-
1 Vorgeschichte
Vorgeschichte f 1. PERS previous history (Bewerber, Unternehmen); 2. V&M case history* * ** * *Vorgeschichte
(Person) background, personal history, (sociol.) case history. -
2 Vorgeschichte
Vorgeschichte f <Vorgeschichte; o pl> tarih öncesi; a MED evveliyat -
3 Vorgeschichte
Vorgeschichte f case history -
4 Vorgeschichte
1. доистори́ческая эпо́ха, доистори́ческие времена́;2. предысто́рия;3. исто́рия пери́ода, предше́ствующего чему́-л.;4. мед. ана́мнез -
5 Vorgeschichte
-
6 Vorgeschichte
-
7 Vorgeschichte
-
8 Vorgeschichte
f2. einer Sache: (past) history, the story so far; einer Person: past life, backstory, background; MED. case history; fachspr. anamnesis (Pl. anamneses); eine lange Vorgeschichte haben have a long history; die Sache hat eine Vorgeschichte the matter has a long history* * *die Vorgeschichteprehistory; history* * *Vor|ge|schich|tef1) (eines Falles) past history2) (= Urgeschichte) prehistory, prehistoric times plaus der Vórgeschichte — from prehistoric times
* * *Vor·ge·schich·tef1. (vorausgegangener Verlauf) [past] history* * *1) o. Pl. prehistory no art.2) (eines Vorgangs) history* * *1. HIST:die Vorgeschichte prehistory, early history2. einer Sache: (past) history, the story so far; einer Person: past life, backstory, background; MED case history; fachspr anamnesis (pl anamneses);eine lange Vorgeschichte haben have a long history;die Sache hat eine Vorgeschichte the matter has a long history* * *1) o. Pl. prehistory no art.2) (eines Vorgangs) history* * *f.prehistory n. -
9 Vorgeschichte
'foːrgəʃɪçtəf1) ( vorherige Begebenheiten) antécédents m/pl2) (Prähistorie) HIST préhistoire fVorgeschichteVb8b49fd9o/b8b49fd9rgeschichte1 antécédents Maskulin Plural -
10 Vorgeschichte
Vorgeschichte f <0> forhistorie -
11 Vorgeschichte
Vorgeschichte f förhistorisk tid; förhistoria -
12 Vorgeschichte
-
13 Vorgeschichte
- наследственность (в строит. материалах)
наследственность
Свойство материала, выражающееся в том, что равновесное состояние при заданной нагрузке зависит от этой нагрузки и от истории нагружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
наследственность
Свойство материала, выражающееся в том, что равновесное состояние при заданной нагрузке зависит не только от этой нагрузки, но и от эпюры нагружения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vorgeschichte
-
14 Vorgeschichte
-
15 Vorgeschichte
-
16 Vorgeschichte
fана́мнез m; предысто́рия f -
17 Vorgeschichte
f < msr> ■ prefault interval; prefault event; prefault recording; prefault condition; pre-event history -
18 Vorgeschichte
-
19 Vorgeschichte
f - -
20 vorgeschichte
Vórgeschichte f 1. праистория, доисторическа епоха; 2. предистория.* * *die, -n 1. предистория; 2. доисторическо минало;
См. также в других словарях:
Vorgeschichte — Vorgeschichte … Deutsch Wörterbuch
Vorgeschichte — bezeichnet die Vorgeschichte im historischen Sinne, siehe Urgeschichte, eine Vorgeschichte im literarischen Sinne, siehe Prolog (Literatur). Siehe auch: Landesmuseum für Vorgeschichte … Deutsch Wikipedia
Vorgeschichte — (нем.) термин немецкой поэтики. Означает связное и более или менее развернутое сообщение о событиях, имевших место перед завязкой основного действия (так наз. Geschichte). Применялся преимущественно к роману и новелле. Литературная энциклопедия.… … Литературная энциклопедия
Vorgeschichte — Vorgeschichte, s. Prähistorie … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vorgeschichte — Vorgeschichte, s.v.w. Urgeschichte … Kleines Konversations-Lexikon
Vorgeschichte — ↑Prähistorie … Das große Fremdwörterbuch
Vorgeschichte — Prähistorie; Altertum; Frühgeschichte; Vorzeit; Urgeschichte * * * Vor|ge|schich|te [ fo:ɐ̯gəʃɪçtə], die; , n: 1. das, was einem Fall, Vorfall, Ereignis o. Ä. vorausgegangen und dafür von Bedeutung ist: die Vorgeschichte einer Krankheit; der… … Universal-Lexikon
Vorgeschichte — die Vorgeschichte, n (Mittelstufe) Geschichte, alle Ereignisse, die dem jetzigen Vorfall, Geschehen vorangegangen sind und auf den Verlauf eingewirkt haben Beispiele: Der Zwischenfall hat eine lange Vorgeschichte. Die Polizei versucht, die… … Extremes Deutsch
Vorgeschichte — 1. Prähistorie, Urgeschichte. 2. Biografie, Lebensgeschichte, Vorleben, Werdegang. * * * Vorgeschichte,die:Prähistorie+Urgeschichte;auch⇨Geschichte(1),⇨Vorzeit(1) Vorgeschichte 1.Frühgeschichte,Urgeschichte,Prähistorie 2.Vorleben,Lebensgeschichte … Das Wörterbuch der Synonyme
Vorgeschichte — Vo̲r·ge·schich·te die; nur Sg; 1 der früheste Zeitraum in der Geschichte der Menschen, von dem es keine schriftlichen Dokumente gibt 2 alles, was in einer bestimmten Angelegenheit vor dem jetzigen Zeitpunkt geschehen ist <die Vorgeschichte… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Vorgeschichte Bayerns — Vorgeschichte Bayerns: Bereits seit frühesten Zeiten war Bayern besiedelt. Seit dem Paläolithikum finden sich Spuren menschlicher Besiedelung. In der Jungsteinzeit (Neolithikum) wanderte im so genannten Altneolithikum über Ungarn und Österreich… … Deutsch Wikipedia