-
1 adalid
-
2 abanderado
abanđe'rađoadj MILFahnenträger m, Fähnrich msustantivo masculino1. [en desfile] Fahnenträger der2. [defensor] Vorkämpfer derabanderadoabanderado , -a [aβaDC489F9Dn̩DC489F9Dde'raðo, -a]sustantivo masculino, femenino -
3 apóstol
a'postolm1) REL Apostel m, Abgesandter Jesu m, Verkünder der christlichen Lehre m2) (fig: propagador de una doctrina) Sendbote m, Verkünder msustantivo masculinoapóstolapóstol [a'postol]Apostel masculino; Hechos de los Apóstoles Apostelgeschichte femenino; ser un buen apóstol (figurativo) mit allen Wassern gewaschen sein -
4 campeón
-
5 militante
1. mili'tante adjmilitant, kämpfend, kämpferisch2. mili'tante m/fVorkämpfer m, Aktivist madjetivo————————sustantivo masculino y femeninomilitantemilitante [mili'taDC489F9Dn̩DC489F9Dte]I adjetivomilitant(de un partido) Mitglied neutro -
6 pionero
pǐo'neromPionier m, Vorkämpfer m, Wegbereiter mpioneropionero , -a [pjo'nero, -a]sustantivo masculino, femeninoPionier(in) masculino (femenino) -
7 precursor
prekur'sɔrm (f - precursora)Vorkämpfer(in) m/f, Vorläufer(in) m/f, Wegbereiter(in) m/f( femenino precursora) adjetivo————————( femenino precursora) sustantivo masculino y femeninoprecursorI adjetivobahnbrechendVorläufer(in) masculino (femenino) -
8 prócer
prɔ'θermhoch gestellte Persönlichkeit f, Vorkämpfer m, Magnat msustantivo masculinoprócerprócer ['proθer]I adjetivobedeutendbedeutende Persönlichkeit femenino -
9 vanguardia
ban'ɡ̱uarđǐafVorhut f, Avantgarde fsustantivo femenino1. [cultural] Avantgarde dievanguardiavanguardia [baŋ'gwarðja]num2num (movimiento) Avantgarde femenino; política Vorkämpfer masculino plural; de vanguardia avantgardistisch
См. также в других словарях:
Vorkämpfer — ↑Avantgarde, ↑Avantgardist, ↑Pionier, ↑Protagonist … Das große Fremdwörterbuch
Vorkämpfer — ↑ Vorkämpferin Avantgardist, Avantgardistin, Schrittmacher, Schrittmacherin, Wegbereiter, Wegbereiterin; (geh.): Bannerträger, Bannerträgerin; (bildungsspr.): Pionier, Pionierin, Protagonist, Protagonistin; (ugs.): Vorreiter, Vorreiterin. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Vorkämpfer — der Vorkämpfer, (Aufbaustufe) jmd., der sich bereits frühzeitig für etwas massiv einsetzt, was später von vielen unterstützt wird Beispiel: Bevor er Politiker wurde, war er ein unerschrockener Vorkämpfer für die Demokratie … Extremes Deutsch
Vorkämpfer — Pionier bezeichnet den Soldaten einer technischen Truppe, wird aber auch übertragen im Sinne von „Wegbereiter, Vorkämpfer, Bahnbrecher“ verwendet. Das Wort wurde Anfang des 17. Jahrhunderts als militärischer Fachausdruck vom gleichbedeutenden… … Deutsch Wikipedia
Vorkämpfer — Schrittmacher; Avantgardist; Lokomotive (umgangssprachlich); Vorreiter; Pionier; Trendsetter; Hauptperson; Hauptakteur; Held; Protagonist; … Universal-Lexikon
Vorkämpfer — Vo̲r·kämp·fer der; jemand, der viel dafür tut, dass eine Idee oder eine Lehre bekannt wird ≈ Wegbereiter … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Vorkämpfer — Vor|kämp|fer … Die deutsche Rechtschreibung
Front der Vorkämpfer für den Islamischen Großen Osten — Das Logo der İBDA C İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi, İBDA C (Deutsch Front islamischer Vorkämpfer des Großen Ostens) ist eine Anfang der 1980er Jahre gegründete, türkische militant islamistische Organisation. Sie kämpft für die Auflösung der… … Deutsch Wikipedia
Front der Vorkämpfer für den großen Islamischen Osten — Das Logo der İBDA C İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi, İBDA C (Deutsch Front islamischer Vorkämpfer des Großen Ostens) ist eine Anfang der 1980er Jahre gegründete, türkische militant islamistische Organisation. Sie kämpft für die Auflösung der… … Deutsch Wikipedia
Avantgardist — Vorkämpfer; Schrittmacher; Lokomotive (umgangssprachlich); Vorreiter; Pionier; Trendsetter * * * Avant|gar|dịst 〈[ avã ] m. 16〉 Angehöriger der Avantgarde, Vorkämpfer * * * Avant|gar|dịst … Universal-Lexikon
Pionier — Vorkämpfer; Schrittmacher; Avantgardist; Lokomotive (umgangssprachlich); Vorreiter; Trendsetter; Bahnbrecher; Vordenker; Wegbereiter * * * Pi|o|nier [pi̯o ni:ɐ̯] … Universal-Lexikon