-
1 Verzinsung
Verzinsung f 1. BANK payment of interest; 2. BÖRSE, GEN return* * *f 1. < Bank> payment of interest; 2. <Börse, Geschäft> return* * *Verzinsung
(Ertrag) interest, yield, return, (Zinssatz) rate of interest, interest rate, (Zinszahlung) payment of (paying) interest;
• durchschnittliche Verzinsung average yield;
• effektive Verzinsung effective rate of interest, net return (yield);
• feste Verzinsung fixed interest;
• gesetzliche Verzinsung legal rate of interest;
• über handelsübliche Sätze hinausgehende Verzinsung interest in excess of a reasonable commercial rates;
• laufende Verzinsung flat (running, Br.) yield;
• marktkonforme Verzinsung interest in conformity with the market;
• reale Verzinsung real interest rate;
• sinkende Verzinsung diminishing yield;
• variable Verzinsung variable yield;
• Verzinsung der Anschaffungskosten interest on capital account (outlay);
• Verzinsung des Eigenkapitals return on net worth (US);
• Verzinsung des eingesetzten Kapitals return on capital employed (investment);
• Verzinsung der Nationalschuld national debt interest;
• 12%ige Verzinsung des Nettovermögens 12% return on net assets;
• Verzinsung der laufenden Schulden interest on current debts;
• Verzinsung von Spareinlagen interest paid for savings deposits;
• achtprozentige Verzinsung abwerfen to give 8 per cent;
• zur Verzinsung ausleihen to put out at interest;
• geringe Verzinsung erzielen to yield little. -
2 Verzinsung
Verzinsung f <Verzinsung; Verzinsungen> faiz; (Zinssatz) faiz oranı -
3 Verzinsung
-
4 Verzinsung
Verzinsung, die, usura (z.B. hört auf, consistit).
-
5 Verzinsung
Verzinsung f interest rate; payment of interest -
6 Verzinsung
Verzinsung f =, -en упла́та [начисле́ние] проце́нтов -
7 Verzinsung
-
8 Verzinsung
f payment of interest; (Zinssatz) interest rate; (Zinsertrag) return; eine fünfprozentige etc. Verzinsung a return of five percent etc.* * *die Verzinsungreturn rate; rate of return; interest rate* * *Ver|zịn|sung [fɛɐ'tsɪnzʊŋ]f -, -en(= das Verzinsen) payment of interest (+gen, von on); (= Zinsertrag) interest (yield or return) (+gen, von on); (= Zinssatz) interest rate* * *Ver·zin·sung<-, -en>f FIN interest paymentdurchschnittliche/effektive \Verzinsung average/effective yield5,85 % sind für deine Anlage keine gute \Verzinsung 5.85% is not a good return on your investment* * *Verzinsung a return of five percent etc* * *f.interest on loan n. -
9 Verzinsung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Verzinsung
-
10 Verzinsung
fɛr'tsɪnzuŋf ECOinterés m, intereses m/pl<- en> (fin: das Verzinsen) pago Maskulin de intereses; (Zinsertrag) rendimiento Maskulin de los intereses; (Zinssatz) interés Maskulin; durchschnittliche/effektive/gesetzliche Verzinsung interés medio/real/legal -
11 Verzinsung
Ver·zin·sung <-, -en> fpayment of interest;5,85 % sind für deine Anlage keine gute \Verzinsung 5.85% is not a good return on your investment -
12 Verzinsung
-
13 Verzinsung
Verzinsung f forrentning -
14 Verzinsung
Verzinsung f förräntning -
15 Verzinsung
Ver'zinsung f <Verzinsung; Verzinsungen> (z)úročení n -
16 Verzinsung
f =, -enуплата ( начисление) процентов -
17 Verzinsung
сущ.1) общ. взимание процентов, начисление процентов, уплата процентов2) юр. уровень процента3) экон. банковский процент, взимание банковского процента4) бизн. (банковский) процент, взимание (банковского) процента -
18 Verzinsung
начисление процентовуплата процентовDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Verzinsung
-
19 Verzinsung
-
20 Verzinsung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Verzinsung
См. также в других словарях:
Verzinsung — Die Zinsrechnung beschreibt ein mathematisches Verfahren zur Berechnung von Zinsen, die als Entgelt auf geliehene Geldbeträge erhoben werden. Grundsätzlich unterteilt sich die Zinsrechnung in die „Einfache Zinsrechnung“, bei der anfallende und… … Deutsch Wikipedia
Verzinsung — Aufwand; Ertrag; Aufschlag; Abgabe; Zins * * * Ver|zịn|sung 〈f. 20〉 1. das Verzinsen 2. das Sichverzinsen ● Verzinsung zu 5 % * * * Ver|zịn|sung, die; , en: das [Sich]verzinsen. * * * Verzinsung … Universal-Lexikon
Verzinsung — Zahlung von Teilbeträgen auf den Nennwert einer ausgeliehenen Summe von Geldkapital als Preis für dessen Bereitstellung (⇡ Zins) … Lexikon der Economics
Verzinsung — Ver|zịn|sung … Die deutsche Rechtschreibung
Anleihe mit variabler Verzinsung — Floating Rate Note (fachsprachlich); Floater (fachsprachlich) … Universal-Lexikon
Anatozismus — Verzinsung aufgelaufener Zinsen. A. aufgrund einer im Voraus getroffenen Vereinbarung ist durch § 248 I BGB verboten. Ausnahmen sind für Kreditinstitute gemäß § 248 II BGB und § 355 I HGB für den ⇡ Kontokorrentvertrag vorgesehen. Vgl. auch ⇡… … Lexikon der Economics
Zinsrechnung — Die Zinsrechnung beschreibt ein mathematisches Verfahren zur Berechnung von Zinsen, die als Entgelt auf geliehene Geldbeträge erhoben werden. Grundsätzlich unterteilt sich die Zinsrechnung in die „Einfache Zinsrechnung“, bei der anfallende und… … Deutsch Wikipedia
Dekursiv — Die Zinsrechnung beschreibt ein mathematisches Verfahren zur Berechnung von Zinsen, die als Entgelt auf geliehene Geldbeträge erhoben werden. Grundsätzlich unterteilt sich die Zinsrechnung in die „Einfache Zinsrechnung“, bei der anfallende und… … Deutsch Wikipedia
Abzinsung — Die Artikel Diskontierungsfaktor und Abzinsung überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Abzinsungsfaktor — Die Artikel Diskontierungsfaktor und Abzinsung überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Cap-Floater — Als Floater (Floating Rate Note, FRN) bezeichnet man eine Anleihe mit variabler Verzinsung, die an einen Referenzzinssatz wie zum Beispiel alle 3/6 Monate an den Libor oder Euribor gekoppelt wird. In manchen Fällen wird zusätzlich ein… … Deutsch Wikipedia