-
1 Viktualienmarkt
Viktualienmarkt m продово́льственный ры́нок -
2 Viktualienmarkt
mПродовольственный рынок, в Мюнхене. Рынок в юго-восточном городском районе, открыт в 1807 г., известен своим особым колоритом – крестьянки общаются с покупателями обычно на баварском диалекте, предлагая свежие деревенские продукты. Здесь установлены фонтаны-памятники артистам юмористического жанра Карлу Фалентину, Фердлю Вайсу (Weiß Ferdl, 1883-1949), Лизель Карлштадт <Viktualienmarkt уст. Lebensmittelmarkt продуктовый рынок, от лат. victualia → victus = пропитание> → Valentin Karl, Tanz der Marktweiber -
3 Viktualienmarkt
-
4 Viktualienmarkt
-
5 Viktualienmarkt
m <-(e)s,..märkte>уст продовольственный рынок -
6 München
Мюнхен, столица федеральной земли Бавария. Третий по величине город Германии (после Берлина и Гамбурга). Расположен на реке Изар, в 40-60 км от города гряда Баварских Альп (Bayerische Alpen). Крупный экономический, культурный, научный центр. Здесь находятся Европейское патентное ведомство (Europäisches Patentamt), федеральный финансовый суд, правления многих известных фирм. Основные отрасли экономики: автомобиле- и самолётостроение, электротехническая и электронная промышленность, кинопроизводство (киногородок Bavaria Filmstadt с киностудией, основанной в 1919 г.), пивоварение, страховое и издательское дело, сфера услуг, туризм. Важный транспортный узел европейского значения – международный аэропорт (Internationaler Flughafen "Franz-Josef-Strauß"), крупный ж/д узел с тремя вокзалами. Университет им. Людвига Максимилиана, Высшая Техническая школа (Technische Hochschule), Баварская государственная библиотека (Bayerische Staatsbibliothek), Институт физики плазмы им. Макса Планка (Max-Planck-Institut für Plasma-Physik), ядерный научно-исследовательский реактор. Архитектурный облик Мюнхена определили стили ренессанс, барокко (XVI-XVII вв.), классицизм (XIX в). Исторический центр сгруппирован вокруг площади Мариенплац (Marienplatz) с колонной Св. Девы Марии (Mariensäule, 1638). Архитектурный символ города – позднеготический собор Св. Девы Марии. Другие достопримечательности архитектуры и искусства: неоготическая новая ратуша (Neues Rathaus), церковь Св. Петра (Peterskirche, XIV), Церковь Св. Духа (Heiliggeistkirche, XIV-XVIII, готика и барокко), церковь Св. Михаила (Michaelskirche, XVI, ренессанс), дворец правосудия (Justizpalast, XIX в.), Епископский дворец (Erzbischöfliches Palais, XVIII) – с 1818 г. Резиденция архиепископа. Статус города около 1294 г. В 1255-1918 гг. Резиденция баварских правителей из династии Виттельсбахов <по преданию, город основали в начале X в. Монахи из монастыря у озера Тегернзее. Монахов называли "Munihun", затем "Munichen" (в этой форме слово как название города встречается в хрониках XII в. По другой версии название города произошло от лат. munizipium – "город")> → Bayern, Berlin, Hamburg, Isar, Bavaria-Filmstudio, Landtag, Bundesfinanzhof, Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, Ludwig-Maximilians-Universität München, Hochschule für Fernsehen und Film München, Frauenkirche 2), Maximilianeum, Residenz 1), Alte Pinakothek, Neue Pinakothek, Pinakothek der Moderne, Glyptothek, Staatliche Antikensammlung, Lenbach Franz von, Deutsches Museum 1), Bayerisches Nationalmuseum, Villa Stuck, Valentin Karl, BMW-Museum, Nationaltheater 2), Prinzregententheater, Englischer Garten, Olympiastadion 2), Nymphenburg, Hofbräuhaus, Oktoberfest, Viktualienmarkt, Münchener Kindl, Strauß Franz Josef, Tegernsee -
7 Tanz der Marktweiber
mтанец рыночных торговок, "народный женский бал" под открытым небом на рынке Виктуалиенмаркт, проходит в последний вторник Мюнхенского фашинга (Faschingsdienstag). Традиция возникла около 1897 г., когда торговки рынка на Мариенплац начали танцевать друг с другом одни, без мужчин. Затем "женский бал" – как и рынок – переместился на Виктуалиенмаркт. С конца 1980-х гг. женщины специально готовятся к этому событию: берут уроки танцев у профессиональных танцоров, разучивают баварские, греческие, испанские танцы. Их выступления привлекают много зрителей, присутствует Принц и Принцесса фашинга, а также обербургомистр Мюнхена → München, Münchener Fasching, Stichtag des Karnevals, Viktualienmarkt, PrinzenpaarГермания. Лингвострановедческий словарь > Tanz der Marktweiber
-
8 Valentin Karl
Фалентин Карл (1882-1948), популярный артист сатирического жанра, автор скетчей, куплетов, комедий (более 400), исполнитель песен. Многие реплики из его выступлений стали крылатыми словами, например: "Heute ist die gute alte Zeit von morgen". В мюнхенском музее, посвящённом К.Фалентину представлены подлинные предметы, использовавшиеся им во время выступлений, театральные афиши, фотографии. Неизменной партнёршей Фалентина была актриса Лизль Карлштадт (Karlstadt Liesl, 1892-1960). В музее всё необычно, начиная с написания слова "Musäum", он открывается не в 10.00 часов, а в 10.01, бесплатно проходят посетители в возрасте 99 лет в сопровождении своих родителей. Всех приветствует из динамика неповторимый голос мюнхенского оригинала, который произносил своё имя с первым звуком "Ф" (Фалентин). Размещается в башне бывших городских ворот "Изартор" (Isartor) < настоящее имя Karl Fey> → Viktualienmarkt, Mögen hätt ich schon wollen, aber dürfen hab ich mich nicht getraut
См. также в других словарях:
Viktualienmarkt — El Viktualienmarkt es un mercado de viandas situado en el centro de Múnich. Tiene una superficie de 22.000 m² en la que 140 vendedores ofrecen flores, frutas exóticas, caza, carne de aves, especias, queso, pescado, zumos y otros productos. Los… … Wikipedia Español
Viktualienmarkt — The Viktualienmarkt is a daily food market and a square in the center of Munich, Germany.The Viktualienmarkt developed from an original farmers’ market to a popular market for gourmets. The selection, variety and exclusiveness of the products… … Wikipedia
Viktualienmarkt — Le « Maibaum » du Viktualienmarkt de Munich Le Viktualienmarkt est un marché alimentaire journalier et une place au centre de Munich (Bavière), en Allemagne. Le Viktualienmarkt s est développé à partir d un marché pour les agriculteurs… … Wikipédia en Français
Viktualienmarkt — Der Begriff Viktualienmarkt bezeichnet einen Markt für Lebensmittel (lat. Viktualien), insbesondere: einen Markt in der Münchner Innenstadt, siehe Viktualienmarkt (München) den Pasinger Viktualienmarkt den Viktualienmarkt in Ingolstadt Siehe auch … Deutsch Wikipedia
Viktualienmarkt (München) — Der Viktualienmarkt ist ein ständiger Markt für Lebensmittel (lat. Viktualien) in der Altstadt von München. Er findet täglich, außer an Sonn und Feiertagen, statt und besteht größtenteils aus festen Ständen. Blick auf den Viktualienmarkt In … Deutsch Wikipedia
Viktualienmarkt — Lebensmittelmarkt * * * Vik|tu|a|li|en|markt, der (veraltet): vgl. ↑ Viktualienhandlung. * * * Vik|tu|a|li|en|markt, der (veraltet): vgl. ↑Viktualienhandlung … Universal-Lexikon
Viktualienmarkt — Vik|tu|a|li|en|markt … Die deutsche Rechtschreibung
Pasinger Viktualienmarkt — Markt am Pasinger Marienplatz ca. 1907 Der Pasinger Viktualienmarkt ist einer der ständigen Märkte für Lebensmittel (lat. Viktualien) in München. Er findet im Stadtteil Pasing statt. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Pasing Viktualienmarkt — The Pasing Viktualienmarkt is a daily food market in Pasing, a district of Munich.Situated next to the Pasing town hall, in a beautiful courtyard, the Pasing Viktualienmarkt offers everything you could wish for: bread and cheese, fish and meat,… … Wikipedia
Hotel am Viktualienmarkt — (Мюнхен,Германия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Utzschneiderstra … Каталог отелей
Scheibling (Viktualienmarkt) — Der Scheibling am Viktualienmarkt, Foto von 1855 Der Scheibling war ein Geschützturm in der Zwingermauer des mittelalterlichen Münchens. Inhaltsverzeichnis 1 Lage … Deutsch Wikipedia
