-
1 póliza de seguros
-
2 póliza
'poliθaf1) Police fpóliza de seguros — Police f, Versicherungspolice f
2)sustantivo femenino2. [sello] Stempelmarke diepólizapóliza ['poliθa]num1num jurisdicción/derecho Police femenino; me he hecho una póliza de seguros ich habe eine Versicherungspolice abgeschlossen -
3 escritura de seguro
escritura de seguroVersicherungspolice -
4 escritura
eskri'turaf1) Handschrift f, Schrift f2)escrituras pl — ( escrito) Schriftstück n
3) ( documento notariado) JUR Schriftstück n, Urkunde fsustantivo femenino————————La Sagrada Escritura sustantivo femenino (gen pl)escrituraescritura [eskri'tura]num3num (documento) Schriftstück neutro; (documento notarial) Urkunde femenino; escritura de compraventa Verkaufsurkunde femenino; escritura de hipoteca Hypothekenbrief masculino; escritura de seguro Versicherungspolice femenino; escritura social Gesellschaftsvertrag masculino; mediante escritura urkundlich -
5 me he hecho una póliza de seguros
me he hecho una póliza de segurosich habe eine Versicherungspolice abgeschlossenDiccionario Español-Alemán > me he hecho una póliza de seguros
См. также в других словарях:
Versicherungspolice — Versicherungspolice … Deutsch Wörterbuch
Versicherungspolice — Versicherungspolice,die:⇨Versicherungsschein … Das Wörterbuch der Synonyme
Versicherungspolice — die Versicherungspolice, n (Oberstufe) Dokument über den Abschluss einer Versicherung Beispiele: Um sich gegen horrende Operationskosten abzusichern, kann eine entsprechende Versicherungspolice abgeschlossen werden. Alle Familienmitglieder des… … Extremes Deutsch
Versicherungspolice — Der Versicherungsschein ist eine Urkunde über einen zustande gekommenen Versicherungsvertrag, er verkörpert den Vertrag zwischen dem Versicherer und dem Versicherungsnehmer. Im gesetzlichen Sinn ist der Versicherungsschein damit gleichbedeutend… … Deutsch Wikipedia
Versicherungspolice auf den Todes- und Erlebensfall — Versicherungspolice auf den Todes und Erlebensfall … Deutsch Wörterbuch
Versicherungspolice — Police; Versicherungsschein * * * Ver|sị|che|rungs|po|li|ce 〈[ pɔli:sə] f. 19〉 Urkunde über den Abschluss einer Versicherung * * * Ver|sị|che|rungs|po|li|ce, (österr.:) Ver|sị|che|rungs|po|liz|ze, die: Police. * * * Ver|sị|che|rungs|po|li|ce … Universal-Lexikon
Versicherungspolice — ⇡ Versicherungsschein … Lexikon der Economics
Versicherungspolice — Ver|sị|che|rungs|po|li|ce … Die deutsche Rechtschreibung
Vers.-Pol. — Versicherungspolice EN insurance policy … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Police — Versicherungspolice, Versicherungsschein; (österr.): Polizze; (veraltet): Assekuranzbrief, Assekuranzpolice. * * * Police,die:⇨Versicherungsschein … Das Wörterbuch der Synonyme
Versicherungsschein — Versicherungspolice; Urkunde über den Abschluss eines Versicherungsvertrags, zu dessen Ausstellung der Versicherer verpflichtet ist (§ 3 VVG). Der V. ist keine Voraussetzung für die Wirksamkeit eines Versicherungsvertrags. Der V. ist… … Lexikon der Economics