Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Немецкий

Vorzeichnung

Толкование Перевод

1 signature

noun

1) Unterschrift, die; (on painting) Signatur, die

put one's signature to something — seine Unterschrift unter etwas (Akk.) setzen

2) (Mus.) see academic.ru/40657/key_signature">key signature; time signature

* * *
['siɡnə ə]
noun

1) (a signed name: That is his signature on the cheque.) die Unterschrift

2) (an act of signing one's name: Signature of this document means that you agree with us.) die Signatur

* * *

sig·na·ture

[ˈsɪgnətʃəʳ, AM -tʃɚ]

I. n

1. (person's name) Unterschrift f; of an artist Signatur f

to give sth one's \signature etw unterschreiben

2. (characteristic) Erkennungszeichen nt

3. AM (on prescriptions) Signatur f

4. (in printing) Signatur f

5. COMPUT (authentication code) Signatur f

II. n modifier (music, pattern) Erkennungs-

* * *
['sɪgnətʃə(r)]
n

1) Unterschrift f; (of artist) Signatur f

2) (MUS) Vorzeichnung f

3) (TYP) Signatur f

* * *

signature [ˈsıɡnətʃə(r); US auch -ˌtʃʊər] s

1. Unterschrift(sleistung) f, Namenszug m

2. Signatur f (eines Buchs etc)

3. MUS Signatur f, Vorzeichnung f

4. auch signature tune ( RADIO, TV) Erkennungs-, Kennmelodie f

5. PHARM Signatur f, Aufschrift f

6. auch signature mark TYPO

a) Signatur f, Bogenzeichen n,

b) (Signatur)Bogen m

7. fig obs (Kenn)Zeichen n

sig. abk

1. signal

2. signature

* * *

noun

1) Unterschrift, die; (on painting) Signatur, die

put one's signature to something — seine Unterschrift unter etwas (Akk.) setzen

2) (Mus.) see key signature; time signature

* * *

n.

Signatur -en f.

Unterschrift f.

English-german dictionary > signature
2 cartoon

< art> (filmed sequence of drawings) ■ Zeichentrickfilm m ; Trickfilm m ugs

< art> (humorous single-frame drawing; e.g. as a topical comment) ■ Karikatur f ; Cartoon m

< art> (preliminary full-size drawing of a picture; on carton paper) ■ Vorzeichnung f

< art> (sequence of drawings, often with speech indicated) ■ Comicstrip m

English-german technical dictionary > cartoon
3 draft

US <tech.gen> (e.g. air stream in room, chimney; drinking, act of pulling, drinking) ■ Zug m

<tech.gen> (of a document, drawing, project) ■ Entwurf m ; vorläufige Fassung f

< art> (of artwork) ■ Entwurf m ; Muster n ; Vorzeichnung f

US.pract < comb> (uptake flue) ■ Schornsteinzug m ; Kaminzug m ; Zug m prakt ; Feinzug m rar

< convey> ■ Hieve f

< docu> ■ Entwurfszeichnung f

US < hvac> (unwanted current of air in an enclosed space; e.g. in room, vehicle) ■ Zugluft f ; Zug m

<mech.eng> (of taper pins, molds etc.) ■ Konizität f

<mech.eng> ■ Verjüngung f

< metal> (of castings, molds, forging dies) ■ Aushebeschräge f ; Formschräge f ; Anzug m

US < nav> ■ Tiefgang m

< plast> (of a mold cavity; e.g. of an injection mold) ■ Anzug m ; Formschräge f

< plast> (of injection moldings and molds) ■ Entformungsschräge f

US < proc> (of air, upwards; e.g. in chimneys, cooling towers) ■ Luftauftrieb m

< prod> ■ Verstreckung f

< textil> (spinning mill) ■ Verzug m

v < prod> ■ strecken v

vt < docu> (outline of a text, picture) ■ entwerfen vt

vt < docu> (by drawing) ■ zeichnen vt

vt < textil> ■ patronieren vt

vt < textil> (spinning mill; filaments) ■ ausziehen vt ; verziehen vt

vt < textil> (spinning mill; synthetic fibers) ■ strecken vt

English-german technical dictionary > draft
4 layout

<tech.gen> (arrangement of parts, areas) ■ Anordnung f

<tech.gen> (e.g. of components, horts, trees, buildings) ■ Gruppierung f

<tech.gen> (arrangement of elements on a surface; e.g. of plants, pages) ■ Layout n

<tech.gen> (geometry, configuration) ■ Konstruktion f ; Konfiguration f ; Entwurf m

<tech.gen> (actual location of pipe, cable, ductwork) ■ Verlauf m ; Führung f ; Trassierung f ; Verlegung f

<ad> (draft design of artwork, showing general, preliminary concept) ■ Layout n ; Entwurf m

< art> (of artwork) ■ Entwurf m ; Muster n ; Vorzeichnung f

< build> (building) ■ Grundriss m

<docu.build> ■ Lageplan m

< prod> (pattern, marked lines on a workpiece) ■ Anriss m

coll < railw> (e.g. H0) ■ Modelleisenbahnanlage f ; Modellbahn f prakt ; Anlage f ugs ; Miniaturbahnanlage f form.rar

English-german technical dictionary > layout
5 plan

< art> (of artwork) ■ Entwurf m ; Muster n ; Vorzeichnung f

vt <tech.gen> (design) ■ entwerfen vt

English-german technical dictionary > plan
6 sketch

< art> (of artwork) ■ Entwurf m ; Muster n ; Vorzeichnung f

< docu> (as a preliminary version of sth.) ■ Entwurf m

< docu> (usually freehand and not necessarily to scale) ■ Skizze f

English-german technical dictionary > sketch

См. также в других словарях:

Vorzeichnung — Vorzeichnung, die zu Beginn eines Tonstückes oder Teiles zwischen Schlüssel oder Taktzeichen gesetzten Kreuze oder Been, die bestimmen, daß statt der Töne der Grundskala (c d e f g a h) ohne weitere Bezeichnung im einzelnen Falle durch… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vorzeichnung — Vorzeichnung, heißen in der Musik theils die Versetzungszeichen, welche jedem Tonstück zur Angabe seiner Tonart auf dem Liniensysteme vorgesetzt werden, theils das aus Zahlen oder einem besonderen Zeichen bestehende Tactzeichen; jene heißen die… … Herders Conversations-Lexikon
Vorzeichnung — Skizze von Albrecht Dürer Architekturskizze Die Skizze (ital.: schizzo) ist der Versuch der Darstellung einer Idee, auch ein … Deutsch Wikipedia
Vorzeichnung — Vor|zeich|nung 〈f. 20〉 1. das Vorzeichnen 2. Vorlage (z. B. von Strickmustern) * * * Vor|zeich|nung, die; , en: 1. das Vorzeichnen. 2. Vorgezeichnetes; als Entwurf, Vorstudie o. Ä. angefertigte Zeichnung: eine V. zu einem Stillleben. * * *… … Universal-Lexikon
Vorzeichnung — нем. [фо/рцайхнунг] ключевое обознач. (ключ, знаки альтерации, указ. метра) … Словарь иностранных музыкальных терминов
Vorzeichnung — Vor|zeich|nung … Die deutsche Rechtschreibung
Vorzeichen (Musik) — Beispiel für eine Vorzeichnung in Violin und Bassschlüssel: Drei Kreuz Vorzeichen stehen für A Dur oder fis Moll Die Vorzeichen sind eine Angabe in der Notenschrift, die bei tonaler Musik die Tonart erkennen lassen. Sie stehen unmittelbar hinter… … Deutsch Wikipedia
Lithografie — Zigarettenwerbung, Lithografie um 1910 Die Lithografie oder Lithographie (von griech.: λίθος, lithos, „Stein“, und γράφειν, grafeïn, „schreiben“) ist das älteste Flachdruckverfahren und gehörte im 19. Jahrhundert zu den am meisten… … Deutsch Wikipedia
Diatonisch — Transponierte diatonische Tonleiter (hier f Moll und D Dur), dargestellt auf einer Klaviatur. Der Begriff Diatonik (dia = griechisch für hindurch) stammt aus der Musiktheorie und bezeichnet einen siebenstufigen (also heptatonischen) Tonvorrat,… … Deutsch Wikipedia
Netivi — Oded Netivi in seinem Atelier Oded Netivi (* 27. September 1950 in Haifa, Israel) ist ein deutsch israelischer Maler und Schriftsteller. Er lebt und arbeitet in Heidelberg, Deutschland und im südfranzösischen Languedoc. Er ist verheiratet und hat … Deutsch Wikipedia
Oded Netivi — in seinem Atelier Oded Netivi (* 27. September 1950 in Haifa, Israel) ist ein deutsch israelischer Maler und Schriftsteller. Er lebt und arbeitet in Heidelberg, Deutschland und im südfranzösischen Languedoc. Er ist verheiratet und hat zwei Kinder … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

Vorzeichnung

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

Vorzeichnung

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: