-
1 Vorschußlorbeeren
Vorschußlorbeeren pl разг. преждевре́менные похвалы́ [ла́вры] -
2 Vorschußlorbeeren
PL часто ирон преждевременные похвалы [лавры]. Er hat schon Verschußlorbeeren erhalten, und nun ist sein Werk so enttäuschend.Der Erfindung waren alle nur erdenklichen Vorschußlorbeeren gespendet worden.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Vorschußlorbeeren
-
3 Vorschußlorbeeren
преждевре́менные похвалы́ <ла́вры Plt> , похвалы́ <ла́вры> ава́нсом. jd. wird mit Vorschußlorbeeren bedacht кого́-н. преждевре́менно хва́лят -
4 Vorschußlorbeeren
Vórschußlorbeeren pl разг.преждевре́менные похвалы́ -
5 Vorschußlorbeeren
pl разг. -
6 Vorschußlorbeeren
сущ.разг. преждевременные похвалы -
7 Vorschußlorbeeren in Anspruch nehmen
сущ.разг. заранее претендовать на лавры, заранее претендовать на славуУниверсальный немецко-русский словарь > Vorschußlorbeeren in Anspruch nehmen
См. также в других словарях:
Vorschußlorbeeren — Vorschußlorbeerenpl LobvorvollendeterTat.FrüherwurdedemDichterzuöffentlicherEhrungeinLorbeerkranzaufsHauptgesetzt.EinVorgriffaufsolcheundähnlicheEhrungenheißtseitHeinrichHeine(Romancero,1846/51)»Vorschuß… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Vorschußlorbeeren — Vorschusslorbeeren Vorschusslorbeeren in Anspruch nehmen* заранее претендовать на славу [на лавры] … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Vorschußlorbeeren — Vorschusslorbeeren Vorschusslorbeeren in Anspruch nehmen* заранее претендовать на славу [на лавры] … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Otto Laszig — (* 28. Dezember 1934) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler und Trainer. Inhaltsverzeichnis 1 Karriere 1.1 FC Schalke 04, bis 1961 1.2 Hannover 96, 1962 bis 1969 … Deutsch Wikipedia
Lorbeer — Lorbeeren ernten: wegen einer ausgezeichneten Leistung gerühmt werden, vgl. französisch ›récolter de lauriers‹.{{ppd}} Schon im Altertum wurde aus den Zweigen des dem Apollo hl. Lorbeers der Ruhmeskranz gewunden: Mit Lorbeer bekränzt wurden… … Das Wörterbuch der Idiome
Vorschuß — Er hat Vorschuß genommen: er hat Gattenrechte bereits vor der Heirat verlangt. Die Redensart bezieht sich eigentlich auf eine Regelung bei der Lohnzahlung: in bedrängter finanzieller Lage kann der Arbeitnehmer um die Vorausbezahlung eines… … Das Wörterbuch der Idiome