-
1 Versicherungspaket
Versicherungspaket
book of risks -
2 Selbstgänger
Sẹlbst|gän|ger [-gɛŋɐ]m -s, - (inf, fig)1)(= etwas, das von alleine funktioniert)
Existenzgründungen in der Internetbranche sind keine Selbstgänger mehr — Internet start-ups no longer generate automatic success without any hitchesich halte Bayern München nicht für einen Selbstgänger — I don't think Bayern München is hooked on success forever
sind diese bevorzugten Industriestandorte nicht Selbstgänger? — are these preferred industrial locations not self-perpetuating?
ein Selbstgänger wird die neue Saison bestimmt nicht — we can't expect the new season to become a sweeping success (without a great deal of effort on our part)
Beach Volleyball ist kein Selbstgänger mehr — beach volleyball is no longer a popular game that easily attracts crowds
für Sven als Legastheniker ist die Schule kein Selbstgänger — Sven being dyslexic, going to school is no mean feat for him
2)(= etwas Selbstverständliches)
sein fünfter WM-Titel sei keinesfalls ein Selbstgänger gewesen — his fifth world title was by no means to be taken for grantedglückliche Ehen sind heute nicht unbedingt Selbstgänger — happy marriages aren't necessarily a matter of course nowadays
es ist ein Selbstgänger, dass die bestehenden Gesetze auch anzuwenden sind — it is self-evident that existing laws have to be applied
erfolgreiche Öffentlichkeitsarbeit ist kein Selbstgänger — successful PR work is by no means a self-fulfilling prophecy
wir dachten, die Liebe wäre ein Selbstgänger — we thought love would stay forever
3)(= etwas, das sich notgedrungen ergeben muss)
das war doch ein Selbstgänger (bei schwacher gegnerischer Mannschaft etc) — they were a walk-over4)(= etwas, das logischerweise zu erwarten ist)
das zu erwartende Urteil wäre ein Selbstgänger — the judgement would be the sort one would have expectedNein, das ist kein Selbstgänger (bei Rückgängigmachung einer Schiedsrichterentscheidung etc) — No, I don't think this can be taken for granted
5)(= etwas, das sich leicht erfolgreich vermarkten lässt)
ein Selbstgänger in Sachen Unterhaltung — an instant success in terms of entertainmentunser neues Versicherungspaket ist konkurrenzlos - ein Selbstgänger — our new insurance package is unrivalled: sure seller
wie die Soap "Big Brother" zum Selbstgänger wurde — how the soap opera "Big Brother" became a regular feature on TV
6)(= etwas, das nicht viel Können erfordert)
das Gelände war für die Radsportler dennoch kein Selbstgänger — nevertheless, the terrain wasn't that easy to tackle for the cyclistsbei Hobby-Zauberkünstlern kommen oft Selbstgänger zum Einsatz — amateur magicians often use tricks that don't really afford much skill and are nevertheless impressive
7)(= ein Muss)
diese Punk-Jazz-Nummer ist ein Selbstgänger für Musikfreaks — this punkjazz piece is a must for music-lovers -
3 Versicherungsnummer
Versicherungsnummer
insurance number;
• Versicherungsobjekt subject matter insured;
• gutes Versicherungsobjekt darstellen to be a good risk;
• Versicherungspaket book of risks;
• Versicherungsperiode period of insurance;
• Versicherungspflicht insurance liability, compulsory insurance;
• gesetzliche Versicherungspflicht statutory duty to insure.
См. также в других словарях:
Versicherungspaket — Leistungspaket … Universal-Lexikon
Leistungspaket — Versicherungspaket … Universal-Lexikon
APP — steht für: Acta Palaeontologica Polonica, eine wissenschaftliche Zeitschrift Aeroperlas im ICAO Code Akute Phase Proteine, Gruppe von körpereigenen Wirkstoffen der unspezifischen Immunantwort Alkylpolypentoside, Tenside aus pflanzlichen… … Deutsch Wikipedia
BahnCard — eine BahnCard 25 eine BahnCard 50 … Deutsch Wikipedia
BahnCard 50 — eine BahnCard 25 eine BahnCard 50 … Deutsch Wikipedia
Bahncard — eine BahnCard 25 eine BahnCard 50 … Deutsch Wikipedia
Civella — Nicholas „Nick“ Civella alias Giuseppe Nicoli Civella (* 19. März 1912 Kansas City; † 12. März 1983) Springfield (Missouri) war ein italo amerikanischer Mobster der La Cosa Nostra und Oberhaupt der Kansas City Familie von Kansas City in Missouri … Deutsch Wikipedia
Entwicklungspolitischer Freiwilligendienst — weltwärts ist der entwicklungspolitische Freiwilligendienst des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung. weltwärts ist ein Lerndienst, der sich an junge Menschen von 18 28 Jahren richtet. Im Unterschied zu einem… … Deutsch Wikipedia
Giuseppe Nicoli Civella — Nicholas „Nick“ Civella alias Giuseppe Nicoli Civella (* 19. März 1912 Kansas City; † 12. März 1983) Springfield (Missouri) war ein italo amerikanischer Mobster der La Cosa Nostra und Oberhaupt der Kansas City Familie von Kansas City in Missouri … Deutsch Wikipedia
Hamburg-Mannheimer Inter-Organisation — Logo der HMI Organisation Organisations und Vertriebsdirektoren 1973–1976 : Werner Kunkler 1976–1987 : Hagen Ulrich Hahn 1987–1990 : Herbert Rothfuß [1] 1990–1994 : Hartmut Paul 1994–1996 : Willi Uszko … Deutsch Wikipedia
Hamburg-Mannheimer International — Logo der HMI Organisation Organisations und Vertriebsdirektoren 1973–1976 : Werner Kunkler 1976–1987 : Hagen Ulrich Hahn 1987–1990 : Herbert Rothfuß [1] 1990–1994 : Hartmut Paul 1994–1996 : Willi Uszko … Deutsch Wikipedia
