-
1 einen Vorstoß gegen unternehmen
Универсальный немецко-русский словарь > einen Vorstoß gegen unternehmen
-
2 Vorstoß
Vorstoß m -es, ..stöße воен. уда́р; ата́ка; (стреми́тельное) наступле́ние, продвиже́ние (тж. перен.), мор. тж. по́искdiplomatischer Vorstoß дипломати́ческая а́кцияeinen Vorstoß gegen j-n unternehmen перен. нанести́ уда́р кому́-л., вы́ступить про́тив кого́-л.der Vorstoß ins All [in den Kosmos, in den Weitraum] проникнове́ние (челове́ка) в ко́смос -
3 Vorstoß
m -es,..stöße1) воен. удар; атака; (стремительное) наступление, продвижение (тж. перен.); мор. тж. поискeinen Vorstoß gegen j-n unternehmen — перен. нанести удар кому-л., выступить против кого-л.der Vorstoß ins All ( in den Kosmos, in den Weltraum) — проникновение( человека) в космос3) спорт. нападение4) хим. аллонж, форштос5) геол. предвестник землетрясения6) текст. выпушка, кант -
4 Vorstoß
1) (gegen jdn./etw.) Angriff ата́ка (кого́-н. чего́-н.), наступле́ние (на кого́-н./что-н.), продвиже́ние вперёд, проры́в (вперёд). ein Vorstoß in das Gebiet des Gegners продвиже́ние <проры́в> на террито́рию проти́вника. einen Vorstoß starten Sport вырыва́ться вы́рваться вперёд2) (in etw.) Vordringen: in unbekanntes Gebiet, Weltraum проникнове́ние (во что-н.)3) Versuch попы́тка. (in einer Sache) bei jdm./etw. einen Vorstoß unternehmen < machen> де́лать с- попы́тку доби́ться чего́-н. [ vorsichtig пыта́ться/по- прощу́пать по́чву] у кого́-н. в чём-н.
См. также в других словарях:
Vorstoß in die Rigaer Bucht — Teil von: Erster Weltkrieg (Seekrieg) Datum 8. August 1915–19. August 1915 … Deutsch Wikipedia
Montagsdemonstrationen gegen Sozialabbau 2004 — Anti Hartz Demonstration Ab August 2004 fanden in der Bundesrepublik Deutschland als Reaktion auf die durch das Hartz Konzept bedingte Arbeitsmarktreformen größere Demonstrationen statt, die von den Demonstranten und den Massenmedien als Hartz IV … Deutsch Wikipedia
Luftkrieg gegen Deutschland — Luftkämpfe zwischen amerikanischen und japanischen Fliegerkräften, Juni 1942 (Es handelt sich hierbei um ein Diorama) … Deutsch Wikipedia
Feldzug gegen Bremen–Verden — Bremen Verdener Feldzug Teil von: Nordischer Krieg Herzogtümer Bremen und Verden im … Deutsch Wikipedia
Feldzüge Rudolfs I. gegen Ottokar II. Přemysl — Im Zuge der Wahl Rudolfs von Habsburg zum römisch deutschen König 1273 und der Beendung des Interregnums kam es zwischen Rudolf und Ottokar II. Přemysl in den Jahren 1276 bis 1278 zu kriegerischen Auseinandersetzungen. Nach der ersten Niederlage… … Deutsch Wikipedia
Raid gegen Zeebrügge und Ostende — Teil von: Erster Weltkrieg (Seekrieg) … Deutsch Wikipedia
Seefahrt: Vorstoß ins Ungewisse — Die Erdoberfläche ist zu 71 % von Wasser bedeckt. Die riesigen Gewässer haben zunächst Grenzen für den Drang des Menschen zur Erschließung der ganzen Festlandswelt bedeutet. Vor etwa 50 000 Jahren, gegen Ende der mittleren Altsteinzeit, traten… … Universal-Lexikon
Weltkrieg — Weltenbrand (umgangssprachlich) * * * Welt|krieg [ vɛltkri:k], der; [e]s, e: Krieg, an dem viele Länder der Welt, besonders die Großmächte beteiligt sind: einen [neuen] Weltkrieg anzetteln; zwischen den beiden Weltkriegen. * * * Wẹlt|krieg 〈m.… … Universal-Lexikon
Operation Bagration — Aufgegebenes Kriegsmaterial der deutschen 9. Armee nahe Babrujsk (Weißrussland) Ende Juni 1944 Operation Bagration (russisch Операция Багратион; benannt nach General P.I. Bagration) war der … Deutsch Wikipedia
Unternehmen Albion — Teil von: Erster Weltkrieg (Seekrieg) … Deutsch Wikipedia
Seekrieg im Ersten Weltkrieg — Die Skagerrakschlacht kann als „größte Seeschlacht der Weltgeschichte“ interpretiert werden, sie änderte jedoch an der strategischen Gesamtlage nichts. Im Bild explodiert die HMS Queen Mary, lediglich neun von 1275 Mann Besatzung überlebten … Deutsch Wikipedia