-
1 Vollfüllung
сущ.1) стр. полное наполнение (в трубопроводе)2) горн. полная загрузка (черпаков)3) дор. заполнение -
2 Vollfüllung
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Vollfüllung
-
3 гидромуфта
гидромуфта ж. Flüssigkeitskupplung f; Föttinger-Kupplung f; Hydrokupplung f; Strömungskupplung f; Turbokupplung f; hydraulische Kupplung f; гидравл. hydrodynamische Kupplung fгидромуфта ж. с переменным заполнением Strömungskupplung f mit Füllungsgradänderung; Strömungskupplung f mit veränderlichem FüllungsgradБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гидромуфта
-
4 заполнение
n1) gener. Befüllen, Auffüllung, Ausfüllung, Bevölkerung (кем-л.; о помещении и т. п.)2) comput. Füllen (замкнутой области на экране дисплея, графического объекта)3) geol. Besetzung, Füllung, Präzipitation (æèëû)4) eng. Auffüllen, Ausfüllen (бланка), Belegung, Beschriften (напр. бланка), Besetzen, Einbringen, Einlage (ткани), Einlauf (напр. полости штампа металлом), Futter, Füllen, Versiegelung5) construct. Aufschüttung, Ausfachen (каркаса), Ausfachung, Verfüllung6) law. Ausfertigen, Ausfüllen (íàïð. eines Schecks)7) auto. Einfüllung, Überschwemmen8) mining. Bergefüllung, Vollhaltung (напр., ковша экскаватора), Zusetzen9) road.wrk. Einfüllmasse (бункера), Vollfüllung11) electr. Besetztung (напр. энергетических уровней)12) oil. Befüllung (резервуаров), Ladung, Nachfüllen (колонны труб), Verfällen, Verfüllen13) food.ind. Befüllung, Einfüllen, Vollaufen (жидкостью или сыпучим материалом)14) shipb. Fluten -
5 полная загрузка
adj1) railw. Vollladung2) mining. Vollfüllung (черпаков)3) atom. Gesamtladung (реактора)4) weld. Vollauslastung (станка, оборудования)5) f.trade. Vollauslastung6) shipb. ganze Schiffsladung, volle Schiffsladung -
6 полное наполнение
adjconstruct. Vollfüllung (в трубопроводе) -
7 piepildījums
I.1. наполнение2. tehn. выполнение ( заполнение какой-л. полости чём-л.; Грам. инф.: Окончания: \piepildījumsия)LKLv59▪ Terminilv (satiksmes līdzekļu) ekon.ru наполнение (средств сообщения)en fillingen crowdnessde Vollfüllung (der Verkehrsmittel)LZAlvi▪ Sinonīmilietv. sasniegšanavēlmju piepildījumsT09 -
8 Abflussvermögen
rechnerischer Abfluss einer Abwasser- bzw. Wasserleitung bei Vollfüllung ohne statischen überdruck.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Abflussvermögen
См. также в других словарях:
Dampfkessel — (steam boilers; chaudières à vapeur; caldaie a vapore) sind Gefäße zur Erzeugung von Dampf, dessen Spannung größer ist als jene der Atmosphäre. I. Allgemeines; II. Arten von D.; a) Lokomotivkessel; b) D. für Werkstättenbetriebe, Beleuchtungs und… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Doppelschneckenextruder — sind Maschinen aus der Kunststofftechnik und Lebensmittelindustrie und gehören zu den Mehrwellenextrudern bzw. zur Obergruppe der Extruder. In der Kunststofftechnik werden sie zur Aufbereitung und Formgebung von Kunststoffschmelzen verwendet.… … Deutsch Wikipedia
Doppelwellenextruder — Doppelschneckenextruder sind Maschinen aus der Kunststofftechnik und Lebensmittelindustrie und gehören zu den Mehrwellenextrudern bzw. zur Obergruppe der Extruder. In der Kunststofftechnik werden sie zur Aufbereitung und Formgebung von… … Deutsch Wikipedia
Durchflussmesser — Aufbau Kompakt und getrennte Version (Sensor + Transmitter) Ein Durchflussmesser ist ein Messgerät gemäß der grundlegenden Norm DIN 1319.[1]. Es besteht aus zwei Hauptkomponenten, dem eigentlichen Messaufnehmer, der als Durchflusssensor dient,… … Deutsch Wikipedia
Liste griechischer Sagen — Dies ist eine Liste der wichtigsten Sagen und Mythen der griechischen Mythologie. Inhaltsverzeichnis 1 Schöpfungsmythen 2 Göttersagen 2.1 Die Göttergeschlechter … Deutsch Wikipedia
Dampfmaschinen [1] — Dampfmaschinen. Der heutige Dampfmaschinenbau stützt sich den Dampfturbinenbau ausgenommen noch unverändert auf die durch Watt geschaffenen Grundlagen und unterscheidet sich von den Leistungen und Ausführungen seiner Zeit nur durch… … Lexikon der gesamten Technik
Dampfmaschinen — (steam engines; maschines à vapeur; macchine a vapore), Maschinen, bei denen bestimmte Teile durch gespannten Wasserdampf in Bewegung gesetzt werden, um diese Bewegung als nutzbringende Arbeit zu verwenden. Je nachdem diese Bewegung eine hin und… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Steuerungen — (valve motions; distributions; distribuzioni). Inhaltsübersicht. I. Zweck der S.; Abschnitte der Dampfverteilung. – II. Die einfache Schiebersteuerung; Schieberbewegung und Schieberdiagramme. – III. Die Kulissensteuerungen im allgemeinen. 1. Die… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Wassersäulenmaschine — Wassersäulenmaschine, historische Form einer Wasserkraftmaschine der Hubkolbenbauart, die wegen der Inkompressibilität des Wassers mit Vollfüllung arbeitete; nutzte im Gegensatz zum Wasserrad auch den statischen Druck des zulaufenden Wassers.… … Universal-Lexikon
Abflussvermögen — rechnerischer Abfluss einer Abwasser bzw. Wasserleitung bei Vollfüllung ohne statischen überdruck … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens