-
1 Vollcontainer
сущ.логист. полный контейнер (соответствует англ. FCL - full container load (термин морской перевозки)), полный контейнер (соответствует англ. FCL - full container load (термин морской перевозки)), контейнер с грузом одного отправителя, полный контейнерный груз -
2 полный контейнер
adjlogist. Vollcontainer (соответствует англ. FCL - full container load (термин морской перевозки)), Vollcontainer (соответствует англ. FCL - full container load (термин морской перевозки)) -
3 контейнер с грузом одного отправителя
nlogist. VollcontainerУниверсальный русско-немецкий словарь > контейнер с грузом одного отправителя
-
4 полный контейнерный груз
adjlogist. VollcontainerУниверсальный русско-немецкий словарь > полный контейнерный груз
-
5 container security initiative
container security initiative (CSI) LOGIS Container-Sicherheitsinitiative f (Reedereien und Seehafenspediteure müssen das Lademanifest spätestens 24 Stunden vor Schiffsbeladung an den US-Zoll melden; daher haben Versender den Spediteuren die Transportinformationen deutlich früher zu übergeben als in der Vergangenheit; das Lademanifest enthält neben Daten über Fahrtroute, Verlader und Verladehafen auch eine genaue Warenbeschreibung; bei Vollcontainern –FCL– ist die Containernummer und die Siegelnummer anzugeben; Vollcontainer sind ab Werk zu versiegeln)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > container security initiative
-
6 Container-Sicherheitsinitiative
Container-Sicherheitsinitiative f LOGIS container security initiative, CSI (Reedereien und Seehafenspediteure müssen das Lademanifest spätestens 24 Stunden vor Schiffsbeladung an den US-Zoll melden; daher haben Versender den Spediteuren die Transportinformationen deutlich früher zu übergeben als in der Vergangenheit; das Lademanifest enthält neben Daten über Fahrtroute, Verlader und Verladehafen auch eine genaue Warenbeschreibung; bei Vollcontainern –FCL– ist die Containernummer und die Siegelnummer anzugeben; Vollcontainer sind ab Werk zu versiegeln)Business german-english dictionary > Container-Sicherheitsinitiative
См. также в других словарях:
Bremer Vulkan — AG Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 23. Okt … Deutsch Wikipedia
Fehrmoor — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Fishtown — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Leherheide — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Leherheide-West — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Speckenbüttel — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia