-
1 Verwaltungsweg
m: auf dem Verwaltungswege through (the) administrative channels* * *Ver|wạl|tungs|wegmadministrative channels pl* * *Ver·wal·tungs·wegm administrative channelauf dem \Verwaltungsweg through administrative channels* * *auf dem Verwaltungswege through (the) administrative channels -
2 auf dem Verwaltungsweg
Verwaltungsweg: auf dem Verwaltungsweg through administrative channelsDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > auf dem Verwaltungsweg
-
3 auf dem Verwaltungsweg
auf dem Verwaltungsweg
through administrative channels -
4 im Verwaltungsweg zur Durchführung bringen
im Verwaltungsweg zur Durchführung bringen
to put into effect by administrative actionBusiness german-english dictionary > im Verwaltungsweg zur Durchführung bringen
-
5 Verwaltungsträger
Verwaltungsträger
executive body;
• Verwaltungsumbau civil service reform (Br.);
• interne Verwaltungsuntersuchung in den Gemeinschaftsorganen (EU) internal administrative inquiries with the Community institutions;
• Verwaltungsvereinbarung administrative arrangement, interdepartmental agreement;
• Verwaltungsverfahren administrative procedure (proceedings);
• Verwaltungsverfügung administrative ruling, executive order (ruling);
• Verwaltungsvertrag management contract;
• Verwaltungsvorgang administrative process;
• Verwaltungsvorschrift administrative regulation (provision), rule (US);
• durch Verwaltungsvorschriften geregelt sein to be regulated by administrative provisions;
• auf dem Verwaltungsweg through administrative channels;
• im Verwaltungsweg zur Durchführung bringen to put into effect by administrative action;
• im (auf dem) Verwaltungswege überprüfen to review administratively;
• Verwaltungszentrum administrative center (US) (centre, Br.);
• Verwaltungszweig executive branch of the government.
См. также в других словарях:
Verwaltungsweg — Ver|wạl|tungs|weg, der: für die Abwicklung verwaltungstechnischer Angelegenheiten vorgeschriebener Weg: etw. auf dem, im V. regeln. * * * Ver|wạl|tungs|weg, der: für die Abwicklung verwaltungstechnischer Angelegenheiten vorgeschriebener Weg:… … Universal-Lexikon
Agrarbehörde — Die Agrarbehörden sind in Österreich für die Vollziehung aller Angelegenheiten der Bodenreform zuständig. Sie sind neben den Behörden der allgemeinen staatlichen Verwaltung als Sonderbehörden eingerichtet. Gleichwohl sind sie Verwaltungsbehörden … Deutsch Wikipedia
Agrarbezirksbehörde — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Österreich dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Die Agrarbehörden sind in Österreich für die Vollziehung aller Angelegenheiten der Bodenreform zuständig. Sie sind neben… … Deutsch Wikipedia
Aufdrängende Sonderzuweisung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Rechtsweg nennt man den Zugang zur Gerichtsbarkeit, meist im engeren Sinn des Zugangs zur Gerichtsbarkeit eines… … Deutsch Wikipedia
Gerichtszweig — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Rechtsweg nennt man den Zugang zur Gerichtsbarkeit, meist im engeren Sinn des Zugangs zur Gerichtsbarkeit eines… … Deutsch Wikipedia
Herzogtum Nassau — Wappen Flagge … Deutsch Wikipedia
Konträre Sexualstörung — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Sexualität eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Sexualität auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei … Deutsch Wikipedia
Ludwigsburger Zentrale Stelle — Die Zentrale Stelle der Landesjustizverwaltungen zur Aufklärung nationalsozialistischer Verbrechen (im allgemeinen Zentrale Stelle der Landesjustizverwaltungen, im Behördenverkehr auch (Ludwigsburger) Zentrale Stelle genannt) trägt Informationen… … Deutsch Wikipedia
Ludwigsburger Zentralstelle für Kriegsverbrechen — Die Zentrale Stelle der Landesjustizverwaltungen zur Aufklärung nationalsozialistischer Verbrechen (im allgemeinen Zentrale Stelle der Landesjustizverwaltungen, im Behördenverkehr auch (Ludwigsburger) Zentrale Stelle genannt) trägt Informationen… … Deutsch Wikipedia
Rechtsweg — nennt man den Zugang zur Gerichtsbarkeit, meist im engeren Sinn des Zugangs zur Gerichtsbarkeit eines bestimmten Gerichtszweigs. Die häufigste Formulierung ist die vom „Rechtsweg zu den ... Gerichten“, den jemand „beschreitet“, vorausgesetzt, er… … Deutsch Wikipedia
Transsexualismus — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Sexualität eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Sexualität auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Dabei … Deutsch Wikipedia
