-
1 Verständigkeit
Verständigkeit f = поня́тливость, смышлё́ность, разу́мность -
2 Verständigkeit
f reasonableness* * ** * *Ver·stän·dig·keit<->f kein pl common sense no art, no pl* * *die; Verständigkeit: understanding; intelligence* * *Verständigkeit f reasonableness* * *die; Verständigkeit: understanding; intelligence -
3 Verständigkeit
f =понятливость, смышлёность, разумность -
4 Verständigkeit
сущ.общ. смышлёность, понятливость -
5 Verständigkeit
Ver·stän·dig·keit <-> f kein plcommon sense no art, no pl -
6 Verständigkeit
Verstä́ndigkeit f o.Pl. разсъдливост, благоразумие. -
7 Verständigkeit
-
8 Verständigkeit
f <-> ум, понятливость, смышлёность, разумность -
9 Verständigkeit
разу́мность -
10 Verständigkeit
Verstä́ndigkeit f =поня́тливость, смышлё́ность -
11 понятливость
-
12 понятливость
понятливость ж Verständigkeit f -
13 vernünftig
vernünftig, I) Vernunft habend: ratione praeditus od. utens; rationis particeps. – II) Vernunft beweisend, verratend: sanus (gefunden Verstand verratend). – prudens (klug, natürlichen Verstand zeigend). – modestus (gemäßigt, [2511] bescheiden). – probabilis (billigenswert). – nichts Vernünftiges aufstellen, vornehmen, nihil pro sano facere: ein v. Benehmen, modestia: v. Gedanken, ratio et consilium: einen v. Grund angeben, rationem probabilem reddere. – v. sein, sapere; bonae frugi esse: wieder v. werden, s. »wieder zur Vernunft kommen« unter »Vernunft«. – v. machen, auf v. Gedanken bringen, s. »wieder zur Vernunft bringen« unter »Vernunft«: v. handeln, ratione uti; prudenter od. considerate agere: es ist v., zu etc., rationis est od. ratio est mit Infin. – vernünftigerweise, ratione et consilio. – Vernünftigkeit, usus rationis (eig., Gebrauch der Vernunft). – sanitas (vernünftige Denk- u. Handlungsweise). – prudentia. consilium (Klugheit, Verständigkeit). – ratio (das Vernünftige einer Sache).
-
14 понятливость
n1) gener. Apprehension, Auffassungsgabe, Aufgewecktheit, Begriffsvermögen, Intelligenz, Auffassungsvermögen, Gelehrigkeit, Verständigkeit2) ling. Verständnis3) psych. Auffassung, Auffassungsfähigkeit, Auffassungskraft, Fassungsvermögen, Verstehensfähigkeit -
15 смышлёность
ngener. Gelehrigkeit, Gescheitheit, Gewecktheit, Klugheit, Verständigkeit, Aufgewecktheit -
16 Besonnenheit
-
17 akıllılık
-
18 reasonableness
rea·son·able·ness[ˈri:zənəbl̩nəs]n no pl* * *['riːznəblnɪs]nVernünftigkeit f; (of claim) Berechtigung f; (of amount) Angemessenheit f* * *1. Vernünftigkeit f, Verständigkeit f2. Angemessenheit f, Zumutbarkeit f, Billigkeit f -
19 értelmesség
(DE) Rationalität {e}; Verständigkeit {e}; Sinnigkeit {e}; (EN) intelligence; mind; sagacity; senses -
20 eszesség
(DE) Gewitztheit {e}; Schlauigkeit {e}; Schläue {e}; Verständigkeit {e}; (EN) acumen; artfulness; cuteness; perspicacity; sagaciousness; sagacity; wit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Verständigkeit — Verständigkeit,die:1.⇨Verständnis(1)–2.⇨Klugheit … Das Wörterbuch der Synonyme
Verständigkeit — sumanumas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Intelekto sugebėjimas greitai suprasti dalyką, ką nors tobulinti, išrasti. Šis sugebėjimas ugdomas praktinėje veikloje kūrybingai atliekant kūrybines užduotis. atitikmenys: angl. guick wits;… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Verständigkeit — Ver|stạ̈n|dig|keit 〈f. 20; unz.〉 verständiges Wesen, verständiges Verhalten * * * Ver|stạ̈n|dig|keit, die; : das Verständigsein. * * * Ver|stạ̈n|dig|keit, die; : das Verständigsein … Universal-Lexikon
Verständigkeit — Ver|stạ̈n|dig|keit, die; (Klugheit) … Die deutsche Rechtschreibung
Kardinaltugenden — Als Kardinaltugenden (von lat. cardo, „Türangel, Dreh und Angelpunkt“) bezeichnet man seit der Antike eine Gruppe von vier Grund Tugenden, die aber anfangs nicht bei allen Autoren dieselben waren. Eine Vierergruppe ist bereits in Griechenland im… … Deutsch Wikipedia
Primärtugend — Als Kardinaltugenden (von lat. cardo, „Türangel, Dreh und Angelpunkt“) bezeichnet man seit der Antike eine Gruppe von vier Grund Tugenden, die aber anfangs nicht bei allen Autoren dieselben waren. Eine Vierergruppe ist bereits in Griechenland im… … Deutsch Wikipedia
Vorsichtigkeit — Vor|sich|tig|keit 〈f. 20; unz.〉 das Vorsichtigsein, vorsichtiges Verhalten * * * Vor|sich|tig|keit, die; [mhd. vor , vürsihticheit = Voraussicht, Vorsicht, Einsicht, Verständigkeit]: das Vorsichtigsein: mit aller, erhöhter V. * * *… … Universal-Lexikon
Bescheidenheit — Bescheidenheit, auch Genügsamkeit, ist eine Verhaltensweise von Menschen, wenig von etwas für sich zu beanspruchen, selbst dann, wenn die Möglichkeit der Vorteilnahme bestehe; sie bedeutet auch, zugunsten anderer auf etwas zu verzichten.… … Deutsch Wikipedia
Beseelung — Der Ausdruck Seele hat vielfältige Bedeutungen, je nach den unterschiedlichen mythischen, religiösen, philosophischen oder psychologischen Traditionen und Lehren, in denen er vorkommt. Im heutigen Sprachgebrauch ist oft die Gesamtheit aller… … Deutsch Wikipedia
Dentes sapientes — Anatomische Lage der normal entwickelten Weisheitszähne Darstellung der rechten Unterkieferhälfte mit den unterschiedlichen Zahngruppen … Deutsch Wikipedia
Dentes serotini — Anatomische Lage der normal entwickelten Weisheitszähne Darstellung der rechten Unterkieferhälfte mit den unterschiedlichen Zahngruppen … Deutsch Wikipedia