-
1 комбайн
n1) gener. (зерноуборочный) Mähdrescher2) navy. Kombineschiff3) colloq. Kombine4) agric. Mähdrescher (зерновой), (уборочный) Vollerntemaschine5) auto. Combine -
2 уборочный комбайн
adjeng. Vollerntemaschine, Vollernter -
3 комбайн
(м)Vollerntemaschine (f); Kombine (f); Schrämlader (m);горный комбайн — Bergbaukombine (f);
бетонирующий комбайн — Betoniermaschine (f); Betonierkombine (f); Gleitfertiger (m);
буровой комбайн — Bohrschrämlader (m); Bohrkombine (f)
-
4 кормоуборочный комбайн
Futtervollerntemaschine, Grünfutter-VollerntemaschineRussian-german polytechnic dictionary > кормоуборочный комбайн
-
5 уборочный комбайн
Erntekombine, Vollernter, Vollerntemaschine -
6 хлопкоуборочный комбайн
Russian-german polytechnic dictionary > хлопкоуборочный комбайн
-
7 комбайн
комбайн м. Abbaumaschine f; горн.,с.-х. Kombine f; Mähdrescher m; Schrämlader m; Vollerntemaschine fкомбайн м. для крутопадающих пластов Abbaukombine f für steil einfallende Flöze; Schrämmaschine f für steil einfallende Flöze -
8 уборочный комбайн
уборочный комбайн м. Vollerntemaschine f; Vollernter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > уборочный комбайн
-
9 хлопкокомбайн
хлопкокомбайн м. Baumwoll-Vollerntemaschine f; Baumwollkombine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > хлопкокомбайн
-
10 комбайн
m Mähdrescher; Vollerntemaschine f
См. также в других словарях:
Vollerntemaschine — kombainas statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Mašina, vienu metu atliekanti kelias susijusias žemės ūkio augalų derliaus nuėmimo operacijas. atitikmenys: angl. combine vok. Vollerntemaschine, f… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Vollerntemaschine — Vọll|ern|te|ma|schi|ne, die (Landw.): Erntemaschine, die alle wesentlichen zur Ernte bestimmter Feldfrüchte gehörenden Arbeitsgänge ausführt … Universal-Lexikon
Selbstfahrende Vollerntemaschine — savaeigis kombainas statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Variklio varomas, pats važiuojantis kombainas. atitikmenys: angl. self propelled combine vok. Selbstfahrende Vollerntemaschine rus.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Grimme (Landmaschinenfabrik) — Grimme Landmaschinenenfabrik Unternehmensform GmbH Co. KG Gründung 1861 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Ur-Krostitzer Jahresring — Der Ur Krostitzer Jahresring ist ein mitteldeutscher Historikerpreis, den die Krostitzer Brauerei jährlich auslobt. Freizeithistoriker jenseits der Profession können sich mit ihren Forschungsarbeiten bewerben. Der fundierteste Geschichtsbeitrag… … Deutsch Wikipedia
Grimme Landmaschinenfabrik — Rechtsform GmbH Co. KG Gründung 1861 Sitz Damme … Deutsch Wikipedia
Kartoffelerntemaschinen — Kartoffel|erntemaschinen, Sammelbezeichnung für zur Kartoffelernte (Krautschlagen, Kartoffelroden und sortieren) verwendete Maschinen. Für den Rodungsvorgang ist die früher verbreitete Vorratserntemaschine von der Vollerntemaschine weitgehend… … Universal-Lexikon
moissonneuse automotrice — savaeigis kombainas statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Variklio varomas, pats važiuojantis kombainas. atitikmenys: angl. self propelled combine vok. Selbstfahrende Vollerntemaschine rus.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
savaeigis kombainas — statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Variklio varomas, pats važiuojantis kombainas. atitikmenys: angl. self propelled combine vok. Selbstfahrende Vollerntemaschine rus. самоходный комбайн pranc.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
self-propelled combine — savaeigis kombainas statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Variklio varomas, pats važiuojantis kombainas. atitikmenys: angl. self propelled combine vok. Selbstfahrende Vollerntemaschine rus.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
самоходный комбайн — savaeigis kombainas statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Variklio varomas, pats važiuojantis kombainas. atitikmenys: angl. self propelled combine vok. Selbstfahrende Vollerntemaschine rus.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)