-
1 Vorzüglichkeit
Vorzüglichkeit, excellentia; praestantia.
-
2 Vorzüglichkeit
Vorzüglichkeit f =1. предпочти́тельность; преиму́щество; превосхо́дство;2. соверше́нство; великоле́пие -
3 Vorzüglichkeit
f excellence; excellent quality; exquisiteness* * *die Vorzüglichkeitexquisiteness* * *Vor|züg|lich|keitf -, no plexcellence* * *Vorzüglichkeit f excellence; excellent quality; exquisiteness* * *f.excellence n.exquisiteness n. -
4 Vorzüglichkeit
Vorzüglichkeit f <0> fortrinlighed -
5 Vorzüglichkeit
Vorzüglichkeit f förträfflighet -
6 Vorzüglichkeit
-
7 Vorzüglichkeit
foːr'tsyːklɪçkaɪtfexcellence f, qualité supérieure f, supériorité f -
8 Vorzüglichkeit
f - osobitost, izvrsnost (-i) -
9 Vorzüglichkeit
(Vórzüglichkeit) f <-> преимущество; превосходство -
10 Vorzüglichkeit
великоле́пие -
11 Vorzüglichkeit
f1. excellence2. exquisiteness -
12 die Vorzüglichkeit
- {excellence} sự trội hơn, sự xuất sắc, sự ưu tú, tính ưu tú, điểm trội, sở trường - {exquisiteness} nét thanh, vẻ thanh tú, dáng thanh tú, sự thấm thía, tính tuyệt, tính ngon tuyệt, tính sắc, tính tế nhị, tính nhạy, tính tinh, tính thính -
13 izvrsnost
Vorzüglichkeit f (-), Vortrefflichkeit f (-) -
14 excellence
noun* * *['ek-]* * *ex·cel·lence[ˈeksələn(t)s]academic \excellence (of a university) ausgezeichnetes akademisches Niveau* * *['eksələns]n1) (= high quality) hervorragende Qualität, Vorzüglichkeit fartistic/academic excellence — höchste künstlerische/wissenschaftliche Qualität
the excellence of the essay — der ausgezeichnete or hervorragende Aufsatz
2) (= excellent feature) Vorzug m, hervorragende Eigenschaft* * *excellence [ˈeksələns] s1. Vortrefflichkeit f, Vorzüglichkeit f:the excellence of her cooking ihre vorzügliche Küche2. vorzügliche Leistung3. pl Vorzüge pl* * *noun* * *n.Großartigkeitheit f.Trefflichkeit f.Vortrefflichkeit f.Vorzüglichkeit f. -
15 exquisiteness
-
16 excelencia
esθe'lenθǐafpor excelencia — vorzugsweise, par excellence
sustantivo femenino————————Excelencia sustantivo masculino y femeninoSu Excelencia [título] Seine Exzellenzexcelenciaexcelencia [esθe'leṇθja] -
17 excellentia
excellentia, ae, f. (excellens), das Hervorragen, Höherstehen, die Vortrefflichkeit, Vorzüglichkeit, u. nur in diesem Sinne = der Vorzug, m. subj. Genet., crurum, Plin.: picturae, Plin.: animi excellentia magnitudoque, Cic. – m. obj. Genet., excellentia praestantiaque animantium reliquarum (vor den übrigen vernunftlosen Wesen), Cic. – absol., propter excellentiam, vorzugsweise (griech. κατ᾽ εξοχήν), Cic. top. 55: ebenso per excellentiam, Sen. ep. 58, 17. Prisc. 17, 145. – Plur., saepe excellentiae quaedam sunt, qualis erat Scipionis in nostro grege, hervorragende Stellungen, Cic. de amic. 69.
-
18 exsuperantia
exsuperantia (exuperantia), ae, f. (exsupero), das Hervorragen = das Außerordentliche, die Vorzüglichkeit, virtutis, Cic. Tusc. 5, 105: alcis, Gell. 4, 18, 2: vel splendoris vel altitudinis, Gell. 14, 1, 12.
-
19 nobilitas
nōbilitās, ātis, f. (nobilis), I) der weitverbreitete Name, der große Ruf, die Berühmtheit, Plaut. mil. 1324. Cic. Arch. 26: alqm nobilitate praecurrere, Nep. Thras, 1, 3. – II) der Adel, die vornehme Geburt, der vornehme Rang od. Stand, Cic. u.a.: equestris, der Ritteradel, Tac.: nobilitas sola est atque unica virtus, Iuven. – meton., a) = die Adeligen, Aristokraten, Cic. u.a. (s. Bentley) Lucan. 3, 77): Plur. nobilitates externae, Hoheiten, Fürsten, Tac. ann. 12, 20: qui caedibus (durch Hinrichtungen) nudant nobilitatibus civitatem, des Adels berauben, Arnob. 1, 64. – b) die Adelswürde, der adelige Sinn, nobilitate ingenitā, Tac. ann. 1, 29: ego tres plagas Spartanā nobilitate concoxi, mit spart. Gleichmut, Petron. 105, 5. – III) die edle Art, Vortrefflichkeit, Vorzüglichkeit, columbarum, Plin.: soli, Apul.: rosae, Plin.: signa summā nobilitate, Cic.: florere Isocratem nobilitate discipulorum, Cic.: n. mentis, Adel der Gesinnung, Fronto.
-
20 praestantia
praestantia, ae, f. (praestans), die Vorzüglichkeit, Vortrefflichkeit, der Vorzug, mentis, Cic.: animantium reliquorum, vor anderen Geschöpfen, Cic.: si quam praestantiam virtutis, ingenii, fortunae consecuti sunt, Cic.
См. также в других словарях:
Vorzüglichkeit — Trefflichkeit * * * Vor|züg|lich|keit 〈f. 20; unz.〉 vorzügliche Beschaffenheit, Vorbildhaftigkeit * * * Vor|züg|lich|keit [auch: fo:ɐ̯…], die; , en: 1. <o. Pl.> vorzügliche Beschaffenheit. 2. (selten) etw. Vorzügliches. * * *… … Universal-Lexikon
Vorzüglichkeit — Vor|züg|lich|keit … Die deutsche Rechtschreibung
Trefflichkeit — Vorzüglichkeit * * * Trẹff|lich|keit, die; (veraltend): das Trefflichsein; Vortrefflichkeit … Universal-Lexikon
Biomassepotential — Das theoretische Biomassepotenzial umfasst das gesamte physikalische Angebot, weitere Potenziale bezeichnen unterschiedlich umfassende Teilmengen. Das Biomassepotenzial ist ein Begriff, der zur Abschätzung möglicher Beiträge der Biomasse am… … Deutsch Wikipedia
Biomassepotenzial — Das theoretische Biomassepotenzial umfasst das gesamte physikalische Angebot, weitere Potenziale bezeichnen unterschiedlich umfassende Teilmengen. Das Biomassepotenzial ist ein Begriff, der zur Abschätzung möglicher Beiträge der Biomasse am… … Deutsch Wikipedia
Menschenwürde — Unter Menschenwürde wird die Vorstellung verstanden, dass alle Menschen unabhängig von ihrer Herkunft oder anderer Merkmale wie Geschlecht, Alter oder Zustand denselben Wert haben, da sie sich alle durch ein dem Menschen einzig gegebenes… … Deutsch Wikipedia
Menschenwürdig — Der Begriff der Menschenwürde ist Ausdruck der Idee oder Erfahrung, dass jeder Mensch einen schützenswerten Wert besitzt (Selbstwert jedes Menschen). Nur wo der unbedingte Schutz der Menschenwürde gewährleistet ist, kann man von einem… … Deutsch Wikipedia
Würde des Menschen — Der Begriff der Menschenwürde ist Ausdruck der Idee oder Erfahrung, dass jeder Mensch einen schützenswerten Wert besitzt (Selbstwert jedes Menschen). Nur wo der unbedingte Schutz der Menschenwürde gewährleistet ist, kann man von einem… … Deutsch Wikipedia
Arete — als Index für das Heldenideal. Statue eines jungen Soldaten, Arch. Museum Agrigent Der Begriff Arete (griech. ἀρετή) bezeichnete ursprünglich die Eigenschaft, wodurch eine Sache, ein Tier, ein Mensch oder ein Gott hervorragt.[1] … Deutsch Wikipedia
Arete (Philosophie) — Arete als Index für das Heldenideal. Statue eines jungen Soldaten, Arch. Museum Agrigent Das Wort Arete (griech. ἀρετή) bezeichnete ursprünglich die Eigenschaft, wodurch eine Sache, ein Tier, ein Mensch oder ein Gott hervorragt … Deutsch Wikipedia
Belshina — Kyrillisch (Russisch) Белшина Transl.: Belšina Transkr.: Belschina … Deutsch Wikipedia