-
1 Villeneuve-sur-Lot
-
2 Вильнев
Villeneuve (флотоводец)Военачальник опытный, но безынициативный, Вильнев не решался дать сражение и при встрече с противником всякий раз отступал в испанские порты.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Вильнев
-
3 oppidum
oppidum, i, n. [st2]1 [-] ville entourée de murailles, ville fortifiée, place forte, forteresse; lieu fortifié. [st2]2 [-] ville (en général [] Urbs = Rome). [st2]3 [-] ville (qqf. Rome, la ville par excellence). [st2]4 [-] Nep. ville (= Athènes, Thèbes). [st2]5 [-] Varr. barrières du cirque. - oppido (abl. sing.) [] oppido, adv. - Oppidum Novum, Plin.: Villeneuve (en Mauritanie).* * *oppidum, i, n. [st2]1 [-] ville entourée de murailles, ville fortifiée, place forte, forteresse; lieu fortifié. [st2]2 [-] ville (en général [] Urbs = Rome). [st2]3 [-] ville (qqf. Rome, la ville par excellence). [st2]4 [-] Nep. ville (= Athènes, Thèbes). [st2]5 [-] Varr. barrières du cirque. - oppido (abl. sing.) [] oppido, adv. - Oppidum Novum, Plin.: Villeneuve (en Mauritanie).* * *Oppidum, huius oppidi, pen. corr. Cic. Une ville.\Condere oppida. Horat. Construire et bastir. -
4 battre sa flème
прост.(battre [или tirer] sa [или la] flème [или flemme])бить баклуши, бездельничатьN'ayant rien de mieux à faire, je tirais ma flemme au dodo. (G. Courteline, Ah! Jeunesse; Henriette a été insultée.) — За неимением лучшего, я бил баклуши да дрых.
Un mois à se lever tous les jours à dix heures, à tirer sa flemme dans les rues de Villeneuve, à attendre les mômes à la sortie de l'école, c'était l'immédiat paradis, la terre promise pour pas grand'chose. (R. Fallet, Banlieue Sud-Est.) — Целый месяц вставать в десять часов, побродить без дела по улицам Вилльнева, ждать малышей при выходе из школы - это был бы вдруг наступивший рай, земля обетованная и всего лишь за какой-то пустяк.
-
5 l'été des Indiens
бабье лето (англ. Indian summer)Milieu d'octobre, journée splendide, l'été des Indiens; presque plus de feuilles aux arbres; une lumière douceâtre et une chaleur qui traverse vos lainages. (P. Villeneuve, Johnny Burgalow.) — Середина октября, прекрасный день бабьего лета; на деревьях почти не осталось листвы; ласковое солнце и проникающее через шерстяную одежду тепло.
-
6 mise à pied
разг.увольнение; временное отстранение от должностиUne nuit, pendant qu'il était de quart, le vieux s'endort, sommeille cinq minutes, pas une de plus... et le lendemain la chaloupe des ponts et chaussées amène un gardien de rechange avec la notification de l'immédiate mise à pied du pauvre vieux. (A. Daudet, L'Immortel.) — Однажды ночью, во время дежурства, старик вдруг задремал и проспал минут пять, не больше... а наутро лодка из дорожного ведомства привезла ему сменщика и уведомление о немедленном увольнении.
Un soir, aux abords de la gare, il avait vu la troupe et la police disperser une manifestation... C'était après la mise à pied du cheminot de Villeneuve. (P. Gamarra, Rosalie Brousse.) — Однажды вечером у вокзала Пьер увидел, как войска и полиция разгоняли демонстрацию... Это случилось после увольнения вильневского железнодорожника.
-
7 Вильнёв-сюр-Ло
( Франция) Villeneuve-sur-Lot -
8 ille
йв ряде случаев после m, v (в соответствии с произношением) -
9 слепень Лёва
-
10 слепень Лёва
-
11 Atylotus loewianus
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Atylotus loewianus
-
12 Atylotus znojkoi
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Atylotus znojkoi
-
13 10345
-
14 10345
-
15 10345
-
16 10345
См. также в других словарях:
Villeneuve — ist der Familienname folgender Personen: Denis Villeneuve (* 1967), kanadischer Filmregisseur und Drehbuchautor Gabrielle Suzanne de Villeneuve (1695–1755), französische Schriftstellerin Gilles Villeneuve (1950–1982), kanadischer Rennfahrer… … Deutsch Wikipedia
Villeneuve — is French for new town or Newton ; it may refer to:People*Andrew Villeneuve, founder and executive director the Northwest Progressive Institute in the U.S. *Denis Villeneuve, film director *Gabrielle Suzanne Barbot de Villeneuve, 18th century… … Wikipedia
Villeneuve (VD) — Villeneuve (Vaud) Pour les articles homonymes, voir Villeneuve. Villeneuve Vue aérienne de Villeneuve … Wikipédia en Français
Villeneuve 13 — Villeneuve XIII Rugby League Villeneuve XIII Généralités No … Wikipédia en Français
VILLENEUVE — Quand le mouvement communal se développe au XIIe siècle, certains seigneurs ou le roi créent des agglomérations nouvelles, auxquelles ils accordent des franchises pour y attirer des immigrants. Ils espèrent augmenter leurs ressources grâce au… … Encyclopédie Universelle
Villeneuve [1] — Villeneuve (spr. Will növ, d.i. Neustadt), 1) Stadt u. Kreisort im Schweizercanton Waadt, am östlichen Ufer des Genfersees u. an der Walliser Bahn mit Anschluß nach Lausanne etc., ist mit Mauern umgeben, hat Spital, Waisenhaus, Volksbibliothek,… … Pierer's Universal-Lexikon
Villeneuve [2] — Villeneuve (spr. Wilnöhv ), Pierre Charles Jean Baptiste Silvestre, geb. 1763 zu Valensoles in der Provence; trat 1778 als Garbemarinier in den Seedienst u. war bei Ausbruch der Revolution, deren Grundsätze er annahm, Schiffslieutenant. 1793… … Pierer's Universal-Lexikon
Villeneuve — (spr. wil nöw ), 1) (V. de Berg) Stadt im franz. Depart. Ardèche, Arrond. Privas, 329 m ü. M., an der Lyoner Bahn, mit Weinbau, Tuchfabrikation, Seidenspinnerei und (1906) 1494 (als Gemeinde 1851) Einw.; Geburtsort des Agronomen Olivier de Serres … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Villeneuve — (spr. wil nöhw), franz. Städte. 1) V. d Agen, Stadt im Dep. Lot et Garonne, am Lot, (1901) 13.594 E. – 2) V. lès Avignon, im Mittelalter bedeutende Stadt im Dep. Gard, an der Rhône, 2922 E., Kartause (mit Grab Innocenz VI.), alte… … Kleines Konversations-Lexikon
Villeneuve [2] — Villeneuve (spr. will nöhw), deutsch Neustadt, Stadt im schweiz. Kanton Waadt, am Genfer See, (1900) 1751 E … Kleines Konversations-Lexikon
Villeneuve — [vil nœv ], Jacques, kanad. Automobilrennfahrer, * Saint Jean sur Richelieu (Prov. Quebec) 9. 4. 1971; Formel 1 Fahrer seit 1996, 11 Grand Prix Siege, Weltmeister 1997 (1996 Zweiter) … Universal-Lexikon