-
1 Vollautomatisierung
Vollautomatisierung f тех. по́лная автоматиза́ция -
2 Vollautomatisierung
-
3 Vollautomatisierung
f тех. -
4 Vollautomatisierung
-
5 Vollautomatisierung
f, см. VollautomationDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Vollautomatisierung
-
6 Vollautomatisierung
полная автоматизацияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Vollautomatisierung
-
7 Vollautomatisierung
(f)полная (комплексная) автоматизацияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Vollautomatisierung
-
8 Vollautomatisierung
fполная [комплексная] автоматизацияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Vollautomatisierung
-
9 Vollautomatisierung
f комплексная автоматизация ж.; полная автоматизация ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vollautomatisierung
-
10 Vollautomatisierung
по́лная <ко́мплексная> автоматиза́ция -
11 Vollautomatisierung
Vóllautomatisierung f =по́лная автоматиза́ция -
12 Vollautomatik
Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Vollautomatik
-
13 Automatisierungsgrad
m < prod> (z.B. Teilautomatisierung, Vollautomatisierung; in Prozent) ■ automation level; degree of automation; level of automation; automaticity -
14 Vollmechanisierung
f < prod> (Ausschalten von Muskelkraft; nicht verwechseln mit Vollautomatisierung) ■ comprehensive mechanization -
15 Vollautomation
f, = VollautomatisierungDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Vollautomation
-
16 voll
vóll I. adj 1. пълен (с нещо); 2. цял; изпълнен (с нещо); 3. пълен, закръглен; 4. пиян; adv напълно; der Saal ist voll Menschen залата е пълна с хора; die Arbeit ist in vollem Gange работата е в пълен ход; ein volles Jahr цяла година; die volle Wahrheit sagen казвам цялата истина; umg den Mund voll nehmen преувеличавам; voll dahinter stehen напълно съм убеден в нещо/някого; bei voller Besinnung с пълно съзнание; in vollem Ernst напълно сериозен; ein volles Gesicht пълно лице; im Vollen leben живея богато (охолно); in vollen Zügen trinken пия на големи глътки; alle Hände voll zu tun haben потънал съм в работа; umg den Kopf voll haben пламнала ми е главата. II. voll-; Voll- в немския език в комбинация с прилагателни voll- означава, че съответното качество е изцяло или в много голяма степен реализирано, срв. vollautomatisch, vollgültig; в комбинация със съществителни Voll- означава, че съответното лице или предмет са достигнали изцяло дадено състояние, срв. Vollglatze, Vollautomatisierung, Vollwaise...* * *(еr, -st) a (G, von) пълен; цял; das Haus ist = Gдste, von Gдsten къщата е пълна с гости; еr hцrte = innigsten Mitleids zu слушаше изпълнен с най-искрено състрадание; aus =еr Brьst, =еm Halse с все гърло; in =еn Zuegen trinken пия жадно; im = en, aus dem =еn leben живея охолно; aus dem =en schцpfen греба с пълни шепи; die Uhr schlдgt = бие цял, завършен час; man nimmt ihn nicht fьr = не го смятат за пълноценен; = und ganz напълно. -
17 Automatisierung
f автоматизация ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Automatisierung
-
18 Voll
См. также в других словарях:
Vollautomatisierung — Vọll|au|to|ma|ti|sie|rung, die: vollständige Automatisierung … Universal-Lexikon
Vollautomatisierung — ⇡ Automatisierung … Lexikon der Economics
Containerterminal — in Bremerhaven … Deutsch Wikipedia
Informationstechnologien in Organisationen und globalen Gesellschaften — Dieses Teilgebiet der Informatik umfasst die Analyse und die IT gestützte Gestaltung von Organisationen mit Blick auf globale Gesellschaften. Ziel ist es die Wechselwirkungen zwischen Technikeinsatz und Organisationsentwicklung zu verstehen, zu… … Deutsch Wikipedia
Ausfahrgruppe — Luftaufnahme des Rangierbahnhofes Kornwestheim bei Stuttgart (Mai 2008) Luftbild des Rangierbahn … Deutsch Wikipedia
Einfahrgruppe — Luftaufnahme des Rangierbahnhofes Kornwestheim bei Stuttgart (Mai 2008) Luftbild des Rangierbahn … Deutsch Wikipedia
Flüssigei-Skandal — Birkel Teigwaren GmbH Unternehmensform GmbH Gründung 1874 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Linienzugbeeinflussung — Die Linienzugbeeinflussung (LZB), auch Linienförmige Zugbeeinflussung, ist ein System der Eisenbahn, welches folgende zwei Hauptfunktionen leistet: Übermittlung von Führungsgrößen bzw. Fahraufträgen an die Triebfahrzeugführer von Zügen, nach… … Deutsch Wikipedia
München Nord Rangierbahnhof — Blick auf die Richtungsgleise Daten Betriebsart Durchgangsbahnhof … Deutsch Wikipedia
Rangierbahnhof — Luftaufnahme des Rangierbahnhofes Kornwestheim bei Stuttgart (Mai 2008) … Deutsch Wikipedia
Rangiertechnik — Luftaufnahme des Rangierbahnhofes Kornwestheim bei Stuttgart (Mai 2008) Luftbild des Rangierba … Deutsch Wikipedia
