-
1 смешиваемость понятий
nlaw. Verwechselbarkeit der Begriffe, begrimiche VerwechselbarkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > смешиваемость понятий
-
2 возможность смешения
nlaw. Verwechselbarkeit (товарных знаков), (товарных знаков) Verwechselungsmöglichkeit (von Warenzeichen), Verwechslungsfähigkeit (товарных знаков), (товарных знаков) Verwechslungsmöglichkeit (von Warenzeichen)Универсальный русско-немецкий словарь > возможность смешения
-
3 смешиваемость
n1) gener. Mischbarkeit2) eng. Verschnittfähigkeit3) law. Verwechselbarkeit, Verwechslungsfähigkeit4) oil. Mischarkeit, Verträglichkeit, Vertäglichkeit5) food.ind. Mischfähigkeit6) silic. Mischungsverhalten, Vermischbarkeit -
4 сходство
n1) gener. Analogie, Anklang (по содержанию, форме), Gleichförmigkeit, Parallelismus, Übereinstimmung, Gemeinsamkeit2) law. Gleichartigkeit, Verwechslungsfähigkeit (íàïð. eines Warenzeichens), Wesensgleichheit3) psych. Ähnlichkeit4) patents. Verwechselbarkeit (товарных знаков), Verwechslungsfähigkeit (товарных знаков)
См. также в других словарях:
Heinrich von Bünau — Heinrich Graf von Bünau (* 2. Juni 1697 in Weißenfels; † 7. April 1762 in Oßmannstedt) war ein deutscher Staatsmann und Historiker in der Frühphase der Aufklärung. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Verwechselbarkeit der Namensträger … Deutsch Wikipedia
Lactarius vellereus — Wolliger Milchling Wolliger Milchling (Lactarius vellereus) Systematik Klasse: Agaricomycetes … Deutsch Wikipedia
Schleichwerbung — ist laut geltendem Rundfunkstaatsvertrag die Erwähnung oder Darstellung von Waren ... eines Herstellers von Waren oder eines Erbringers von Dienstleistungen in Programmen, wenn sie vom Veranstalter absichtlich zu Werbezwecken vorgesehen ist und… … Deutsch Wikipedia
Wollschwamm — Wolliger Milchling Wolliger Milchling (Lactarius vellereus) Systematik Klasse: Agaricomycetes … Deutsch Wikipedia
Amethyst-Pfifferling — Pfifferling Pfifferling (Cantharellus cibarius) Systematik Klasse: Agaricomycetes … Deutsch Wikipedia
Blasser Pfifferling — Pfifferling Pfifferling (Cantharellus cibarius) Systematik Klasse: Agaricomycetes … Deutsch Wikipedia
Cantharellus cibarius — Pfifferling Pfifferling (Cantharellus cibarius) Systematik Klasse: Agaricomycetes … Deutsch Wikipedia
Das neue Leben (Pamuk) — Das neue Leben (türkischer Originaltitel: Yeni Hayat) ist ein Roman von Orhan Pamuk, dessen Titel auf Dantes gleichnamiges Werk (Vita Nova) anspielt. Das bei Yeni Hayat in Istanbul 1994 erschienene Werk gilt als Pamuks literarisch bedeutendster… … Deutsch Wikipedia
Das neue Leben (Roman) — Die Hagia Sophia in Istanbul Das neue Leben (türkischer Originaltitel: Yeni Hayat) ist ein 1994 erschienener Roman des türkischen Schriftstellers Orhan Pamuk. Sein Titel spielt auf Dantes gleichnamiges Werk (ital. Vita Nova) an.[1] Der 22 Jahre… … Deutsch Wikipedia
Echter Pfifferling — (Cantharellus cibarius) Systematik Unterabteilung: Ständerpilze (Agaricomycotina) … Deutsch Wikipedia
Eierschwamm — Pfifferling Pfifferling (Cantharellus cibarius) Systematik Klasse: Agaricomycetes … Deutsch Wikipedia
