-
1 Väterchen
п: Väterchen Frost шутл. Дед Мороз. Väterchen Frost hat in diesem Winter wieder zugeschlagen [sein wahres Gesicht gezeigt]. Die Temperatur war immer unter zwanzig Grad.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Väterchen
-
2 Väterchen
-
3 Väterchen
-
4 Väterchen
Vä́terchen n -s, =1. оте́ц; ба́тюшка (уст.)2. стари́к◇Väterchen Frost — Дед Моро́з
-
5 Väterchen
Väterchen n ojczulek; staruszek -
6 Väterchen
n -s, =отец, папочка, батюшка -
7 Väterchen
сущ.общ. батюшка (устар.), старик, отец -
8 Väterchen Frost
сущ.общ. Дед Мороз -
9 Väterlein
n -s, =см. Väterchen -
10 батюшка
м2) уст. разг. ( в обращении) mein Lieber, mein Bester3) разг. ( о священнике) (orthodoxer) Priester m; heiliger Vater ( обращение)••батюшки (мои)! — ach, du meine Güte! -
11 батюшка
батюшка м 1. уст. (отец) Vater m 1d*; Väterchen n 1d (ласкательно) ваш батюшка Ihr Herr Vater 2. уст. разг.( в обращении) mein Lieber, mein Bester 3. разг.( о священнике) (orthodoxer) Priester m 1d; heiliger Vater (обращение) а батюшки (мои)! ach, du meine Güte! -
12 Väterlein
См. также в других словарях:
Väterchen — Väterchen, s. Batjuschka … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Väterchen — Vä̲·ter·chen das; s, ; 1 ein alter Mann 2 Väterchen Frost hum; große Kälte … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Väterchen Frost — Väterchen Frost, Illustration von Ivan Bilibin Väterchen Frost (u. a. russ. Дед Мороз/Ded Moros, auch Deduschka Moros, aber auch in nichtslawischen Sprachen, z. B. litauisch Senis Šaltis oder estnisch Näärivana) … Deutsch Wikipedia
Väterchen Frost - Abenteuer im Zauberwald — Filmdaten Deutscher Titel: Abenteuer im Zauberwald Originaltitel: Морозко Produktionsland: UdSSR Erscheinungsjahr: 1964 Länge: ca. 76 Minuten Originalsprache: Russisch … Deutsch Wikipedia
Väterchen Timofei — Die Ost West Friedenskirche Timofei Wassiljewitsch Prochorow, genannt Väterchen Timofei (russisch Тимофей Васильевич Прохоров, wiss. Transliteration Timofej Vasil evič Prochorov; * vermutlich 22. Januar 1894 in Bohajewskaja am Don (Russland); †… … Deutsch Wikipedia
Väterchen Timofej — Die Ost West Friedenskirche Timofei Wassiljewitsch Prochorow, genannt Väterchen Timofei (russisch Тимофей Васильевич Прохоров, wiss. Transliteration Timofej Vasil evič Prochorov; * vermutlich 22. Januar 1894 in Bohajewskaja am Don (Russland); †… … Deutsch Wikipedia
Väterchen — Alterchen; Gevatter * * * Vä|ter|chen 〈n. 14; Koseform von〉 Vater * * * Vä|ter|chen, das; s, : 1. Vkl. zu ↑ Vater. 2. ☆ V. Frost (scherzh.; große Kälte, Frost in der Personifizierung eines a … Universal-Lexikon
Väterchen — Vä|ter|chen … Die deutsche Rechtschreibung
Väterchen — Vodatje … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
Ost-West-Friedenskirche — Die Ost West Friedenskirche Timofei Wassiljewitsch Prochorow, genannt Väterchen Timofei (russisch Тимофей Васильевич Прохоров, wiss. Transliteration Timofej Vasil evič Prochorov; * vermutlich 22. Januar 1894 in Bohajewskaja am Don (Russland); †… … Deutsch Wikipedia
Timofei Prochorow — Die Ost West Friedenskirche Timofei Wassiljewitsch Prochorow, genannt Väterchen Timofei (russisch Тимофей Васильевич Прохоров, wiss. Transliteration Timofej Vasil evič Prochorov; * vermutlich 22. Januar 1894 in Bohajewskaja am Don (Russland); †… … Deutsch Wikipedia
