-
1 Vollstreckungsklausel
Vollstreckungsklausel
order for the enforcement, enforcement order, final process -
2 Vollstreckungsklausel
-
3 Vollstreckungsklausel
f JUR. enforcement clause* * *Voll·stre·ckungs·klau·self JUR court certificate of enforceability* * * -
4 Vollstreckungsklausel erteilen
Vollstreckungsklausel erteilen
to carry a judgment into executionBusiness german-english dictionary > Vollstreckungsklausel erteilen
-
5 mit der Vollstreckungsklausel versehen
Vollstreckungsklausel versehen v: mit der Vollstreckungsklausel versehen v RECHT append the enforcement orderBusiness german-english dictionary > mit der Vollstreckungsklausel versehen
-
6 Erteilung einer Vollstreckungsklausel
Business german-english dictionary > Erteilung einer Vollstreckungsklausel
-
7 Klage auf Erteilung der Vollstreckungsklausel
Business german-english dictionary > Klage auf Erteilung der Vollstreckungsklausel
-
8 Vollstreckungsforderung
Vollstreckungsforderung
judgment debt;
• Vollstreckungsgläubiger execution (executing, attaching, judgment, elegit) creditor, distraining party;
• Vollstreckungsgläubiger bei einer Forderungspfändung garnisher;
• Vollstreckungshandlung execution;
• Vollstreckungsklausel order for the enforcement, enforcement order, final process;
• Vollstreckungsklausel erteilen to carry a judgment into execution;
• Vollstreckungskosten sheriff’s poundage (US);
• Vollstreckungsmissbrauch abuse of distress, malicious abuse of legal process;
• erleichterte Vollstreckungsmöglichkeit ease of enforcement;
• Vollstreckungsorgan enforcement agency;
• Vollstreckungspfandrecht execution lien;
• Vollstreckungsschuldner judgment (execution) debtor, distrainee, person distrained;
• Vollstreckungsschutz exemption from seizure, (Mieter) relief against forfeiture;
• Vollstreckungsschutz genießen to be exempt from execution (judgment-proof, mace-proof, US);
• Vollstreckungsschutzgesetz stay (exemption) law;
• Vollstreckungstitel, Vollstreckungsurteil executory decree;
• Vollstreckungsvereitelung conveyance to defraud a creditor, fraudulent conveyance (alienation);
• Vollstreckungsvereitelung begehen to rescue goods restrained;
• Vollstreckungsverfahren execution proceedings, executory process, [writ of] elegit;
• Vollstreckungsverfahren gegen einen Drittschuldner attachment execution.Business german-english dictionary > Vollstreckungsforderung
См. также в других словарях:
Vollstreckungsklausel — Vollstreckungsklausel, neben Vollstreckungstitel und Zustellung eine der Voraussetzungen der Zwangsvollstreckung. Die Vollstreckungsklausel ist notwendiger Bestandteil einer vollstreckbaren Ausfertigung; sie lautet: »Vorstehende Ausfertigung… … Universal-Lexikon
Vollstreckungsklausel — Vollstreckungsklausel, s. Zwangsvollstreckung und Vollstreckbare Urkunden … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vollstreckungsklausel — Das Klauselverfahren dient im deutschen Zivilprozessrecht der Vorbereitung der Zwangsvollstreckung. Rechtsgrundlage sind die §§ 723 ff. ZPO. Danach ist dem Gläubiger auf dessen (formlosen) Antrag beim Prozessgericht hin eine vollstreckbare… … Deutsch Wikipedia
Vollstreckungsklausel — die der Ausfertigung eines ⇡ Urteils beizufügende Erklärung, dass „vorstehende Ausfertigung zum Zwecke der ⇡ Zwangsvollstreckung erteilt wird“ (§§ 724–749 ZPO). Ihre Erteilung ist i.d.R. Voraussetzung für die Durchführung der Zwangsvollstreckung … Lexikon der Economics
Vollstr.-Kl. — Vollstreckungsklausel EN court certificate of enforceability … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
VollstrKl. — Vollstreckungsklausel EN court certificate of enforceability … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Klauselerteilungsverfahren — Das Klauselerteilungsverfahren ist das Verfahren nach den §§ 724 ff. ZPO, in dem der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle die einfache Vollstreckungsklausel oder der Rechtspfleger eine qualifizierte Vollstreckungsklausel erteilt, damit aus einem… … Deutsch Wikipedia
Klauselerinnerung — Die Erinnerung ist im deutschen Recht ein Rechtsbehelf, der in gesetzlich bestimmten Fällen gegen Entscheidungen und Maßnahmen zulässig ist. Inhaltsverzeichnis 1 Erinnerung gegen Entscheidungen des Rechtspflegers 2 Erinnerung gegen Entscheidungen … Deutsch Wikipedia
Klauselverfahren — Das Klauselverfahren dient im deutschen Zivilprozessrecht der Vorbereitung der Zwangsvollstreckung. Rechtsgrundlage sind die §§ 723 ff. ZPO. Danach ist dem Gläubiger auf dessen (formlosen) Antrag beim Prozessgericht hin eine vollstreckbare… … Deutsch Wikipedia
Kostenerinnerung — Die Erinnerung ist im deutschen Recht ein Rechtsbehelf, der in gesetzlich bestimmten Fällen gegen Entscheidungen und Maßnahmen zulässig ist. Inhaltsverzeichnis 1 Erinnerung gegen Entscheidungen des Rechtspflegers 2 Erinnerung gegen Entscheidungen … Deutsch Wikipedia
Rechtspflegererinnerung — Die Erinnerung ist im deutschen Recht ein Rechtsbehelf, der in gesetzlich bestimmten Fällen gegen Entscheidungen und Maßnahmen zulässig ist. Inhaltsverzeichnis 1 Erinnerung gegen Entscheidungen des Rechtspflegers 2 Erinnerung gegen Entscheidungen … Deutsch Wikipedia