-
1 Wärmeschutz
milit. WS -
2 Wärmeschutz
m теплозащита -
3 тепловая защита
-
4 тепловая защита
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > тепловая защита
-
5 тепловая изоляция
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > тепловая изоляция
-
6 тепловая защита
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > тепловая защита
-
7 тепловая изоляция
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > тепловая изоляция
-
8 тепловая изоляция
Wärmeschutz m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > тепловая изоляция
-
9 теплозащита
-
10 теплоизоляция
Wärmeschutz m, Wärmeisolierung f -
11 теплоизоляция
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > теплоизоляция
-
12 абляционная теплозащита
Универсальный русско-немецкий словарь > абляционная теплозащита
-
13 аэродинамическая теплозащита
Универсальный русско-немецкий словарь > аэродинамическая теплозащита
-
14 защита от аэродинамического нагрева
naerodyn. aerodynamischer Wärmeschutz (íèÿ)Универсальный русско-немецкий словарь > защита от аэродинамического нагрева
-
15 изоляционный материал
adj1) gener. Dammstoff, Dämmaterial2) eng. Isolierung, Dämmstoff, Isolierstoff3) construct. Abdichtungsstoff, Sperrstoff4) auto. Hüllenmaterial5) artil. Wärmeschutz6) radio. Beilauf (в кабеле между жилами)7) electr. Isolationsmaterial, Isolationsstoff, Isoliermaterial, isolierendes Material, Isolator8) oil. Isoliermittel9) wood. Dichtungsbahn (листовой или рулонный)10) shipb. IsolationswerkstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > изоляционный материал
-
16 неутеплённая опалубка
adjconstruct. Schalung ohne WärmeschutzУниверсальный русско-немецкий словарь > неутеплённая опалубка
-
17 тепловая защита
adj1) gener. Hitzeschild (спускаемого аппарата космического корабля), Wärmeschutzschild (космического корабля)2) eng. Thermoschutz, Wärmeabschirmung, Wärmedämmung, thermische Abschirmung3) construct. Übertemperaturschutz4) electr. Wärmeschild (космического корабля)5) oil. Kälteschutz6) atom. Wärmeschild7) auto.ctrl. Wärmeschutz -
18 тепловая изоляция
adj1) milit. Thermoschutz2) eng. thermische Isolation3) artil. Wärmeisolierung4) electr. Wärmedämmung, Wärmeisolation, Wärmeschutz -
19 тепловой экран
adj1) Av. Hitzeschild, Hitzeschutzschild2) eng. Erwärmungsschirm, Heizschirm, Thermoschild, Wärmeabschirmung, Wärmeschild3) auto. Abschirmblech4) radio. Strahlschutz (катода)5) electr. Wärmefilter, thermische Abschirmung6) atom. Wärmeschutz7) aerodyn. Wärmeabschirmer, Wärmeschutzschild -
20 теплозащита
n1) Av. Hitzeschutz, Wärmeabschirmung2) eng. thermische Abschirmung3) food.ind. Kälteschutz4) aerodyn. Wärmeschutz
См. также в других словарях:
Wärmeschutz — Der Wärmeschutz im Bauwesen als Teilbereich der Bauphysik kann in die Bereiche Winterlicher Wärmeschutz und Sommerlicher Wärmeschutz aufgeteilt werden. Inhaltsverzeichnis 1 Winterlicher Wärmeschutz 2 Sommerlicher Wärmeschutz 3 Siehe auch … Deutsch Wikipedia
Wärmeschutz — der Wärmeschutz von Gebäuden stellt eine baupysikalische Maßnahme dar, um Schäden an Bauteilen durch Kondenswasserbildung, Frost und Temperaturspannungen zu vermeiden. Mindestwärmeschutz nach DIN 4108 1 Anforderungen und Planungshinweise für den… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Wärmeschutz — Wärmeisolierung; Wärmedämmung * * * Wạ̈r|me|schutz 〈m.; es; unz.〉 = Wärmedämmung * * * Wạ̈r|me|schutz, der <o. Pl.>: a) (bes. Fachspr.) durch ↑ Wärmedämmung (2) bewirkter Schutz vor Wärmeverlust; … Universal-Lexikon
Wärmeschutz — šiluminė izoliacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. heat insulation; thermal insulation vok. Wärmeisolation, f; Wärmeisolierung, f; Wärmeschutz, m rus. тепловая изоляция, f; теплоизоляция, f; термоизоляция, f pranc. isolation… … Automatikos terminų žodynas
Wärmeschutz — šiluminė apsauga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. heat shield; thermal protection vok. Wärmeschutz, m rus. тепловая защита, f; термическая защита, f pranc. bouclier thermique, m; protection thermique, f … Automatikos terminų žodynas
Wärmeschutz — šiluminė izoliacija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apsauga nuo nepageidaujamų šilumos mainų su aplinka. atitikmenys: angl. heat insulation; thermal insulation vok. thermische Isolation, f; Wärmedämmung, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Wärmeschutz — šiluminė apsauga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. thermal protection vok. Wärmeabschirmung, f; Wärmeschutz, m rus. тепловая защита, f; теплозащита, f pranc. protection thermique, f … Fizikos terminų žodynas
Wärmeschutz — šilumos izoliacija statusas T sritis Energetika apibrėžtis Pastatų, pramoninių šiluminių įrenginių, šaldytuvų kamerų, vamzdynų ir kt. apsauga nuo nepageidaujamų šilumos mainų su aplinka. Šiluminė izoliacija užtikrinama įrengiant tam tikras… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Wärmeschutz — Wạ̈r|me|schutz, der; es … Die deutsche Rechtschreibung
Forschungsinstitut für Wärmeschutz — Das Forschungsinstitut für Wärmeschutz e. V. München (Abk. FIW) wurde 1918 als Forschungsheim für Wärmeschutz gegründet, um thermische Isoliermaterialien (Wärmedämmung, Wärmeschutz) und Feuchteschutzmaßnahmen zu entwickeln und zu prüfen.… … Deutsch Wikipedia
Energie sparender Wärmeschutz — Maßnahmen, die den Heizenergiebedarf in einem Gebäude oder einer beheizten Zone bei entsprechender Nutzung nach vorgegebenen Anforderungen begrenzen … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
