-
1 подпрессовка стружечного пакета (ковра)
подпрессовка стружечного пакета (ковра)
Уменьшение толщины стружечного пакета (ковра) для повышения его транспортабельности.
[ ГОСТ 18110-72]Тематики
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > подпрессовка стружечного пакета (ковра)
-
2 подпрессовка
n1) eng. Nachpressen, Uberpressung, Vorpressen2) chem. Überpressung3) forestr. Vorformung, Vorpressung4) textile. Vorpressen (предварительное прессование)5) plast. Entgasen, Entgasung6) wood. Vorformen (напр. стружечной массы) -
3 предварительное уплотнение
adj1) construct. Vorverdichtung (грунта)2) forestr. Vorpressen, Vorpressung3) atom. Vorkomprimierung (топлива при прессовании), Vorverdichtung (топлива при прессовании)4) wood. Vorpressen (стружечной массы), Vorpressung (стружечной массы)Универсальный русско-немецкий словарь > предварительное уплотнение
-
4 форпрессование
n1) eng. Vorpressen (при экстракции масла) -
5 обжимать
v1) gener. umpressen2) geol. umfassen3) eng. absetzen, einziehen (полую деталь), pressen, quetschen, stauchen, strecken, verformen4) construct. döppen (напр. заклёпку), zusammenpressen5) road.wrk. anstauchen, vorpressen, vorverdichten6) metal. döppen7) polygr. abpressen (книжный блок)8) food.ind. andrücken9) weld. verengen10) wood. umklammern11) wir. anziehen (напр., обжимать винты) -
6 первое прессование
-
7 подпрессовка стружечного пакета
nwood. Vorpressen von Spankuchen, Vorpressung von SpankuchenУниверсальный русско-немецкий словарь > подпрессовка стружечного пакета
-
8 подпрессовывание
n1) eng. Vorpressen (при отжиме сока)2) food.ind. Zwischenabpressung, leichte Abpressung, Anpressen (напр. крышки консервной банки) -
9 предварительная штамповка
adjweld. VorpressenУниверсальный русско-немецкий словарь > предварительная штамповка
-
10 предварительно уплотнять
advroad.wrk. vorpressen, vorverdichtenУниверсальный русско-немецкий словарь > предварительно уплотнять
-
11 предварительное прессование
adjfood.ind. Vorpressen (при отжиме сока)Универсальный русско-немецкий словарь > предварительное прессование
-
12 предварительное формование
adj1) eng. Vorformen, Vorpressen (теста перед поступлением в макаронный пресс)2) chem. Ausdehnung (шины или покрышки)3) textile. Ausdehnung (покрышки), Vorformung, VorprofilierungУниверсальный русско-немецкий словарь > предварительное формование
-
13 предварительный прижим
adjpolygr. Vorpressen (на резальной машине)Универсальный русско-немецкий словарь > предварительный прижим
-
14 черновая штамповка
adjweld. Vorpressen -
15 подпрессовка
Entgasung пласт., Nachpressen, Überpressung, Vorpressen -
16 подпрессовывание
(напр. крышки консервной банки) Anpressen, ( при отжиме сока) Vorpressen -
17 предварительное формование
Vorformen, ( теста перед поступлением в макаронный пресс) VorpressenRussian-german polytechnic dictionary > предварительное формование
-
18 форпрессование
( при экстракции масла) Vorpressen -
19 подпрессовать
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > подпрессовать
-
20 подпрессовка
подпрессовка ж. пласт. Entgasen n; пласт. Entgasung f; Nachpressen n; Vorpressen n; Vorpressung f; Überpressung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подпрессовка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fernthaltunnel — Führerstandsperspektive in der Anfahrt auf das Südportal Nutzung Eisenbahntunnel Verkehrsverb … Deutsch Wikipedia
Tunnel Fernthal — Der Fernthaltunnel ist ein 1555 m langer Eisenbahn Tunnel der Schnellfahrstrecke Köln–Rhein/Main. Er unterquert dabei unter anderem den Ortsteil Fernthal der Ortsgemeinde Neustadt (Wied), dessen Namen er trägt. Er unterfährt darüber hinaus,… … Deutsch Wikipedia
Ölpresse — Die Ölpresse ist das zentrale Element einer Ölmühle. Sie kommt in zentralen wie auch in dezentralen Ölmühlen zum Einsatz. In ihr wird das Pressgut (Ölfrüchte und –saaten) zu Pflanzenöl und Presskuchen verarbeitet. Inhaltsverzeichnis 1 Verfahren 2 … Deutsch Wikipedia
Ölmühle — Ölmühle, gewerbliche Anlage, in welcher aus ölhaltigen Samen, insbesondereaus Lein , Hanf u. Rübsamen (fettes) Öl gewonnen wird. Selten sind die Ö n Windmühlen, z.B. in Holland, noch seltener Roßmühlen, gewöhnlich sind sie Wassermühlen od.… … Pierer's Universal-Lexikon
Brikettieren [1] — Brikettieren, das Pressen kurzfaserigen, erdigen oder feinkörnigen Materials zu regelmäßig geformten festen Stücken. Von den Eigenschaften des Rohmaterials hängt es ab, ob hierbei die Verwendung eines Bindemittels nötig ist oder nicht. Am… … Lexikon der gesamten Technik
подпрессовка стружечного пакета (ковра) — Уменьшение толщины стружечного пакета (ковра) для повышения его транспортабельности. [ГОСТ 18110 72] Тематики плиты древесноволокн. и древесностружеч. EN sandwich prepressing DE Vorpressen von Spankuchen … Справочник технического переводчика
