-
1 Vertragspartner
Vertragspartner m страх. сторона́ догово́ра (догово́рная сторона́)Vertragspartner m юр. догова́ривающаяся сторона́, сторона́ в догово́ре -
2 Vertragspartner(in)
Vertragspartner(in) m(f) 1. RECHT contract party; 2. BANK, WIWI (AE) legally obligated counterparts* * * -
3 Vertragspartner
Vertragspartner
contractual (treaty) partners, party -
4 Vertragspartner
Vertragspartner m party (to a contract) -
5 Vertragspartner
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Vertragspartner
-
6 Vertragspartner
âkit, sözleşmeyi yapan taraf -
7 Vertragspartner
Vertragspartner m smluvní partner m -
8 Vertragspartner
-
9 Vertragspartner
Ver|trags|part|ner(in)m(f)party to a/the contract/agreement/treaty* * *Ver·trags·par·teifVer·trags·part·ner(in)* * *der party to a/the contract* * *Vertragspartei f, Vertragspartner m, Vertragspartnerin f party to a(n) ( oder the) contract ( oder agreement, treaty)* * *der party to a/the contract* * *m.contracting party n.party to a contract n.trade partner n. -
10 Vertragspartner
fɛr'traːkspartnərm ECOcontratante m, parte contratante f(parte Feminin) contratante Maskulin Feminin( Femininum Vertragspartnerin) der, die -
11 Vertragspartner
-
12 Vertragspartner
Vertragspartner m avtalspart, kontraktspart -
13 Vertragspartner
Vertragspartner m kontrahent -
14 Vertragspartner
m юр.договаривающаяся сторона, сторона в договоре -
15 Vertragspartner
сущ.1) общ. сторона в договоре, договаривающаяся сторона2) юр. контрагент, контрагент по договору, предприятие-контрагент, участник договора3) экон. партнёр по договору4) внеш.торг. сторона в контракте -
16 Vertragspartner
m, см. VertragsparteiDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Vertragspartner
-
17 Vertragspartner
договаривающаяся сторонасторона в договоресторона в контрактеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Vertragspartner
-
18 Vertragspartner
-
19 Vertragspartner
Vertrágspartner m договаряща страна, страна в договор. -
20 Vertragspartner
fɛr'traːkspartnərmECO partenaire contractuel m, partie f
См. также в других словарях:
Vertragspartner — ↑Kontrahent … Das große Fremdwörterbuch
Vertragspartner — Inhaltsverzeichnis 1 Der Vertrag als soziale Institution 2 Der Vertrag als rechtliches Institut 3 Geistesgeschichtliche Bedeutung 3.1 Philosophie 4 Vertragsverhandlung … Deutsch Wikipedia
Vertragspartner — Handelspartner * * * Ver|trags|part|ner 〈m. 3〉 jmd., der mit einem anderen einen Vertrag abschließt, Partner in einem Vertrag * * * Ver|trags|part|ner, der: Vertragspartei; ↑ Kontrahent (2). * * * Ver|trags|part|ner, der: Vertragspartei;… … Universal-Lexikon
Vertragspartner — Ver|trags|part|ner … Die deutsche Rechtschreibung
Handelspartner — Vertragspartner * * * Hạn|dels|part|ner 〈m. 3〉 Land od. Unternehmen, mit dem eine Handelsbeziehung besteht ● Polen ist Deutschlands zurzeit größter Handelspartner * * * Hạn|dels|part|ner, der: Land, seltener auch Unternehmen, mit dem ein… … Universal-Lexikon
Vertr.-Part. — Vertragspartner EN party to a contract … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Metist — Vertragspartner im ⇡ Metageschäft. Vgl. auch ⇡ Metakredit … Lexikon der Economics
Kündigung — Der Begriff der Kündigung wird im allgemeinen Sprachgebrauch im Sinne von „(Auf)lösung“, „Aufhebung“, „Verweigerung“ oder „Entlassung“ verwendet. Der Begriff „kündigen“ hatte bis zum 18. Jahrhundert die Bedeutung „bekannt machen“ oder „kundtun“.… … Deutsch Wikipedia
Außerordendliche Kündigung — Der Begriff der Kündigung wird im allgemeinen Sprachgebrauch im Sinne von „(Auf)lösung“, „Aufhebung“, „Verweigerung“ oder „Entlassung“ verwendet. Der Begriff „kündigen“ hatte bis zum 18. Jahrhundert die Bedeutung „bekannt machen“ oder „kundtun“.… … Deutsch Wikipedia
Außerordentliche Kündigung — Der Begriff der Kündigung wird im allgemeinen Sprachgebrauch im Sinne von „(Auf)lösung“, „Aufhebung“, „Verweigerung“ oder „Entlassung“ verwendet. Der Begriff „kündigen“ hatte bis zum 18. Jahrhundert die Bedeutung „bekannt machen“ oder „kundtun“.… … Deutsch Wikipedia
Fristlose Kündigung — Der Begriff der Kündigung wird im allgemeinen Sprachgebrauch im Sinne von „(Auf)lösung“, „Aufhebung“, „Verweigerung“ oder „Entlassung“ verwendet. Der Begriff „kündigen“ hatte bis zum 18. Jahrhundert die Bedeutung „bekannt machen“ oder „kundtun“.… … Deutsch Wikipedia