-
1 Vierlei
drei Vierlei des Weges три че́тверти пути́ein Vierlei Wein че́тверть ли́тра вина́das erste Vierlei des Mondes пе́рвая че́тверть луны́die Turmuhr schlug eben ein Vierlei ба́шенные часы́ то́лько что проби́ли че́твертьder Zeiger steht auf Vierlei стре́лка пока́зывает че́тверть (ча́са)es ist drei Vierlei acht (вре́мя) три че́тверти восьмо́го, без че́тверти во́семьes ist (ein) Vierlei nach acht (Uhr) (вре́мя) че́тверть девя́тогоes ist (ein) Vierlei vor acht (Uhr) (вре́мя) без че́тверти во́семьes ist fünf Minuten vor [bis] drei Vierlei acht (вре́мя) без двадцати́ (мину́т) во́семь -
2 das erste Vierlei des Mondes
прил.общ. первая четверть луныУниверсальный немецко-русский словарь > das erste Vierlei des Mondes
-
3 der Zeiger steht auf Vierlei
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Zeiger steht auf Vierlei
-
4 die Turmuhr schlug eben ein Vierlei
Универсальный немецко-русский словарь > die Turmuhr schlug eben ein Vierlei
-
5 drei Vierlei des Weges
кол.числ.общ. три четверти путиУниверсальный немецко-русский словарь > drei Vierlei des Weges
-
6 ein Vierlei Wein
кол.числ.общ. четверть литра вина -
7 es ist Vierlei acht
сущ.ср.-нем. (ein)(auf)(Uhr) (время) четверть восьмого -
8 es ist Vierlei nach acht
сущ.общ. (ein) (Uhr; время) четверть девятогоУниверсальный немецко-русский словарь > es ist Vierlei nach acht
-
9 es ist Vierlei vor acht
част.общ. (ein) (Uhr; время) без четверти восемьУниверсальный немецко-русский словарь > es ist Vierlei vor acht
-
10 es ist fünf Minuten bis drei Vierlei acht
част.Универсальный немецко-русский словарь > es ist fünf Minuten bis drei Vierlei acht
-
11 es ist fünf Minuten vor drei Vierlei acht
част.Универсальный немецко-русский словарь > es ist fünf Minuten vor drei Vierlei acht
См. также в других словарях:
Bruder — 1. Bröer1 will wol, man he düert2 nich. – Frommann, II, 390, 81; Eichwald, 204; Bueren, 80. 1) Bruder oder auch ein Eigenname dafür. 2) Darf, wagt es. 2. Brüder, Ein Herz und Ein Sinn, berechnen aber doch wie Juden ihren Gewinn. Holl.: Men vindt… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon