-
1 жаровня
f (34; вен) Feuerbecken n, Kohlenbecken n* * *жаро́вня f (- вен) Feuerbecken n, Kohlenbecken n* * *жаро́вн|я<-и>ж Kohlenofen m, Kohlenkocher mна жаро́вне пекли́ мя́со auf dem Grill hat man Fleisch gebraten* * *n1) gener. Feuerbecken, Kohlenbecken, Röste2) eng. Pfanne3) construct. Rost4) food.ind. Wärmepfanne -
2 жаровня с подогреваемым дном
nfood.ind. Wärmepfanne mit HeizbodenУниверсальный русско-немецкий словарь > жаровня с подогреваемым дном
-
3 пятичанная жаровня
пятичанная жаровня ж. Fünffachwärmer m; Wärmpfanne f; fünffache Wärmepfanne fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пятичанная жаровня
См. также в других словарях:
Bettflasche — Wärmflaschen aus Gummi Zum Schutz vor Verbrennungen umhäkelte alte Wärmflasche Eine Wärmflasche ist ein Schlauchbehältnis mit Schraubverschluss, das mit heißem Wasser gefüllt wird, um Körperteile damit zu wärmen. Sie b … Deutsch Wikipedia
Thremofor — Wärmflaschen aus Gummi Zum Schutz vor Verbrennungen umhäkelte alte Wärmflasche Eine Wärmflasche ist ein Schlauchbehältnis mit Schraubverschluss, das mit heißem Wasser gefüllt wird, um Körperteile damit zu wärmen. Sie … Deutsch Wikipedia
Wärmeflasche — Wärmflaschen aus Gummi Zum Schutz vor Verbrennungen umhäkelte alte Wärmflasche Eine Wärmflasche ist ein Schlauchbehältnis mit Schraubverschluss, das mit heißem Wasser gefüllt wird, um Körperteile damit zu wärmen. Sie … Deutsch Wikipedia
Wärmflasche — Wärmflaschen aus Gummi Zum Schutz vor Verbrennungen umhäkelte alte Wärmflasch … Deutsch Wikipedia
Thermospodĭon — (gr.), Wärmepfanne; bei den Alten mit Asche gefüllt … Pierer's Universal-Lexikon
Brasero — Brasero, Wärmepfanne, Kohlenpfanne, in Südamerika während der kalten Jahreszeit in dem Wohnzimmer … Herders Conversations-Lexikon
aule — *aule germ., Substantiv: nhd. Topf; ne. pot (Neutrum); Rekontruktionsbasis: anfrk., as., ahd.; Interferenz: Lehnwort lat. ōlla, aula; Etymologie: s … Germanisches Wörterbuch
ōla — *ōla, *ōlla germ.?, Substantiv: nhd. Topf; ne. pot; Rekontruktionsbasis: anfrk., ahd.; Interferenz: Lehnwort lat. ōlla; Etymologie: s. lat. ōlla … Germanisches Wörterbuch
ugna- — *ugna , *ugnaz, *ufna , *ufnaz, *uhna , *uhnaz, *uhwna , *uhwnaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Ofen; ne. oven; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., mnl., as., ahd.; Etymologie … Germanisches Wörterbuch
auqʷ(h)- : uqʷ(h)- and probably lengthened grade u̯eqʷ(h)- — auqʷ(h) : uqʷ(h) and probably lengthened grade u̯eqʷ(h) English meaning: cooking pot Deutsche Übersetzung: “Kochtopf, Wärmepfanne” Material: Lat. aulla, aula, vulg. ōlla “ jar, pot “ from *auxlü, Dimin. auxilla (fal. olna in… … Proto-Indo-European etymological dictionary
