru переплетение панама
    ru рогожное переплетение
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    plāce; slokātnis
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > panamas pinums

  • 3 plāce

    ▪ Termini
    lv panamas pinums, arheol.
    ru рогожное переплетение
    [p]Zin94
    ▪ Sinonīmi
    panamas pinums; slokātnis
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > plāce

  • 4 plāces pinums

    ▪ Termini
    lv, panamas pinums tekst.
    lv Atvasinātais auduma pinums, ko veido, parasti vienādā mērā pagarinot audekla pinuma vienpavedienu pārsedzes abos (audu un šķēru) virzienos līdz vairāku (?2) pavedienu pārsedzēm. Šī pinuma veidus mēdz precizēt ar daļskaitli, kura skaitītājā norāda raportā pārklāto pavedienu skaitu līdz krustmiju vērsuma maiņai, bet saucējā – to skaitu pēc krustmiju vērsuma maiņas kā, piemēram, pinumā «plāce (panama) 2/2», kura ISO 9354 kods ir «10-0202-02-00». Ja raportā abu posmu garumi (pirms un pēc vērsuma maiņas) nav vienādi, tad šādus pinumus sauc par neregulārajiem plāces jeb panamas pinumiem, pie kuriem pieder, piemēram, «plāce (panama) 3/4»
    ru переплетение рогожное
    en matt [weave]
    LZAtek

    Latviešu-krievu vārdnīcu > plāces pinums

См. также в других словарях:

  • Würfelbindung — Würfelbindung,   die Panamabindung. * * * Wụ̈r|fel|bin|dung, die (Weberei): Panamabindung …   Universal-Lexikon

  • Textile Bindungen — 1 29 Gewebebindungen f [schwarze Quadrate: gehobener Kettfaden, Schussfaden gesenkt; weiße Quadrate: gehobener Schussfaden, Kettfaden gesenkt] 1 die Leinwandbindung (Tuchbindung) [Gewebedraufsicht] 2 der Kettfaden 3 der Schussfaden 4 die Patrone… …   Universal-Lexikon

  • Panamabindung — Pạ|na|ma|bin|dung 〈f. 20; unz.; Textilw.〉 Bindung, bei der Kett u. Schussfäden so zusammengefasst sind, dass ein würfelartiges Muster entsteht * * * Pạnamabindung,   Würfelbindung, Mattenbindung, Textiltechnik: eine Art der Leinwandbindung… …   Universal-Lexikon

  • Natté — Nat|té [na te:] der; [s], s <aus fr. natté, eigtl. »Geflochtenes«, substantiviertes Part. Perf. von natter »flechten«, zu natte »Matte«> feines, glänzendes, meist für Wäsche, Damenkleider, auch Vorhänge verwendetes Gewebe in Panama od.… …   Das große Fremdwörterbuch

  • Panama — Pa|na|ma der; s, s <nach der mittelamerikan. Stadt Panama> Gewebe in Würfelbindung, sog. Panamabindung (Webart) …   Das große Fremdwörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»