-
1 Versteller
сущ.1) авт. перестановочный механизм, устройство для перестановки2) электр. исполнительный механизм (органа регулирования), рабочий механизм (органа регулирования) -
2 Versteller
-
3 Versteller
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Versteller
-
4 Versteller
Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Versteller
-
5 Versteller
ḿустройство для перестановки, перестановочный механизмDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Versteller
-
6 versteller
n. mender -
7 Versteller
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Versteller
-
8 Versteller
mmasquerader -
9 Fliehkraft-Versteller
m; см. FliehkraftreglerDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Fliehkraft-Versteller
-
10 der Versteller
- {affecter} -
11 transfigurator
trānsfigūrātor, ōris, m. (transfiguro), der Umbildner, Umformer, Umwandler, sui, Versteller, Heuchler, Tert. adv. Marc. 5, 12.
-
12 исполнительный механизм
adj1) eng. Leistungsteil, Stellorgan, Stellwerk, Steuermechanismus2) brit.engl. Actuator3) railw. Betätigungsmechanismus4) auto. Steller5) electr. Aktor, Aktorik, Aktuator, Versteller (органа регулирования), Verstellmechanismus (органа регулирования), Verstellwerk (органа регулирования)6) oil. Stellantrieb (регулятора)7) atom. Ausführungsmechanismus, Betätigungsglied, Stellglied, Stellmechanismus8) missil. Lenkeinrichtung, Lenkgerät, Lenkmechanismus, Lenkvorrichtung9) autom. Servomechanismus, Stelleinrichtung10) hydraul. Betätigungseinrichtung11) auto.ctrl. Stellzeug12) shipb. ReguliergestängeУниверсальный русско-немецкий словарь > исполнительный механизм
-
13 перестановочный механизм
adjauto. VerstellerУниверсальный русско-немецкий словарь > перестановочный механизм
-
14 рабочий механизм
adj1) construct. Arbeitsgerät, Arbeitsmechanismus2) electr. Arbeitswerk, Versteller (органа регулирования), Verstellmechanismus (органа регулирования), Verstellwerk (органа регулирования) -
15 устройство для перестановки
nauto. VerstellerУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для перестановки
-
16 автомат
-
17 муфта опережения впрыскивания
Русско-немецкий автомобильный словарь > муфта опережения впрыскивания
-
18 регулятор
м.Regler m, Regulator m, Regelgerät n, Regeleinrichtung f, Versteller mва́куумный регуля́тор опереже́ния зажига́ния — Unterdruckversteller m
центробе́жный регуля́тор опереже́ния зажига́ния — Fliehkraftzündversteller m
регуля́тор положе́ния дро́ссельной засло́нки — Drosselklappen(an)steller m
центробе́жный регуля́тор с обка́тывающимися гру́зиками — Abwälzversteller m
регуля́тор ТНВД с электро́нным управле́нием — elektronischer Einspritzpumpen-Regler m
пневмати́ческий регуля́тор частоты́ враще́ния — pneumatischer Drehzahlregler m
регуля́тор частоты́ враще́ния холосто́го хо́да — LLR m, Leerlaufdrehzahl-Regler m, Leerlaufregler m
- вакуумный регуляторцентробе́жный регуля́тор частоты́ враще́ния — fliehkraftgesteuerter Drehzahlregler m, mechanischer Drehzahlregler m
- всережимный регулятор
- всережимный центробежный регулятор
- встроенный регулятор
- регулятор высокого давления
- регулятор высоты дорожного просвета
- регулятор давления
- регулятор давления воздуха
- регулятор давления газа
- регулятор давления наддува
- регулятор давления подачи топлива
- двухрежимный регулятор
- двухрежимный центробежный регулятор
- дискретный регулятор
- регулятор напряжения
- бесконтактный регулятор напряжения
- встроенный регулятор напряжения
- двухступенчатый регулятор напряжения
- регулятор оборотов
- однорежимный регулятор
- регулятор опережения зажигания
- пневматический регулятор
- регулятор расхода
- регулятор с линейной характеристикой
- ступенчатый регулятор
- регулятор Тирилля
- регулятор ТНВД
- всережимный регулятор ТНВД
- двухрежимный регулятор ТНВД
- регулятор тормозных сил
- автоматический регулятор тормозных сил
- регулятор холостого хода
- центробежный регулятор
- регулятор частоты вращения
- ручной регулятор частоты вращения
- электронный регулятор -
19 регулятор
Regler, VerstellerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > регулятор
-
20 регулятор
Regler, VerstellerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > регулятор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Versteller — Versteller, s. Viehverstellung … Kleines Konversations-Lexikon
Viehverstellung — Die Viehverstellung (franz. bail à cheptel, ital. soccida) ist eine v.a. auf Hausrinder, seltener auch auf Pferde, angewandte Pachtform in der Schweiz, geregelt im Obligationenrecht, ursprünglich wohl aus dem jüdischen Recht abgeleitet. Der… … Deutsch Wikipedia
Erasmus Finx — Erasmus Finx, aka Erasmus Francisci (November 16, 1627 ndash; December 20, 1694), was a German Polymath, author and writer of Christian hymns.LifeFinx was born in Lübeck, the son of a lawyer and received higher education at Lüneburg and Stettin.… … Wikipedia
Erasmi Francisi — Erasmus Finx Erasmus Finx, genannt Erasmus Francisci (* 19. November 1627 in Lübeck; † 20. Dezember 1694 in Nürnberg) war ein deutscher Polyhistor, Autor und Kirchenliederdichter. Inha … Deutsch Wikipedia
Erasmus Finx — Erasmus Finx, genannt Erasmus Francisci (* 19. November 1627 in Lübeck; † 20. Dezember 1694 in Nürnberg) war ein deutscher Polyhistor, Autor und Kirchenliederdichter. Inha … Deutsch Wikipedia
Erasmus Francisci — Erasmus Finx Erasmus Finx, genannt Erasmus Francisci (* 19. November 1627 in Lübeck; † 20. Dezember 1694 in Nürnberg) war ein deutscher Polyhistor, Autor und Kirchenliederdichter … Deutsch Wikipedia
Finx — Erasmus Finx Erasmus Finx, genannt Erasmus Francisci (* 19. November 1627 in Lübeck; † 20. Dezember 1694 in Nürnberg) war ein deutscher Polyhistor, Autor und Kirchenliederdichter. Inha … Deutsch Wikipedia
Francisi — Erasmus Finx Erasmus Finx, genannt Erasmus Francisci (* 19. November 1627 in Lübeck; † 20. Dezember 1694 in Nürnberg) war ein deutscher Polyhistor, Autor und Kirchenliederdichter. Inha … Deutsch Wikipedia
Jure Grando — (auch Giure Grando) († 1656) war ein Bauer aus dem Dorf Kringa in Istrien, heute Kroatien, der als erster schriftlich dokumentierter Vampir gilt. Inhaltsverzeichnis 1 Der Bericht von Johann Weichard Valvasor 2 Rezeption 2.1 Literatur … Deutsch Wikipedia
Lübecker Dom — mit Paradies Westtürme des Doms von Norden Der Lübec … Deutsch Wikipedia
Viehverstellung — Viehverstellung, Viehleihe, Viehpacht, Einstellviehvertrag, ein Vertrag, durch den jemand (Versteller) einem andern (Einsteller) Vieh (Einstellvieh) zur Nutzung überläßt gegen Fütterung und Wartung; kommt bes. in der Form des Eisern Vieh Vertrags … Kleines Konversations-Lexikon
