-
1 Черноморский банк торговли и развития
2) Foreign Ministry: Black Sea Trade and Development Bank( BSTDB) (Board of Governors, Board of Directors, President, Vice-presidents) (Совет управляющих, Совет директоров, Президент, вице-президенты; ЧБТР)Универсальный русско-английский словарь > Черноморский банк торговли и развития
-
2 испольнительный и старший вице-президенты
Makarov: executive and senior vice-presidentsУниверсальный русско-английский словарь > испольнительный и старший вице-президенты
-
3 Исполком МОК (ИК)
Исполком МОК (ИК)
Исполнительный комитет МОК (ИК)
Этот орган отвечает за управление делами МОК. В состав Исполкома МОК входят президент, четыре вице-президента и десять дополнительных членов. (См. Правило 19 Олимпийской хартии)
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
IOC Executive Board (EB)
This body has the responsibility of managing the affairs of the IOC. IOC Executive Board consists of the President, four vice-presidents and ten additional members. (See Olympic Charter Rule 19)
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Исполком МОК (ИК)
-
4 президентская ложа
президентская ложа
Специально отведенное место на Олимпийском стадионе, где по старшинству приготовлены места для Президента МОК, почетного Президента, Вице-президентов и членов МОК страны-организатора и сопровождающих их гостей. Обычно на аналогичной трибуне располагаются места для главы государства, Президента Оргкомитета, мэра города-организатора и других представителей и официальных лиц, согласованных с МОК.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
presidential box
Dedicated area inside the Olympic Stadium which seats, in order of precedence, the IOC President, the HonoraryPresident, the Vice-Presidents and the IOC members of the host country and their accompanying guests. The same stand usually seats the Head of State, the President of the Organizing Committee, the Mayor of the host city and other representatives and dignitaries to be agreed with the IOC.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > президентская ложа
-
5 уровень 2 упрощения формальностей
уровень 2 упрощения формальностей
Примерно 10-15 % случаев упрощения формальностей приходится на 2-ой уровень. Второй уровень упрощения формальностей охватывает следующих клиентов Игр:
• членов МОК;
• почетных членов МОК;
• вице-президента МПК;
• директоров МОК/МПК;
• министра спорта или здравоохранения;
• президента и генерального директора ОКОИ;
• президентов и генеральных секретарей МСФ/МПСФ;
• президентов и генеральных секретарей НОК/НПК;
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
level 2 facilitation
Approximately 10-15 % of the overall facilitations will be Level 2. The following Games clients are provided Level 2 facilitation:
• IOC Members
• IOC Honorary Members
• IPC Vice President
• IPC Governing Board
• IOC/IPC Directors
• Minister responsible for Sport or Disability
• OCOG President and CEO
• IF/IPSF Presidents and Secretary Generals
• NOC/NPC Presidents and Secretary Generals
• Broadcaster President/CEO, etc.
• президента и генерального директора вещательной компании и т.д.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень 2 упрощения формальностей
См. также в других словарях:
Vice-Présidents de la République démocratique du Congo — Vice Président de la République démocratique du Congo République démocratique du Congo Cet article fait partie de la série sur la Politique de la RDC, sous série sur la politique … Wikipédia en Français
Vice-presidents du Liberia — Vice présidents du Libéria Libéria Fichier:Coat of arms of Liberia.png Cet article fait partie de la série sur la politique du Libéria, sous série sur la politique. Présidente Ellen Johnson Sirleaf Vice présidents du Libéria Joseph Boakai … Wikipédia en Français
Vice-présidents du Libéria — Libéria Fichier:Coat of arms of Liberia.png Cet article fait partie de la série sur la politique du Libéria, sous série sur la politique. Présidente Ellen Johnson Sirleaf Vice présidents du Libéria Joseph Boakai … Wikipédia en Français
Vice-présidents du libéria — Libéria Fichier:Coat of arms of Liberia.png Cet article fait partie de la série sur la politique du Libéria, sous série sur la politique. Présidente Ellen Johnson Sirleaf Vice présidents du Libéria Joseph Boakai … Wikipédia en Français
Vice-presidents de l'Ouganda — Vice présidents de l Ouganda Ouganda Cet article fait partie de la série sur la politique de l Ouganda, sous série sur la politique. Président … Wikipédia en Français
Vice-presidents du Ghana — Vice présidents du Ghana Ghana [[Image:|Armoiries du Ghana|100px]] Cet article fait partie de la série sur la politique du Ghana, sous série sur la politique. Président de la République John Atta Mills Vice président de la République John Mahama … Wikipédia en Français
Vice-presidents du Soudan — Vice présidents du Soudan Soudan Cet article fait partie de la série sur la politique du Soudan, sous série sur la politique. Président de la République … Wikipédia en Français
Vice-présidents de l'ouganda — Ouganda Cet article fait partie de la série sur la politique de l Ouganda, sous série sur la politique. Président … Wikipédia en Français
Vice-présidents du ghana — Ghana [[Image:|Armoiries du Ghana|100px]] Cet article fait partie de la série sur la politique du Ghana, sous série sur la politique. Président de la République John Atta Mills Vice président de la République John Mahama … Wikipédia en Français
Vice-présidents du soudan — Soudan Cet article fait partie de la série sur la politique du Soudan, sous série sur la politique. Président de la République … Wikipédia en Français
vice-président, vice-présidente, vice-présidents, vice-présidentes — ● vice président, vice présidente, vice présidents, vice présidentes nom Personne chargée de seconder et, éventuellement, de remplacer le président … Encyclopédie Universelle