Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

Versicherungen

  • 1 fundusz

    fundusz [funduʃ] < gen -u; Pl gen -ów> m
    1) ( kapitał) Fonds m, Kapital nt
    \fundusz emerytalny Rentenfonds m
    \fundusz kapitałowy Kapitalfonds m
    otwarty/zamknięty \fundusz inwestycyjny ekon offener/geschlossener Investmentsfonds m
    \fundusz inwestycji w nieruchomości ekon Immobiliensfonds
    \fundusz ochrony środowiska Umweltfonds m
    Bankowy F\fundusz Gwarancyjny fin Einlagensicherungsfonds m der Banken
    Europejski F\fundusz Leasingowy Europäischer Leasingfonds m
    Europejski F\fundusz Społeczny Europäischer Sozialfonds m
    Europejskie F\fundusze Strukturalne Europäische Strukturfonds mPl
    Krajowy Fundusz na rzecz Dzieci Sozialfonds m für Kinderförderung
    Narodowy F\fundusz Inwestycyjny ( NFI) Nationaler Investitionsfonds m (NIF)
    Narodowy F\fundusz Zdrowia ( NFZ) Nationaler Gesundheitsfonds m
    Państwowy F\fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych ( PFRON) Staatlicher Fonds m für Rehabilitation Behinderter
    Światowy F\fundusz Na Rzecz Przyrody World Wide Fund For Nature (WWF) m
    Ubezpieczeniowy F\fundusz Gwarancyjny ( UFG) Garantiefonds m der Versicherungen
    2) \fundusze Pl ( pieniądze) Gelder ntPl, Mittel ntPl

    Nowy słownik polsko-niemiecki > fundusz

  • 2 Ring

    Ring [rɪŋ] <-[e]s, -e> m
    1) (Finger\Ring) pierścionek m; (Ehe\Ring) obrączka f
    2) (Rettungs\Ring) koło nt ratunkowe
    3) ( ringförmiger Gegenstand) koło nt
    ein metallener \Ring metalowa obręcz f
    4) ( Kreis) von Personen krąg m; ( Gangsterbande) gang m
    5) ( Wert auf einer Schießscheibe) pole nt [tarczy]
    6) Pl ( Augenschatten) sińce mPl pod oczami
    7) (\Ringstraße) obwodnica f
    über den \Ring fahren jechać [ perf prze-] objazdem
    8) ( Vereinigung) von Händlern, Versicherungen stowarzyszenie nt
    9) sport ring m
    10) Pl ( Turngerät) kółka ntPl

    Neue deutsche Polnisch-Deutsch > Ring

См. также в других словарях:

  • Versicherungen — Ein Versicherer, umgangssprachlich Versicherung, ist die Partei eines Versicherungsvertrages, die Versicherungsschutz gewährt. In einem Versicherungsvertrag können mehrere Parteien Versicherer sein (Mitversicherung). Die Partei, der… …   Deutsch Wikipedia

  • Ergo Direkt Versicherungen — ErgoO Direkt Versicherungen Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1984 Sitz …   Deutsch Wikipedia

  • KarstadtQuelle Versicherungen — Unternehmensform AG Gründung 2002 (1984) …   Deutsch Wikipedia

  • AXA Versicherungen — AG Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1875, 2007/2008 Sitz …   Deutsch Wikipedia

  • Basler Securitas Versicherungen — Basler Versicherungen Unternehmensform Aktiengesellschaft Unternehmenssitz …   Deutsch Wikipedia

  • VGH Versicherungen — Rechtsform Anstalt des öffentlichen Rechts Gründung 1750 Sitz …   Deutsch Wikipedia

  • Öffentliche Versicherungen Oldenburg — Rechtsform Anstalt des öffentlichen Rechts Sitz …   Deutsch Wikipedia

  • UNIQA Versicherungen — AG Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN AT0000821103 Gründung 1922/199 …   Deutsch Wikipedia

  • Itzehoer Versicherungen — Rechtsform Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit Gründung 10. November 1906 in …   Deutsch Wikipedia

  • Winterthur Versicherungen — «Winterthur» Schweizerische Versicherungs Gesellschaft[1] Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1875 Unternehmenssitz Winterthur, Schweiz …   Deutsch Wikipedia

  • Progrès Versicherungen — AG Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1903 Sitz …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»