-
1 Volksglaube
Volksglaube, opinio vulgi. – imperitorum opinio (Glaube der Unerfahrenen, Ungebildeten im Volk). – persuasio publica oder publice recepta od. popularis od. omnium hominum (allgemeine Überzeugung). – opinio vulgata (unter dem Volke allgemein verbreiteter Glaube). – in den V. übergegangen, publice receptus; receptus pub licā oder populari persuasione.
-
2 Volksglaube
-
3 Volksglaube
m popular belief* * *Vọlks|glau|be(n)mpopular belief* * *Volks·glau·be(n)m popular belief* * *Volksglaube m popular belief -
4 Volksglaube
Volksglaube m folketro -
5 Volksglaube
Volksglaube m folktro -
6 Volksglaube
Volksglaube m wierzenia n/pl ludowe -
7 Volksglaube
сущ.общ. поверье, суеверие, народная примета -
8 Volksglaube(n)
Volks·glau·be(n) mpopular belief -
9 Volksglaube
Vólksglaube m народно поверие. -
10 Volksglaube
m народное поверье -
11 Volksglaube
-
12 Volksglaube
пове́рье -
13 Volksglaube
Vólksglaube m -ns, -nнаро́дная приме́та, пове́рье; суеве́рие -
14 поверье
-
15 поверье
поверье с Volksglaube m -ns -
16 Volksanhang
Volksanhang, s. Volkspartei. – Volksanhänger, homo popularis; im Plur. auch bl. populares. – Volksansicht, s. Volksglaube.
-
17 Volksmeinung
Volksmeinung, s. Volksglaube.
-
18 Volksstamm
Volksstamm, gens. – Volksstimme, iudicium publicum. – Ist es = Volksglaube, s. d.
-
19 Ὄλυμπος
Ὄλυμπος, ὁ, s. nom. pr. Weil man die Gipfel des thessalischen Olympus nicht selten über die Wolken hinaus in den heitern Aether ragen sah, nahm der älteste Volksglaube an, daß oben Zeus und andere Götter ihre Wohnsitze hätten, Odyss. 6, 41 Il. 11, 76. 18, 186 u. sonst. Die Beiwörter, welche Hom. hinzusetzt, zeigen, daß er immer an den Berg denkt. Später ließ man die Götter auf der Höhe des Himmelsgewölbes, mitten über der Erdscheibe wohnen und nannte diesen Himmel der Götter ebenfalls Olympus. Vgl. Voß Virg. Georg. 3, 261 p. 586 Lehrs Aristarch. ed. 2 p. 164.
-
20 народная примета
adjgener. Bauernregel, Volksglaube, Wetterregel (касающаяся погоды)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Volksglaube — Volksglaube[n],der:⇨Aberglaube[n] … Das Wörterbuch der Synonyme
Volksglaube — – Volksschraube. Mittels des Volksglaubens kann man, wenn man sich auf ihn stützt, grosse Dinge ausführen, daher ist er auch stets, selbst wenn er Irrthum oder Aberglaube war, von den Regierungen gepflegt worden. So banden die Spartaner die… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Volksglaube — Der Begriff Volksglaube findet sich in der deutschsprachigen Geisteswissenschaft seit dem späten 18. Jahrhundert. Oft wird er synonym zum pejorativ besetzen Begriff Aberglauben verwendet, also auf als heidnisch oder okkult empfundene… … Deutsch Wikipedia
Volksglaube — Vọlks|glau|be 〈m. 26; unz.〉 auf unverstandenen Erfahrungen beruhende volkstüml. Vorstellung vom Wirken übernatürl. Kräfte * * * Vọlks|glau|be, (selten:) Vọlks|glau|ben, der (Volkskunde): im Volk verbreiteter Glaube, Aberglaube. * * *… … Universal-Lexikon
Volksglaube(n) — Vọlks|glau|be[n] … Die deutsche Rechtschreibung
Chinesischer Volksglaube — Als chinesischen Volksglauben bezeichnet man das Gemisch aus teils religiösen und teils nicht religiösen Praktiken, das in den von Chinesen bewohnten Gebieten verbreitet ist. Dieser Glaube besitzt keine eigene Theologie, es gibt keinen Klerus und … Deutsch Wikipedia
finnischer Volksglaube. — fịnnischer Volksglaube. Grundelemente des finnischen Volksglaubens waren die Beseeltheit der Natur, die im Glauben an die Schutzgeister (»haltiat«) zum Ausdruck kam, und die Totenverehrung, die auf der Vorstellung beruhte, dass die Toten ein… … Universal-Lexikon
lettischer Volksglaube — lẹttischer Volksglaube, baltische Religion … Universal-Lexikon
Warlock (Volksglaube) — Hexenmeister. Zeichnung von Wilibald von Schulenburg Hexer sind laut der frühneuzeitlichen Hexenlehre männliche Hexen. Zum Teil werden sie auch als Zauberer, Zaubermeister, Drudner, Trudner oder schlicht als „Malefikanten” (Übeltäter) betitelt.… … Deutsch Wikipedia
Volksglauben — Volksglaube[n],der:⇨Aberglaube[n] … Das Wörterbuch der Synonyme
Volksglauben — Der Begriff Volksglaube findet sich in der deutschsprachigen Geisteswissenschaft seit dem späten 18. Jahrhundert. Oft wird er synonym zum pejorativ besetzen Begriff Aberglauben verwendet, also auf als heidnisch oder okkult empfundene… … Deutsch Wikipedia
